Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pričakovana življenjska doba
Demography and population
Health
bg
очаквана продължителност на живота
,
средна продължителност на живота
cs
naděje dožití
,
střední délka života
da
forventet levetid
,
middellevetid
de
Lebenserwartung
el
προσδόκιμο επιβίωσης
,
προσδόκιμο ζωής
en
expectancy of life
,
expectation of life
,
life expectancy
,
life expectation
es
esperanza de vida
et
keskmine eeldatav eluiga
,
oodatav eluiga
fi
elinajan ennuste
,
elinajanodote
,
odotettavissa oleva elinaika
fr
EDV
,
espérance de vie
ga
ionchas saoil
hr
očekivani životni vijek
,
očekivano trajanje života
hu
várható élettartam
it
attesa di vita
,
speranza di vita
lt
tikėtina gyvenimo trukmė
lv
paredzamais mūža ilgums
mt
stennija tal-għomor
,
stennija tal-ħajja
nl
levensverwachting
pl
średnie dalsze trwanie życia
,
średnie trwanie życia
pt
esperança de vida
ro
speranță de viață
sk
nádej na dožitie
,
očakávaná dĺžka života
,
stredná dĺžka života
sl
pričakovano trajanje življenja
sv
återstående medellivslängd
razpolovna doba v plazmi
bg
полуразпад
cs
plazmatický poločas
da
halveringstid i plasma
de
Plasma-Halbwertzeit
el
ημίσεια ζωή στο πλάσμα
en
plasma half-life
es
semivida plasmática
,
vida media plasmática
et
poolestusaeg plasmas
fi
puoliintumisaika plasmassa
fr
demi-vie plasmatique
ga
leathré phlasmach
hu
plazmafelezési idő
it
emivita plasmatica
,
tempo di dimezzamento del plasma
lt
pusinis eliminacijos laikas
mt
nofs ħajja plażmatika
nl
plasma-halfwaardetijd
pl
okres półtrwania w osoczu
pt
semivida plasmática
ro
timp de înjumătățire plasmatică
sk
biologický polčas v plazme
sl
razpolovni čas v plazmi
sv
plasmahalveringstid
tehtana povprečna doba trajanja
Financial institutions and credit
bg
среднопретеглен срок на живот
,
среднопретеглена продължителност
cs
vážená průměrná životnost
da
VGL
,
WAL
,
vægtet gennemsnitlig levetid
,
vægtet gennemsnitlig restlevetid
de
WAL
,
gewichtete durchschnittliche Restlaufzeit
el
ΣΜΔΖ
,
σταθμισμένη μέση διάρκεια ζωής
en
WAL
,
weighted average life
es
vida media ponderada
et
kaalutud keskmine järelejäänud tähtaeg
fi
painotettu keskimääräinen elinaika
fr
DVMP
,
durée de vie moyenne pondérée
ga
meánré ualaithe
hu
WAL
,
súlyozott átlagos élettartam
it
WAL
,
vita media ponderata
lt
WAL
,
vidutinė svertinė trukmė
lv
vidējais svērtais darbības laiks
mt
WAL
,
durata medja ponderata
,
ħajja medja ponderata
nl
WAL
,
gewogen gemiddelde resterende looptijd
pl
WAL
,
średni ważony okres trwania
pt
VMP
,
vida média ponderada
ro
WAL
,
durată de viață medie ponderată
sk
vážená priemerná životnosť
sl
tehtano povprečno trajanje
sv
vägd genomsnittlig livslängd
življenjska doba
bg
дълголетие
,
продължителност на живота
cs
dlouhověkost
da
levetid
de
Lebenserwartung
el
διάρκεια ζωής
en
longevity
es
longevidad
et
pikaealisus
fi
elinaika
,
keskimääräinen elinikä
fr
longévité
ga
fadsaolaí
hu
élettartam
it
durata media della vita
,
longevità
lv
mūža ilgums
mt
lonġevità
nl
levensduur
pl
przeciętne trwanie życia
,
średnie trwanie życia
pt
longevidade
ro
longevitate
sk
dlhovekosť
sv
livslängd
življenska doba
Land transport
Mechanical engineering
bg
експлоатационен срок
da
anvendelsestid
el
ωφέλιμη διάρκεια ζωής
en
useful life
es
vida útil
et
kasulik tööiga
fr
durée de service
ga
saolré ionchais
hu
hasznos élettartam
it
vita utile
lt
resursas
lv
ekspluatācijas mūžs
mt
terminu utli
nl
gebruikelijke levensduur
,
nuttige levensduur
,
praktische levensduur
,
rendabele levensduur
pt
vida útil
ro
durata de viață utilă
Akční plán vzdělávání dospělých – K učení je vždy vhodná doba
Education
bg
План за действие относно обучението за възрастни - Всяко време е подходящо за учене
da
handlingsplan for voksenuddannelsen "Det er altid et godt tidspunkt at lære"
de
Aktionsplan Erwachsenenbildung - Zum Lernen ist es nie zu spät
en
Action Plan on Adult learning - It is always a good time to learn
es
Plan de Acción sobre el Aprendizaje de Adultos - Siempre es buen momento para aprender
et
Täiskasvanuhariduse alane tegevuskava - Õppida võib alati
fi
Aikuiskoulutuksen toimintasuunnitelma - Oppiminen kannattaa aina
fr
Plan d’action sur l’éducation et la formation des adultes - C’est toujours le moment d’apprendre
ga
an Plean Gníomhaíochta um Fhoghlaim Aosach - Is tráthúil am ar bith tabhairt faoin bhfoghlaim
hu
Cselekvési terv a felnőttkori tanulásról - Tanulni sohasem késő
it
Piano d'azione in materia di educazione degli adulti - È sempre il momento di imparare
lt
Suaugusiųjų mokymosi veiksmų planas. Mokytis niekada nevėlu
lv
Rīcības plāns pieaugušo izglītībai - „Mūžu dzīvo — mūžu mācies”
mt
Pjan ta’ A...
