Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Watchkeeping Capability
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
pohotovostní složka
da
vagtkapacitet
de
Kapazität zur permanenten Lageüberwachung
,
WKC
el
ικανότητα επαγρύπνησης
en
WKC
,
es
capacidad de guardia permanente
fi
valvontavoimavara
fr
WKC
,
dispositif de veille
hu
24 órás ügyeleti szolgálat ellátásának képessége
it
WKC
,
capacità di vigilanza
lt
Nuolatinės stebėsenos centras
lv
Informācijas analīzes un sakaru centrs
mt
WKC
,
kapaċità ta' għassa
nl
wachtdienst
pl
Komórka Monitorująca
pt
Capacidade de Vigilância
ro
WKC
,
celulă de supraveghere
sl
stalno dežurstvo
sv
vaktkapacitet
watchkeeping duty
TRANSPORT
da
vagtepligt
de
Wache gehen
el
καθήκοντα φυλακής
es
deber asignado en la guardia
fr
fonction de veille
it
compito di tenuta della guardia
nl
taak op wacht
pt
função de quarto
watchkeeping engineer
TRANSPORT
da
maskineofficer
de
technischer Wachoffizier
el
τέταρτος μηχανικός
en
engineer officer Class 4
,
es
maquinista naval de cuarta clase
fr
officier de quart de machines de navire
it
ufficiale di macchina di quarta classe
nl
officier werktuigkundige vierde klas
pt
oficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4ª classe
watchkeeping officer
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
TRANSPORT
da
styrmand
de
Wachoffizier
el
τέταρτος αξιωματικός καταστρώματος
en
deck officer Class 4
,
mate
,
es
oficial de guardia
,
oficial de puente de cuarta clase
,
primer oficial
fi
perämies
,
prm
fr
officier de pont de quatrième classe
,
officier de veille
,
second
it
ufficiale di coperta di quarta classe
,
ufficiale di guardia
nl
dekofficier vierde klas
,
stuurman
pt
oficial de convés de 4ª classe
,
oficial de quarto de ponte
,
timoneiro
watchkeeping officer
TRANSPORT
da
understyrmand
de
Wachoffizier
el
αξιωματικός φυλακής
es
oficial de guardia
fr
officier de quart
it
ufficiale di guardia
pt
oficial de quarto de ponte
watchkeeping personnel
Maritime and inland waterway transport
da
vagtgående personale
de
Wachpersonal
es
personal de la guardia
fi
vahtihenkilöstö
fr
personnel de quart
it
personale di tenuta della guardia
nl
personeel van de wacht
pt
pessoal de quarto
sk
hliadkujúci personál
sl
stražarsko osebje
watchkeeping receiver
Electronics and electrical engineering
da
vagtmodtager
de
Wachempfänger
el
δέκτης επαγρύπνησης
es
receptor de vigilancia
fi
vahdinpitovastaanotin
fr
récepteur de veille
it
ricevitore di vigilanza
nl
bewakingsontvanger
pt
recetor de vigilância
sv
vakthållande mottagare