Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zapuščina
LAW
bg
наследство
cs
pozůstalost
da
bo
de
Nachlass
el
κληρονομιαία περιουσία
,
περιουσία του θανόντος
,
περιουσία του κληρονομούμενου
en
estate
,
estate of a deceased person
,
estate of the deceased
es
herencia del causante
,
patrimonio
,
patrimonio del fallecido
et
pärandaja vara
,
pärandvara
,
surnud isiku pärand
,
surnud isiku vara
fi
jäämistö
fr
patrimoine
,
succession
ga
eastát
hu
hagyaték
it
massa ereditaria
,
patrimonio
,
patrimonio ereditario
lt
palikimas
,
palikėjo palikimas
,
palikėjo turtas
lv
mantojums
,
mirušā atstātais mantojums
mt
patrimonju
nl
nalatenschap
pl
majątek zmarłego
pt
acervo hereditário
,
herança
ro
masă succesorală
,
moștenire
,
patrimoniu succesoral
,
succesiune
sk
dedičstvo
,
predmet dedenia
,
predmet dedičstva
sv
dödsbo
,
kvarlåtenskap
zapuščina
Civil law
bg
завет
cs
odkaz
da
legat vedrørende løsøre
,
testamentarisk disposition over løsøre
de
Vermächtnis beweglicher Sachen
en
bequest
,
legacy
es
legado de cosa mueble
et
vallasasi annakuna
fi
esinelegaatti
,
rahalegaatti
fr
legs d'une somme d'argent
,
legs de biens personnels
ga
leagáid
hu
ingóság, pénzösszeg hagyományként történő átruházása
lt
testamentinė išskirtinė
lv
personiska īpašuma legāts
mt
legat ta' proprjetà mobbli
nl
legaat
pl
zapis dotyczący własności osobistej
pt
legado de bem móvel
ro
legat al unor bunuri mobile
sk
odkaz hnuteľného majetku v závete
sv
legat
zapuščina brez dediča
Civil law
bg
непотърсено наследство
cs
pozůstalost bez dědiců
da
forladt arv
de
erbenloser Nachlass
,
herrenloser Nachlass
,
ruhende Erbschaft
,
unbeanspruchte Erbschaft
el
σχολάζουσα κληρονομία
en
vacant estate
es
herencia vacante
et
pärijate puudumine
fi
jäämistö vailla perillistä ja testamentin saajaa
fr
succession en déshérence
ga
eastát gan éilitheoir
hu
nyugvó hagyaték
it
eredità vacante
,
successione vacante
lt
palikimas, į kurį nėra pretendentų
lv
nepieprasīts mantojums
mt
patrimonju battal
,
wirt battal
nl
onbeheerde nalatenschap
pl
spadek bezdziedziczny
pt
herança vaga
ro
moștenire vacantă
,
succesiune vacantă
sk
dedičstvo bez dedičov
sv
arv där arvinge saknas
zapuščina brez dediča
Civil law
bg
res nullius
,
ничия вещ
cs
odúmrť
da
arvingløs kapital
,
bona vacantia
el
αδέσποτα
en
bona vacantia
es
herencia vacante
fi
perintö ilman oikeudenomistajia
fr
biens sans maître
,
biens vacants
,
biens vacants et sans maître
ga
bona vacantia
hu
uratlan hagyaték
it
beni vacanti
,
bona vacantia
la
bona vacantia
lt
bona vacantia
,
išmarinis turtas
lv
bezmantinieku manta
mt
bona vacantia
nl
onbeheerde nalatenschap
pl
bona vacantia
,
rzecz niczyja
pt
herança vaga
ro
bun fără stăpân
,
bun vacant
sk
odúmrť
Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Nachlass
(samostalnik)
sl zapuščina,
znižanje,
odpust
en legacy,
reduction,
decrease,
drawdown,
release,
remission
fr diminution
hr baština,
naslijeđe,
sniženje