Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metabolická cesta
bg
метаболитен път
cs
metabolická cesta
da
metaboliseringsvej
,
metabolisk proces
de
metabolischer Weg
el
μεταβολική οδός
,
μεταβολικό μονοπάτι
en
metabolic pathway
es
ruta metabólica
,
vía metabólica
et
ainevahetusrada
fi
aineenvaihduntareitti
,
aineenvaihduntatie
fr
voie métabolique
ga
bealach meitibileach
hu
anyagcsere-útvonal
,
metabolikus útvonal
it
pathway metabolico
,
via metabolica
lt
metabolinis kelias
lv
metaboliskais ceļš
mt
rotta metabolika
nl
metabole weg
,
metabool pad
pl
szlak metaboliczny
,
ścieżka metaboliczna
pt
cadeia metabólica
,
via metabólica
ro
cale metabolică
sl
presnovna pot
sv
metabolismväg
obchodná cesta
bg
маршрут за трафик
cs
trasa obchodování s drogami
da
narkotikarute
de
Handelsroute
,
Schmuggelroute
el
οδός διακίνησης
en
trafficking route
es
ruta de tráfico
et
salakaubaveo marsruut
fi
salakuljetusreitti
fr
voie de trafic
ga
bealach gáinneála
hr
put krijumčarenja
hu
csempészútvonal
it
rotta di traffico
lt
kontrabandos kelias
lv
piegādes ķēde
mt
rotta ta’ traffikar
nl
smokkelroute
pl
szlak przemytu
pt
rota de tráfico
ro
rută de trafic de droguri
sl
preprodajalska pot
sv
smugglingsväg
služobná cesta
da
mission
,
opgave
de
Auftrag
el
αποστολή
en
mission
es
misión
fi
tehtävä
fr
mission
ga
misean
it
missione
nl
missie
pt
missão
sl
misija
sv
uppdrag
služobná cesta na účely zistenia potrebných skutočností
bg
информационна мисия
cs
pracovní cesta ke zjištění potřebných údajů
da
informationsrejse
de
Informationsauftrag
,
Informationsreise
el
αποστολή ενημέρωσης
en
fact-finding journey
,
fact-finding mission
es
misión de información
et
ülesanne hankida teavet
fi
tiedonhankintamatka
,
tiedonhankintatehtävä
fr
mission d'information
ga
misean aimsithe fíoras
hr
prikupljanje informacija
hu
tényfeltáró megbízatás
,
tényfeltáró út
it
missione di informazione
lt
kelionė renkant informaciją
mt
missjoni ta' ġbir ta' informazzjoni
nl
informatieopdracht
,
informatiereis
pl
misja informacyjna
,
wyjazd w celach informacyjnych
pt
missão de informação
ro
misiune de informare
sl
zbiranje informacij
sv
informationsuppdrag
študijná služobná cesta
bg
проучвателна мисия
,
проучвателно пътуване
cs
studijní cesta
da
undersøgelsesrejse
de
Studienauftrag
,
Studienreise
el
αποστολή μελέτης
en
study journey
,
study mission
es
misión de estudio
et
uurimisülesanne
fi
tutkimusmatka
,
tutkimustehtävä
fr
mission d'étude
,
voyage d'étude
ga
aistear staidéir
,
misean staidéir
hr
studija
hu
tanulmánykészítési megbízatás
,
tanulmányút
it
missione di studio
lt
[pranešėjo] kelionė atliekant tyrimą
,
tiriamoji misija
mt
missjoni ta' studju
nl
studieopdracht
,
studiereis
pl
misja badawcza
,
wyjazd w celach badawczych
pt
missão de estudo
ro
misiune de studiu
sl
priprava študije
sv
studieresa
,
studieuppdrag
subkutánna cesta
cs
subkutánní cesta
da
subkutan vej
el
υποδόρια οδός
en
subcutaneous route
es
vía subcutánea
et
nahaalune manustamine
fi
ihon alle annettava (rokote)
,
ihonalainen antotapa
ga
bealach fo-chraicneach
it
via sottocutanea
lt
leidimas po oda
mt
rotta taħt il-ġilda
pl
droga podskórna
pt
via subcutânea
ro
cale subcutanată
sl
subkutana pot
transdermálna cesta
da
via huden
de
perkutan
el
δερματική οδός
en
cutaneous route
,
dermal route
es
vía cutánea
et
kutaanne
,
nahakaudne
fr
voie cutanée
,
voie dermique
ga
go deirmeach
hu
dermális adagolás
it
via cutanea
lt
perkutaninis
lv
iedarbība caur ādu
mt
rotta dermali
,
rotta dermika
,
rotta kutanja
nl
via de huid
pl
droga dermalna
pt
via cutânea
,
via dérmica
ro
cale cutanată
,
cale dermală
sk
transdermálne
sl
dermalna pot
,
pot preko kože
transdermálna cesta
cs
transdermální cesta
da
transdermal vej
en
transdermal route
es
vía percutánea
,
vía transdérmica
et
nahakaudne manustamine
fi
ihon kautta annettava
,
ihon läpi annettava
ga
bealach trasdeirmeach
hu
transzdermális alkalmazás
it
via transdermica
lt
vartojimas per odą
mt
rotta transdermali
pl
droga przezskórna
pt
administração transdérmica
,
via transdérmica
ro
cale transdermică
sl
transdermalna pot
turistická alebo súkromná cesta
LAW
Migration
bg
частно пътуване
cs
soukromá cesta
da
privat rejse
de
Besuchsreise
,
Reise zu Familienbesuchszwecken
,
private Reise
el
διαμονή για προσωπικούς ή οικογενειακούς λόγους
en
entry as a general visitor
es
estancia de carácter privado
,
estancia por motivos privados
et
isiklikel või perekondlikel põhjustel riigis viibimine
fi
yksityistarkoituksessa tehtävä matka
fr
séjour à caractère familial ou privé
ga
cuairt teaghlaigh nó príobháideach
hu
családi jellegű vagy magáncélú tartózkodás
it
soggiorno per motivi di famiglia
,
soggiorno per motivi familiari
lt
buvimas šalyje giminaičių ar kitų asmenų lankymo tikslu
,
buvimas šalyje šeimos ar draugų lankymo tikslu
lv
uzturēšanās privātu un ar ģimenes dzīvi saistītu iemeslu dēļ
mt
soġġorn għal raġunijiet privati
nl
privé- of familiaal verblijf
pl
pobyt na zaproszenie osoby prywatnej
pt
estada com carácter familiar e particular
ro
călătorie în scop privat
sl
prebivanje iz družinskih ali zasebnih razlogov
sv
privatresa
,
släktbesök
úniková cesta
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Electronics and electrical engineering
da
evakueringsvej
,
udgangsvej
de
Notausgang
el
έξοδος κινδύνου
,
δρόμος διαφυγής
en
escape route
,
evacuation route
es
camino de salvamento
fi
poistumistie
fr
issue de secours
it
percorso di sfollamento
,
via di fuga
nl
nooduitgang
pt
roteiro
,
via de emergência