Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
last
TRANSPORT
da
last
de
Vorkörper
en
forebody
,
payload
,
suspended load
,
vehicle
es
puente de carga
fi
hyötykuorma
,
kuorma
fr
charge
it
carico sospeso
,
corpo anteriore
nl
lading
,
pt
corpo anterior
sv
hängande last
last
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Technology and technical regulations
da
load
de
Ladung
,
Last
el
φορτίον
en
load
es
carga
fr
charge
it
load
nl
lading
,
pt
carga
sv
last
aan de last aangepaste opneemconstructie
Mechanical engineering
de
Anbaugerät für die Lastaufnahme
en
load-gripping attachment
fr
équipement de prise de charge
it
attrezzatura di presa del carico
nl
hulpstuk voor het grijpen van de last
pt
equipamento de carga
aard van de last
Health
da
byrdeform
de
Lastart
el
τύπος φορτίου
en
load type
es
tipo de carga
fi
taakan muoto
fr
type de charge
it
tipo di carico
pt
tipo de carga
sv
belastningstyp
additionele last
FINANCE
da
øget byrde
de
Mehrbelastung
en
additional burden
fr
charge supplémentaire
it
onere aggiuntivo
sk
dodatočné bremeno
bedieningsorgaan voor het hanteren van de last
Mechanical engineering
de
Stellteil zum Handhaben der Last
en
load handling control
fr
commande de manipulation de la charge
it
comando di manipolazione del carico
pt
controlo de manipulação de carga
bruto last in tonnen
TRANSPORT
da
bruttolast i tons
de
Bruttobelastung in Tonnen
,
Bruttolast in Tonnen
el
μικτό φορτίο σε τόνους
en
gross load in tons
es
carga bruta
fr
charge brute en tonnes
it
carico lordo in tonnellate
nl
bruto belasting in tonnen
,
pt
carga bruta
de leden stemmen zonder last of ruggenspraak
EUROPEAN UNION
LAW
da
repræsentanterne er ikke bundet af pålæg og kan ikke modtage bundet mandat
de
die Abgeordneten sind weder an Aufträge noch an Weisungen gebunden
en
representatives shall not be bound by any instructions and shall not receive a binding mandate
fr
les représentants ne peuvent être liés par des instructions ni recevoir de mandat impératif
it
rappresentanti non possono essere vincolati da istruzioni né ricevere mandato imperativo
pt
os representantes não podem estar vinculados a instruções nem receber mandato imperativo
door de uitkerende vennootschap aftrekbare last
LAW
da
fradragsberettiget omkostning for debitorselskabet
de
abzugsfähige Belastung des Schuldners
el
επιβάρυνση που εκπίπτει του φόρου για την οφειλέτρια εταιρεία
en
charge deducted by the debtor company
es
gasto deducible por la sociedad deudora
fr
charge déductible pour la société débitrice
ga
muirear arna asbhaint ag an gcuideachta is féichiúnaí
it
onere deducibile per la sociétà debitrice
pt
encargo suscetível de dedução por parte da sociedade devedora
draaimomentcurve bij volle last
Mechanical engineering
da
kurven for drejningsmomentet ved fuld belastning
de
Drehmomentkurve bei Vollast
en
torque curve at full load
es
curva de par de giro a plena carga
fr
courbe de couple à pleine charge
it
curva della coppia a pieno carico
nl
draaiingsmomentkromme bij volle belasting
,
pt
curva do binário a plena carga