Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zapis podwyższający wartość
FINANCE
Accounting
bg
положителна преоценка
,
увеличение на балансовата стойност
cs
zvýšení hodnoty
da
omvurdering af aktiver
,
opskrivning
,
prisforhøjelse
de
Aufwertung
,
Neubewertung
,
Preisanpassung
,
Wiederzuschreibung
el
(μηχανισμός) ανατίμησης
,
αναπροσαρμογή
,
ανατίμηση
en
marking up
,
markup
,
write up
,
write-up
es
revalorización
et
üleshindamine
fi
uudelleen arvottaminen
,
uudelleenarvostus
fr
augmentation
,
réajustement à la hausse
,
réévaluation
hr
povećanje vrijednosti
hu
felértékelés
it
aumento
,
rialzo
,
rivalutazione
lt
atstatymas
lv
atjaunināšana
mt
valwazzjoni pożittiva
nl
herwaardering
pt
reavaliar para um valor superior
,
reavaliação
,
reconhecimento da mais-valia potência l
ro
majorare a valorii contabile
sk
navýšenie hodnoty
,
navýšenie istiny
sl
zvišanje vrednosti
sv
omvärdering
,
uppskrivning
zapis symboliczny
Budget
bg
символичен запис
da
PM
,
pro memoria-kontering
,
promemoria
,
tilføjelse til notat
de
Leertitel
,
nachrichtlich
,
nachrichtliche Position
,
p.m.
,
pro memoria
,
z.E.
,
zur Erinnerung
el
p.m.
,
εγγραφή σε λογαριασμούς τάξεως
,
π.υ.
,
προς υπόμνηση
en
p.m.
,
p.m. entry
,
pro memoria
,
token entry
es
inscripción para memoria
,
p.m.
,
partida informativa
,
pro memoria
et
märge "pro memoria"
,
p.m.
fi
p.m.
,
pro memoria
fr
inscription pour mémoire
,
mention "pour mémoire"
,
p.m.
,
pour mémoire
ga
iontráil mheabhráin
hu
„p.m.” bejegyzés
,
„pro memoria” bejegyzés
it
iscrizione per memoria
,
p.m.
,
per memoria
,
promemoria
lt
p. m.
,
pro memoria
lv
p.m.
,
pielikts atgādinājums
,
pro memoria
mt
pro memoria
nl
p.m.
,
pro memorie
,
pro-memorie-post
,
token entry
pl
dla pamięci
,
p.m.
,
pt
inscrição pro memoria
,
p.m.
,
para memória
,
por memória
,
pro memoria
ro
p.m.
sk
p.m.
,
symbolický záznam
,
„pro memoria“
sv
p.m.
,
symboliskt anslag
zapis zwykły
Civil law
bg
завет
,
завещателно разпореждане
cs
odkaz
da
legat
,
testamentsarv
de
Legat
,
Vermächtnis
el
κληροδοσία
en
bequest
,
devise or legacy
,
legacy
es
legado
et
annak
fi
testamenttisaanto
fr
legs
ga
leagáid
hu
hagyomány
it
lascito
,
legato
lt
testamentinė išskirtinė
lv
legāts
mt
legat
nl
legaat
pt
legado
ro
legat
sk
odkaz
sl
volilo
sv
legat
,
testamentarisk gåva
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
archetipo
slA)
1. arhetip, praoblika
2. arhetip
3. arhetip, prvotni zapis
B) prvoten, vzoren
atto
1.sl akt, dejanje
2. drža, držanje, kretnja
3. izraz, dokaz
4. akt, spis, zapis
6. dejanje
esposto
slA)
1. izpostavljen, razstavljen
2. obrnjen
B)
1. najdenček
2. izjava, zapis, prošnja; spomenica
notazione
1.sl zaznamovanje; oštevilčenje
2. beležka, opomba
3. notacija
4. notacija, zapis not