Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Osteochondritis s.-chondropathia ischiopubica
da
van Neck's sygdom
de
van Neck-Odelberg-Krankheit
en
van Neck disease
fr
maladie de van Neck-Odelberg
,
ostéo-chondrose ischio-pubienne
Osteochondropathia s. Osteochondrosis deformans coxae juvenilis
da
Calvé-Legg-Perthes'sygdom
de
Coxa plana idiopathica Waldenstroem
,
Malum coxae Sundt
,
Maydl-Krankheit
,
Perthes-Calvé-Legg-Waldenstroem-Krankheit
el
ασθένεια των Perthes-CalvΓ-Legg
en
Legg-Calvé-Perthes disease
es
enfermedad de Perthes
fr
maladie de Perthes
,
ostéochondrite deformante juvénile de la hanche
it
coxa plana
,
malattia di Calvé-Legg-Pethes
la
coxa plana
,
osteochondritis deformans juvenilis
nl
ziekte van Legg-Calvé-Perthes
pt
doença de Perthes
,
osteocondrite juvenil deformante da anca
sv
LA:coxa plana
,
Legg-Calvé-Perthes sjukdom
,
Perthes sjukdom
,
osteochondritis deformans juvenilis
Osteognesis imperfecta congenita Typ Vrolik s. letalis
cs
Vrolikova nemoc
,
osteogenesis imperfecta typu II
da
osteogenesis imperfecta type 2
,
osteogenesis imperfecta typus Vrolik
de
Osteogenesis imperfecta Typ II
,
Osteogenesis imperfecta Typ Vrolik
,
Osteogenesis imperfecta letalis
,
Osteopsathyrosis congenita
,
Vrolik-Syndrom
,
fetale Osteoporose
el
ατελής οστεογένεση τύπου ΙΙ
en
Vrolik disease
,
osteogenesis imperfecta type II
es
osteogénesis imperfecta congénita
,
osteogénesis imperfecta de tipo neonatal
fi
tyyppi II:n synnynnäinen luutumisvajaus
fr
dysplasie périostale
,
dysplasie périostale
,
maladie de Porak et Durante
,
maladie de Vrolik
,
ostéogenèse imparfaite de type II
,
ostéogénèse imparfaite congénitale léthale
,
syndrome de Vrolik
ga
galar Vrolik
,
oistéigineas imperfecta chineál II
it
osteogenesi imperfetta tipo II
,
sindrome di Vrolik
la
osteogenesis imperfecta congenita letalis
,
osteogenesis imperfecta typ 2
mt
osteoġenesi imperfetta tat-tip II
nl
osteogenesis imperfecta type II
pl
osteogenesis imperfecta typu II
pt
osteogénese imperfeita tipo II
ro
boala Vrolik
,
ost...
P(S)
Electronics and electrical engineering
da
felt med pakkeafsendelsesnummer
de
Feld für Paketsendelaufnummer
,
el
πεδίο αριθμού ακολουθίας εκπομπής πακέτου
en
packet send sequence number P(S)field
es
campo del número de secuencia de paquete en emisión P (R)
fi
järjestysnumerokenttä pakettilähetyksessä
fr
numero de sequence de paquet en emission P(S)
pt
número de sequência de emissão de pacote p
sv
fält för paketsändningsnummer(P(S))
P+S
Communications
de
Abteilung Personal und Stab
,
en
P+S
,
Personnel and Staff Division
fr
Division Personnel et état-major
,
PEM
it
Divisione Personale e stato maggiore
,
P+SM
Parlamentarische Initiative.Bundesbeschluss über eine Energieabgabe zur Förderung des wirksamen Energieeinsatzes und der erneuerbaren Energien(UREK-S).(Förderabgabebeschluss,FAB).Bericht der Kommission für Umwelt,Raumplanung und Energie des Ständerates(UREK-S)vom 5.Februar 1999.Stellungnahme des Bundesrates vom 8.März 1999
ECONOMICS
FINANCE
fr
Initiative parlementaire.Arrêté fédéral concernant une taxe sur les énergies non renouvelables destinée à encourager une utilisation rationnelle de l'énergie et le recours aux énergies renouvelables(CEATE-E).(Arrêté sur une taxe d'encouragement en matière énergétique,ATE).Rapport de la Commission de l'environnement,de l'aménagement du territoire et de l'énergie du Conseil des États(CEATE-E)du 5 février 1999.Avis du Conseil fédéral du 8 mars 1999
it
