Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meerderheid van het feitelijke aantal leden van het Parlement
Parliament
da
flertal af Parlamentets faktiske medlemmer
de
Mehrheit der Stimmen der dem Parlament tatsächlich angehörenden Mitglieder
el
πλειοψηφία των εν ενεργεία μελών του Κοινοβουλίου
en
majority of the current Members of Parliament
es
mayoría de los miembros efectivos del Parlamento
fr
majorité des membres effectifs du Parlement
it
maggioranza dei membri che compongono il Parlamento
pt
maioria dos membros do Parlamento em efetividade de funções
sv
majoritet av parlamentets faktiska ledamöter
mogelijke toekomstige leden
Financial institutions and credit
en
prospective members
fr
membres potentiels
nationaal fonds voor leden van de Franse balies
LAW
SOCIAL QUESTIONS
de
Staatliche Kasse der französischen Anwälte
el
Κρατικό Ταμείο των Γαλλικών Δικηγορικών Συλλόγων
en
National Fund for Members of the French Bar
es
Caja Nacional de Abogados Franceses
fi
ranskalaisen asianajajakunnan jäsenten kansallinen kassa
fr
CNBF
,
Caisse nationale des barreaux français
it
Cassa nazionale per i membri dell'ordine degli avvocati francese
pt
Caixa Nacional da Ordem dos Advogados Franceses
sv
nationell kassa för franska advokater
negen leden,die op grond van hun algemene bekwaamheid worden gekozen
EUROPEAN UNION
da
ni medlemmer, der vælges under hensyn til deres almindelige duelighed
de
neun Mitglieder,die auf Grund ihrer allgemeinen Befaehigung ausgewaehlt werden
el
εννέα μέλη που επιλέγονται βάσει των γενικών τους προσόντων
en
nine members,who shall be chosen on the grounds of their general competence
fr
neuf membres choisis en raison de leur compétence générale
it
nove membri scelti in base alla loro competenza generale
pt
nove membros,escolhidos em razão da sua competência geral
sv
nio ledamöter,som skall utses på grundval av sin allmänna duglighet
niet-quotamarkten voor niet-leden
en
non-member non-quota markets
fr
marchés des pays non-membres hors contingent
onafhankelijkheid van de leden van de kamers van beroep
LAW
da
appelkamrenes medlemmers uafhængighed
de
Unabhängigkeit der Mitglieder der Beschwerdekammern
el
ανεξαρτησία των μελών των τμημάτων προσφυγών
en
independence of the members of the Boards of Appeal
es
independencia de los miembros de las salas de recurso
fr
indépendance des membres des chambres de recours
it
indipendenza dei membri delle commissioni di ricorso
pt
independência dos membros das câmaras de recurso
onthouding van stemming door aanwezige of vertegenwoordigde leden
EUROPEAN UNION
da
medlemmer, der er til stede eller repræsenteret, undlader af stemme
de
die Stimmenthaltung von anwesenden oder vertretenen Mitgliedern
el
οι αποχές παρόντων ή αντιπροσωπευομένων μελών
en
abstentions by members present in person or represented
es
las abstenciones de los miembros presentes o representados
fr
les abstentions des membres présents ou représentés
it
le astensioni dei membri presenti o rappresentati
pl
wstrzymanie się od głosu przez członków obecnych lub reprezentowanych
pt
as abstenções dos membros presentes ou representados
sv
att personligen närvarande eller företrädda medlemmar avstår från att rösta
orgaan met een beperkt aantal leden
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
da
organ med begrænset sammensætning
de
Gremium mit beschränkter Teilnehmerzahl
el
όργανο με περιορισμένη σύνθεση
en
body with restricted membership
es
órgano con composición restringida
fr
organe à composition restreinte
it
organo a partecipazione ristretta
pt
órgão de composição restrita
Overeenkomst inzake de belastingregeling voor de krijgsmachten en hun leden
de
Abkommen über die steuerliche Behandlung der Streitkräfte und ihrer Mitglieder
en
Agreement on the Tax Treatment of the Forces and their Members
Overeenkomst tot tweede wijziging van de Partnerschapsovereenkomst tussen de leden van de groep van staten in Afrika, het Caribische gebied en de Stille Oceaan, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...