Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LAST
da
skanderingsteleskop med stor apertur
de
Abtastteleskop mit großem Reflektordurchmesser
el
τηλεσκόπιο εξερευνητικής σάρωσης μεγάλου ανοίγματος
en
large aperture scanning telescope
es
telescopio de exploración de gran abertura
fi
suuriaukkoinen pyyhkäisyteleskooppi
fr
télescope d'exploration à grande ouverture
it
telescopio di scansione a larga apertura
nl
aftasttelescoop met grote apertuur
pt
telescópio de varrimento de grande abertura
sv
avsökande teleskop med stor apertur
as (last) extended by
LAW
da
(senest) forlænget ved
fr
prorogé (en dernier lieu) par
it
prorogato (,da ultimo, ) da
as a last resort
da
som en sidste udvej
de
als letztes Mittel
el
ως ύστατη λύση
es
como último recurso
fi
viimeisenä keinona
fr
en dernier ressort
ga
mar rogha dheireanach
hu
végső eszközként
it
in ultima istanza
sv
som en sista utväg
as last amended by...
LAW
bg
последно изменен със
cs
naposledy pozměněné...
da
senest ændret ved ...
de
zuletzt geändert durch
el
όπως τροποποιήθηκε τελευταία με …
es
modificado en último lugar por
et
viimati muudetud
fr
modifié en dernier lieu par
it
modificato da ultimo da
lt
su paskutiniais pakeitimais, padarytais
lv
kurā jaunākie grozījumi izdarīti ar ...
mt
kif emendat l-aħħar bi..
nl
laatstelijk gewijzigd bij...
pl
ostatnio zmieniony
pt
com a última redacção que lhe foi dada por
ro
astfel cum a fost modificat ultima dată de
sk
naposledy zmenené
,
naposledy zmenené a doplnené
sl
kakor je bil(-a) nazadnje spremenjen(-a) s/z
sv
senast ändrad genom
automatic last number redial
Information technology and data processing
da
automatisk gentagekald
de
automatisches Wiederwählen der letztgespeicherten Anrufnummer
el
αυτόματη επανάκληση τελευταίου αριθμού
es
rellamada automática del último número
,
repetición del último número marcado
fi
automaattinen viimeisen numeron uudelleenvalinta
fr
rappel automatique
,
répétition du dernier numéro composé
it
ripetizione automatica dell'ultimo numero chiamato
nl
automatische laatste nummer herhaling
pt
remarcação automática
sv
nummerrepetering
axis of the last
da
læstens akse
de
Leistenachse
el
άξονας καλαποδιού
es
eje de la horma
fi
lestin akseli
fr
axe de la forme
it
asse della forma
nl
as van de leest
pt
eixo da forma
sv
lästaxel
balance carried over from last year
Accounting
de
Bilanzgewinn
,
Gewinnvortrag
,
Gewinnvortrag vom Vorjahr
,
Saldovortrag
,
letztjähriger Gewinnvortrag
el
έσοδα προηγούμενης χρήσης
,
λογαριασμός εσόδων εκ μεταφοράς προηγούμενης χρήσης
,
πλεόνασμα εσόδων
en
balance brought forward from previous year
,
balance carried forward from previous year
,
brought forward from preceding fiscal year
,
profit brought forward
,
profit carried forward from previous year
,
retained earnings
,
surplus carried forward from previous year
es
remanente de ejercicios anteriores
fr
report de l'exercice précédent
,
report à nouveau
,
report à nouveau antérieurs
,
report à nouveau de l'exercice précédent
,
solde reporté
,
solde reporté de l'année précédente
,
solde reporté de l'exercice précédent
ga
tuilleamh coimeádta
it
riporto a nuovo
,
riporto a nuovo del precedente esercizio
,
riporto dall'esercizio precedente
,
riporto saldo anno precedente
,
saldo riportato dall'esercizio precedente
,
saldo riportato dell'anno precedente
,
utile a nuovo
,
utile riportato
classic last
da
klassisk læst
de
klassischer Leisten
el
κλασσικό καλαπόδι
es
horma clásica
fi
normaali lesti pyöristetyllä kärjellä
fr
forme classique
it
forma classica
nl
klassieke leest
pt
forma clássica
sv
klassisk läst
Conference of Representatives of the last European Colonies
POLITICS
da
Gruppen af repræsentanter for de sidste europæiske kolonier
de
Konferenz der Vertreter der letzten europäischen Kolonien
el
Διάσκεψη των αντιπροσώπων των τελευταίων ευρωπαϊκών αποικιών
es
Conferencia de representantes de las últimas colonias europeas
fr
Conférence des représentants des dernières colonies européennes
it
Conferenza dei rappresentanti delle ultime colonie europee
nl
Conferentie van vertegenwoordigers van de laatste europese kolonies
pt
Conferência dos representantes das últimas colónias europeias