Iniziativa parlamentare.Decreto federale concernente una tassa sull'energia intesa a promuovere le energie rinnovabili e un impiego efficace dell'energia(CAPE-S).(Decreto sulla tassa di incentivazione,DTI).Rapporto della Commissione dell'ambiente,della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio degli Stati(CAPE-S)del 5 febbraio 1999.Parere del Consiglio federale dell'8 marzo 1999
Parlamentarische Initiative.Senkung der direkten Bundessteuer-Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes.Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Ständerats(WAK-S)vom 3.November 1995.Stellungnahme des Bundesrates vom 28.Februar 1996
LAW
FINANCE
fr
Initiative parlementaire.Diminution de l'impôt fédéral direct-relèvement du taux de la taxe sur la valeur ajoutée.Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil des Etats(CER-E)du 3 novembre 1995.Avis du Conseil fédéral du 28 février 1996
it
Iniziativa parlamentare.Diminuzione dell'imposta federale diretta-aumento dell'aliquota dell'imposta sul valore aggiunto;CET-S.Rapporto della Commissione dell'economia e dei tributi del Consiglio degli Stati(CET-S)del 3 novembre 1995.Parere del Consiglio federale del 28 febbraio 1996
Parlamentarische Initiative(RK-S).Revision der Gesetzesbestimmungen über die parlamentarische Immunität.Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 13.August 1999.Stellungnahme des Bundesrates vom 15.September 1999
POLITICS
LAW
fr
Initiative parlementaire(CAJ-E).Modification des dispositions légales relatives à l'immunité parlementaire.Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil des États du 13 août 1999.Avis du Conseil fédéral du 15 septembre 1999
it
Iniziativa parlamentare(CAG-S).Revisione delle disposizioni legali sull'immunità parlamentare.Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 13 agosto 1999.Parere del Consiglio federale del 15 settembre 1999
Parlamentarische Initiative(RK-S).Schaffung und Anpassung gesetzlicher Grundlagen für Personenregister.Verlängerung der Übergangsfrist im Datenschutzgesetz.Bericht der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates vom 30.Januar 1998
LAW
Information technology and data processing
fr
Initiative parlementaire(CAJ-E).Création et adaptation de bases légales applicables aux registres des personnes.Prolongation du délai de transition prévu dans la loi sur la protection des données.Rapport de la Commission des affaires juridiques du Conseil des États du 30 janvier 1998
it
Iniziativa parlamentare(CAG-S).Istituzione ed adeguamento delle basi legali applicabili ai registri delle persone.Proroga del termine transitorio previsto dalla legge sulla protezione dei dati.Rapporto della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati del 30 gennaio 1998
Parlamentarische Initiative(RK-S).Schaffung und Anpassung gesetzlicher Grundlagen für Personenregister.Verlängerung der Übergangsfrist im Datenschutzgesetz.Stellungnahme des Bundesrates vom 25.Februar 1998 zum Bericht vom 30.Januar 1998 der Kommission für Rechtsfragen des Ständerates
LAW
Information technology and data processing
fr
Initiative parlementaire(CAJ-E).Création et adaptation de bases légales applicables aux registres des personnes.Prolongation du délai de transition prévu dans la loi sur la protection des données.Avis du Conseil fédéral du 25 février 1998 concernant le rapport du 30 janvier 1998 de la Commission des affaires juridiques du Conseil des États
it
Iniziativa parlamentare(CAG-S).Istituzione ed adeguamento di basi legali per i registri delle persone.Proroga del termine transitorio previsto dalla legge federale sulla protezione.Parere del Consiglio federale del 25 febbraio 1998 in merito al rapporto del 30 gennaio 1998 della Commissione degli affari giuridici del Consiglio degli Stati