Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
waste
(glagol)
sl zapraviti,
zapravljati,
spustiti,
zamuditi,
zamujati,
uiti,
pospraviti,
fentati,
ubiti,
ubijati,
usmrtiti,
vzeti življenje,
pokončati,
spraviti ob glavo,
pobiti,
pobijati,
pomoriti,
pokosíti,
kosíti,
potratiti,
tratiti,
razsipati,
raztrositi,
trositi
de töten,
vergeuden,
vertun
sq humbas,
vras,
vdes
fr tuer
hr ubiti,
ubijati
waste
(samostalnik)
sl potrata,
izguba,
odpadek,
odpadki
de Verschwendung,
Verlust,
Abfall,
Müll
fr déchets
waste
1.sl razsipavanje, tratenje, trošenje, zapravljanje (denarja, časa, moči); izguba, odpad; zmanjšanje; propadanje, propast; opustošenje, razdejanje; škoda, zmanjšanje vrednosti (posesti, zemljišča) zaradi nemarnosti; odpadki (volne, svile ipd.); makulatura; odplake, pomije; pustinja, neobdelan svet, zapuščeno polje; mel, melišče; velika površina
2. pust, neobdelan, neploden; nenaseljen, opustošen; odvečen, brezkoristen, neuporaben, izgubljen, odtočen
waste
1.sl razsipavati, zapravljati (denar, moč), tratiti (čas) zaman; trošiti, ne izkoristiti (prilike); slabiti, poslabšati; pustiti, da (kaj) propade; zapustiti (posestvo, zemljo itd.) zaradi nemarnosti; zamuditi; (o)pustošiti, razorati
2. slabeti, upadati, propadati, pojemati, izgubiti na teži (s treningom); trošiti se, razsipavati se, tratiti se, zapravljati se; biti zapravljiv, trošiti denar; izgubljati se, izginjati; giniti; minevati (čas)
waste
sl trošenje, zapravljanje, izguba; odpadki, odpadni material; škoda, zmanjšanje vrednosti; odpaden, neuporaben; neobdelan, opustošen; trošiti, zapravljati, razsipavati
waste
(glagol) miss, let slip, let slip away, let slip by, let slip through fingers; kill, take life, down down; squander, dissipate
waste
sl 1. tratenje, zapravljanje; odpadki; pustinja
2. tratiti, zapravljati
3. neobdelan (zemlja)
"Brain Waste"
Migration
Social affairs
cs
plýtvání mozky
da
hjernespild
de
Bildungsverschwendung
en
brain waste
es
desperdicio de cerebros
,
despilfarro de cerebros
,
infrautilización de capacidades de los trabajadores
et
ajupotentsiaali raiskamine
fi
aivotuhlaus
,
ammattitaidon vajaakäyttö
,
osaamisen alikäyttö
fr
gaspillage des cerveaux
,
gaspillage des compétences
ga
cur amú éirime
hu
agypazarlás
,
agyvesztés
it
spreco di cervelli
lt
protų švaistymas
lv
intelektuālā potenciāla nelietderīga izmantošana
mt
ħela ta' mħuħ
nl
brain waste
,
verspilling van talent
pl
marnotrawstwo mózgów
pt
desperdício de competências
ro
irosirea inteligenței
sk
mrhanie mozgami
sl
izguba možganov
sv
kompetensslöseri