Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
withdrawal of the right to drive
LAW
TRANSPORT
bg
лишаване от правото на шофиране
da
frakendelse af førerretten
,
inddragelse af førerretten
de
Entzug der Fahrerlaubnis
el
έκπτωση από το δικαίωμα οδήγησης
,
αφαίρεση του δικαιώματος οδήγησης
en
driving disqualification
,
es
anulación del derecho de conducir
,
privación del derecho de conducir
fi
ajokielto
,
ajokortin tai ajo-oikeuden peruuttaminen lopullisesti tai väliaikaisesti
fr
déchéance du droit de conduire
,
retrait du droit de conduire
it
revoca del diritto di guida
,
ritiro della patente di guida
nl
intrekking van de rijbevoegdheid
,
ontzegging van de rijbevoegdheid
,
verval van het recht tot sturen
pt
inibição de conduzir
sv
kördiskvalifikation
,
återkallande av rätten att framföra motorfordon
withdrawal of the wrongly obtained advantage
Criminal law
FINANCE
Budget
el
αφαίρεση του αδικαιολογήτως αποκτηθέντος οφέλους
fr
retrait de l'avantage indûment obtenu
it
revoca del vantaggio indebitamente ottenuto
nl
ontneming van wederrechtelijk verkregen voordeel
withdrawal operation
FINANCE
da
tilbagekøbsaktion
de
Rücknahme operation
fr
opération de retrait
it
operazione di ritiro
nl
actie voor het uit markt nemen
withdrawal option
Insurance
da
tilbagetrækningsoption
de
Abhebungsoption
el
επιλογή αποχώρησης
es
opción de jubilación
fr
option de retrait
nl
uittredingsoptie
pt
opção de rescisão
,
opção de retirada
sv
rätt till fribrev
withdrawal period
bg
карентен период
,
карентен срок
cs
ochranná lhůta
da
tilbageholdelsesperiode
,
tilbageholdelsestid
de
Wartezeit
el
χρόνος αναμονής
en
withholding period
es
período de espera
et
keeluaeg
fi
varoaika
fr
délai d’attente
,
temps d’attente
ga
tréimhse aistarraingthe
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
periodo di sospensione
,
tempo di attesa
,
tempo di sospensione
lt
išlauka
lv
zāļu izdalīšanās periods
mt
perjodu ta' distakk
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
intervalo de segurança
,
prazo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
withdrawal period
bg
карентен период
cs
ochranná lhůta
el
χρόνος αναμονής
es
tiempo de espera
et
tagasivõtmise periood
fi
varoaika
fr
temps d'attente; délai de sevrage
hr
karencija
hu
élelmezés-egészségügyi várakozási idő
it
tempo di attesa
lt
išlauka
lv
izdalīšanās periods
mt
perjodu tal-irtirar
nl
wachttijd
pl
okres karencji
pt
intervalo de segurança
ro
perioadă de așteptare
sk
ochranná lehota
sl
karenca
sv
karenstid
withdrawal period
Civil law
bg
срок за отказ
de
Widerrufsfrist
en
cooling-off period
,
et
taganemistähtaeg
fi
peruuttamisaika
ga
tréimhse aistarraingthe
hu
elállási időszak
it
periodo di recesso
lv
atteikuma termiņš
mt
perjodu ta' rtirar
nl
herroepingstermijn
pl
okres odstąpienia
pt
prazo de resolução
ro
termen de retractare
sk
lehota na odstúpenie od zmluvy
sl
rok za odstop od pogodbe
sv
ångerfrist
withdrawal phenomena
da
mangelsymptomer
,
unddragelsessymptomer
de
Entzugserscheinungen
el
φαινόμενα απόσυρσης
es
fenomenos de privacion
fr
phénomènes de manque
,
phénomènes de privation
it
fenomeni di astinenza
,
fenomeni di privazione
nl
onthoudingsverschijnselen
pt
fenómenos de privação