Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
control rod withdrawal program
da
udtrækningsprogram for kontrolstængerne
de
Steuerstab-Ausfahrprogramm
el
πρόγραμμα αποσύρσεως ράβδου ρυθμίσεως
es
programa de retirada de las barras de regulación
it
Programma di estrazione della barra di controllo
pt
programa de movimentos de retirada de barras de controlo
controversial withdrawal
LAW
de
streitiger Ausstand
fr
Le département tranche en cas de doute quant au bien-fondé de la récusation.
it
ricusazione controversa
corticoid withdrawal syndrome
da
steroid withdrawal-syndrom
de
Kortikoidentzugssyndrom
fr
syndrome de sevrage cortisonique
date of withdrawal
da
tilbagetrækningsdato
de
Datum der Zurückziehung
,
Dow
el
ημερομηνία απόσυρσης
en
dow
es
fecha límite de retirada
fi
dow
,
kumoamispäivä
fr
date du retrait
,
dow
it
data di ritiro
nl
datum van intrekking
pt
data de retirada
,
dow
ro
data retragerii
sv
dag för upphävande
definitive withdrawal of vessels
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endeligt ophør af fartøjer
de
endgültige Stillegung
el
οριστικός παροπλισμός σκαφών
es
paralización definitiva de los buques
fr
arrêt définitif de navires
it
cessazione definitiva di attività dei pescherecci
nl
definitief uit de vaart nemen
pt
paragem definitiva dos navios
detonator unit sear withdrawal mechanism
Defence
TRANSPORT
de
Ausziehmechanismus der Zündkeile
fr
extracteur des clavettes du détonateur
direct vapour withdrawal
Mechanical engineering
de
direkte Entnahme des Kraftstoffs in gasförmigem Zustand
fr
prélèvement direct en phase gazeuse
it
prelievo diretto in fase gassosa
nl
rechtstreeks aftappen in gasvormige toestand
pt
alimentação direta em fase gasosa
discontinuance or withdrawal
bg
отказ от иск или оттегляне на иск или жалба
da
hæve sagen
de
Rücknahme der Klage oder eines Antrags
el
παραίτηση
es
desistimiento
fr
désistement
ga
scor nó tarraingt siar
it
rinuncia agli atti
lv
atteikšanās no prasības
nl
afstand van instantie
pt
desistência
drogue withdrawal line
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
styreskærmsudtrækningsline
de
Steuerschirmausziehleine
es
línea de arrastre de paracaídas de anclaje
fi
hidastusvarjon vetopunos
,
vakautusvarjon vetopunos
fr
drisse d'extraction du parachute stabilisateur
it
fune di richiamo del paracadute di stabilizzazione
nl
uittreklijn van stabilisatiescherm
pt
corda de extração do paraquedas estabilizador