Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
resistance to axial withdrawal of screws
Building and public works
da
aksialudtrækningsmodstand
fr
résistance à l'arrachement de vis selon son axe
resistance to axial withdrawal of screws
Building and public works
da
aksialudtrækningsmodstand
fr
résistance à l'arrachement de vis selon son axe
resolution of the IASB—withdrawal of IAS 15 by the Board
Accounting
ga
rún ón IASB - tarraingt siar IAS 15 ag an mBord
mt
riżoluzzjoni tal-IASB - irtirar mill-Bord ta' IAS 15
pl
decyzja IASB - wycofanie MSR 15 przez Radę
ro
decizia IASB - retragerea IAS 15 de către Consiliu
resumption of provision of benefits after suspension or withdrawal
Insurance
TRANSPORT
Building and public works
da
genoptagelse af udbetaling af ydelser efter at disse har været stillet i bero eller bortfaldet
de
Wiederaufnahme ruhender oder entzogener Leistungen
el
επανάληψη της χορηγήσεως των παροχών μετά από αναστολή ή κατάργηση
es
restablecimiento del abono de las prestaciones después de una suspensión o supresión
fr
reprise du service des prestations après suspension ou suppression
it
ripresa dell'erogazione delle prestazioni dopo sospensione o soppressione
lt
Išmokų mokėjimo atnaujinimas po jų sustabdymo ar nutraukimo
nl
hervatting van uitkeringen na schorsing of intrekking
pt
prestações que voltam a ser concedidas após suspensão ou supressão
sl
ponovno priznanje dajatev po mirovanju ali odvzemu
resumption of provision of benefits after suspension or withdrawal
de
Wiederaufnahme ruhender oder entzogener Leistungen
retroactive withdrawal of entitlement to the allowance
EUROPEAN UNION
da
tillageskaldelse med tilbagevirkende gyldighed af en afgørelse om tillæg
de
rückwirkende Entziehung der Zulage
el
αναδρομική διακοπή της χορηγήσεως του επιδόματος
es
revocación con efecto retroactivo de la asignación
fr
retrait rétroactif du bénéfice de l'allocation
it
revoca del diritto all'assegno con effetto retroattivo
nl
met terugwerkende kracht de toelage intrekken
pt
revogação retroativa do benefício do abono
right of withdrawal
LAW
FINANCE
Financial institutions and credit
Insurance
de
Rücktrittsrecht
el
δικαίωμα υπαναχώρησης
es
derecho de desistimiento
,
facultad de desistimiento
fi
peruuttamisoikeus
fr
droit de rétractation
pl
prawo do wycofania
pt
direito de retractação
sv
ångerrätt
right of withdrawal
Civil law
bg
право на отказ
,
право на прекратяване
cs
právo odstoupit od smlouvy
da
retten til at hæve aftalen
de
Kündigungsrecht
,
Recht zum Rücktritt vom Vertrag
,
Recht zur Kündigung des Vertrages
el
δικαίωμα καταγγελίας της σύμβασης
en
right of termination
,
es
derecho a rescisión
et
taganemisõigus
fi
peruuttamisoikeus
,
purkuoikeus
fr
droit de résiliation
ga
ceart chun tarraingt siar
,
ceart tarraingt siar
hu
elállási jog
it
diritto di recesso
lt
sutarties atsisakymo teisė
,
teisė atsisakyti sutarties
mt
dritt ta' rtirar
nl
herroepingsrecht
,
recht van herroeping
pl
prawo do odstąpienia od umowy
,
prawo do wypowiedzenia umowy
pt
direito de resolução
ro
drept de retractare
,
drept de retragere
,
drept de reziliere
sk
právo na odstúpenie od zmluvy
,
právo odstúpiť od zmluvy
sl
pravica do odstopa od pogodbe
sv
rätt att häva ett avtal
,
rätt att säga upp ett avtal
,
ångerrätt