doba dosiahnutia rovnováhy
en
equilibration period
et
tasakaalustamisaeg
fr
durée de stabilisation
ga
tréimhse chothromaithe
hu
a kiegyenlítődés időtartama
it
periodo di equilibratura
,
periodo di equilibrazione
lt
pusiausvyros nusistovėjimo laikas
lv
līdzsvara stāvokļa maiņas periods
mt
perjodu ta' ekwilibrazzjoni
pl
okres wyrównania stężeń
pt
período de equilíbrio
ro
perioadă de echilibrare
sl
ekvilibracijski čas
doba do splatnosti
FINANCE
bg
матуритет
,
срок до падежа
cs
splatnost
da
løbetid
de
Laufzeit
el
διάρκεια μέχρι τη ληκτότητα
,
λήξη
en
maturity
,
maturity period
,
tenor
,
term to maturity
es
plazo de amortización
,
vencimiento
et
lunastustähtaeg
,
lõpptähtaeg
,
tähtaeg
fi
erääntymisaika
,
juoksuaika
,
maturiteetti
fr
maturité
ga
aibíocht
hr
dospijeće
,
razdoblje dospijeća
hu
futamidő
it
maturazione
,
scadenza
lt
grąžinimo terminas
,
išpirkimo terminas
,
skolininko įsipareigojimų įvykdymo terminas
lv
periods līdz beigu termiņam
mt
maturità
,
perijodu ta' maturità
nl
looptijd
,
vervaltijd
pl
okres zapadalności
pt
maturidade
,
prazo de maturidade
,
prazo de vencimento
ro
maturitate
,
scadență
sk
doba splatnosti
,
splatnosť
sl
zapadlost
sv
löptid
doba expresie
en
expression period
,
phenotypic expression time
et
ekspressiooniperiood
,
fenotüübi ekspressiooniaeg
fr
période d'expression
,
temps d'expression du phénotype
ga
aga léirithe an fheinitíopa
,
tréimhse léirithe
hu
expressziós időszak
,
fenotípusos expressziós idő
it
periodo di espressione
,
tempo di espressione fenotipica
lt
ekspresijos periodas
,
fenotipinės ekspresijos laikas
lv
ekspresijas periods
,
fenotipiskās izpausmes laiks
mt
perjodu ta' espressjoni
,
żmien ta' espressjoni fenotipika
pl
czas ekspresji fenotypowej
,
okres ekspresji
pt
Período de expressão fenotípica
,
período de expressão
ro
perioada de expresie
,
perioadă de expresie fenotipică
sk
čas do prejavenia fenotypu
sl
obdobje ekspresije
,
obdobje izražanja
,
čas izražanja fenotipa
doba gazowa
bg
газоден
cs
plynárenský den
da
gasdøgn
de
Gastag
el
ημέρα ροής αερίου
en
gas day
es
día de gas
et
gaasipäev
fi
kaasutoimituspäivä
fr
journée gazière
ga
lá gáis
hr
plinski dan
hu
gáznap
it
giorno gas
lt
dujų tiekimo para
lv
gāzes diena
mt
jum tal-gass
nl
gasdag
pt
dia de gás
ro
zi gazieră
sk
plynárenský deň
sl
dan dobave plina
sv
gasdygn