Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
biological wastewater treatment
bg
биологична обработка на отпадните води
cs
biologická úprava
,
biologické čištění odpadních vod
,
biologické čištění vody
da
biologisk bearbejdning
,
biologisk spildevandsrensning
,
biologisk spildevandsrensning
,
biologisk spildevandsrensning
de
biologische Abwasserreinigung
el
βιοεπεξεργασία λυμάτων
,
βιολογική επεξεργασία
,
βιολογικός καθαρισμός (των) λυμάτων
en
biological effluent treatment
,
biological purification
,
biological treatment
,
biological water treatment
,
biotreatment
es
depuración biológica
,
tratamiento biológico
,
tratamiento biológico de aguas residuales
,
tratamiento biológico de los efluentes
et
reovee bioloogiline puhastamine
fi
biologinen käsittely
,
biologinen puhdistus
fr
traitement biologique
,
traitement biologique des eaux
,
traitement biologique des effluents
,
épuration biologique
it
biotrattamento
,
trattamento biologico
,
trattamento biologico degli effluenti
,
trattamento biologico delle acque reflue
lt
biologinis nuotekų apdorojimas
,
biologinis valymas
lv
bioloģiskā attīrīšana
mt
bijotrattament...
collective wastewater treatment
ENVIRONMENT
da
kollektiv spildevandsrensning
de
Sammelabwasserbehandlung
el
επεξεργασία μικτών λυμάτων
es
tratamiento de aguas colectivas
fi
yhteinen jäteveden käsittely
fr
assainissement collectif
it
smaltimento collettivo delle acque di rifiuto
nl
collectieve/gezamenlijke afvalwaterverwerking
,
gezamenlijke afvalwaterverwerking
pt
tratamento coletivo das águas dos esgotos
,
tratamento unitário de águas residuais
sv
kollektiv avloppsvattenrening
individual wastewater treatment
ENVIRONMENT
da
særskilt rensning af spildevand
de
Einzelabwasserbehandlung
el
χωριστή (διαχωρισμένη) επεξεργασία λυμάτων
es
tratamiento individual de aguas residuales
fi
yksilöllinen jätehuolto
fr
assainissement autonome
,
assainissement individuel
it
smaltimento individuale delle acque di rifiuto
nl
individuele afvalwaterverwerking
,
individuele afvalwaterverwerking/-behandeling
pt
tratamento individual das águas dos esgotos
,
tratamento individual de águas residuais
sv
enskild avloppsvattenrening
Institute for Inland Water Management and Wastewater Treatment
SOCIAL QUESTIONS
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
de
Institut für die Verwaltung der Binnengewässer und die Abwasserbehandlung
,
RIZA
,
Staatliches Amt für die integrale Bewirtschaftung der Binnengewässer und für Abwasserreinigung
en
RIZA
fr
Institut de l'aménagement des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées
,
Institut national de gestion des eaux intérieures et d'épuration des eaux usées
,
Institut pour la gestion des eaux continentales et le traitement des eaux usées
,
RIZA
it
Istituto Statale per la Depurazione delle Acque di scarico
,
Istituto per la gestione delle acque continentali e il trattamento delle acque di scolo
,
RIZA
nl
RIZA
,
Rijksinstituut voor Integraal Zoetwater en Afvalwaterbehandeling
,
Rijksinstituut voor Integraal Zoetwaterbeheer en Afvalverwerking
,
Rijksinstituut voor Integraal Zoetwaterbeheer en Afvalwaterbehandeling
,
Rijksinstituut voor de Zuivering van Afvalwater
obtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants
ENVIRONMENT
da
S54
,
indhent forureningskontrolmyndighedernes tilladelse inden udledning til spildevandsrensningsanlæg
de
S54
,
vor Ableitung in Kläranlagen Einwilligung der zuständigen Behörden einholen
el
Σ54
,
να ληφθεί η σύμφωνη γνώμη των αρχών ελέγχου της ρύπανσης πριν από τη διοχέτευση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων/αποβλήτων
en
S54
,
es
S54
,
obtener autorización de las autoridades de control de la contaminación antes de verter hacia las instalaciones de depuración de aguas residuales
fr
S54
,
obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées
it
S54
,
procurarsi il consenso delle autorità di controllo dell'inquinamento prima di scaricare negli impianti di trattamento delle acque di scarico
nl
S54
,
vraag de toestemming van milieubeschermingsinstanties alvorens af te voeren naar rioolwaterzuiveringsinstallaties
pt
S54
,
obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalaçõ...
olive oil mill wastewater
ENVIRONMENT
da
olierester
de
Ölrückstände
el
λύματα ελαιοτριβείου
es
alpechín (UP:agua residual de almazara)
fi
öljyn pohjasakka
fr
lies d'huile
it
effluenti di frantoio
nl
oliebezinksel
pt
águas ruças
sv
oljerester; oljegrums
on-site wastewater treatment
ENVIRONMENT
da
spildevandsrensning på stedet
de
Abwasserbehandlung vor Ort
el
επεξεργασία λυμάτων στον χώρο παραγωγής
es
tratamiento de aguas residuales in situ
fi
paikalla tapahtuva jäteveden puhdistus
fr
assainissement autonome
,
traitement des eaux usées sur site
it
smaltimento autonomo delle acque di rifiuto
nl
afvalwaterverwerking/-zuivering ter plekke
,
afvalwaterzuivering ter plekke
pt
tratamento das águas dos esgotos na fonte
,
tratamento de águas residuais (no local)
sv
behandling av avloppsvatten på stället
septic wastewater
ENVIRONMENT
da
septisk spildevand
de
mikrobiell belastetes Abwasser
el
σηπτικό χρησιμοποιημένο νερό
es
agua séptica
fi
septinen jätevesi
fr
eau usée septique
ga
fuíolluisce seipteach
nl
septisch afvalwater
pt
efluente de fossa sética
,
efluente sético
sv
anoxt avloppsvatten
stabilized wastewater
ENVIRONMENT
da
stabiliseret spildevand
de
stabilisiertes Abwasser
el
σταθεροποιημένο χρησιμοποιημένο νερό
es
agua estabilizada
fi
stabiloitu jätevesi
fr
eau usée stabilisée
ga
fuíolluisce cobhsaithe
nl
gestabiliseerd afvalwater
pt
efluente estabilizado
,
efluente líquido estabilizado
sv
stabiliserat avloppsvatten
urban wastewater
ENVIRONMENT
da
byspildevand
,
kommunalt spildevand
de
Städtisches Abwasser
el
αστικά λύματα
es
aguas residuales urbanas
fi
kaupungin jätevesi
fr
eau usée urbaine
it
acqua di rifiuto urbana
nl
stedelijk afvalwater
pt
água residual urbana
,
águas residuais urbanas
sv
stadavloppsvatten