Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
existências nos produtores
ECONOMICS
da
lagre hos producenterne
de
Vorräte bei den Produzenten
el
αποθέματα που κρατούνται από τους παραγωγούς
en
stocks held by their producers
es
existencias mantenidas por sus productores
fr
stocks chez les producteurs
it
scorte presso i produttori
nl
voorraden bij de producenten
existências nos utilizadores ou no comércio
ECONOMICS
da
lagre hos brugerne eller engros-og detailhandelen
de
Vorräte bei den Verwendern oder beim Handel
el
αποθέματα που κρατούνται από τους χρήστες,τους χονδρέμπορους ή τους λιανοπωλητές
en
stocks held by users or by wholesalers or retailers
es
existencias mantenidas por usuarios o comerciantes
fr
stocks chez les utilisateurs ou dans le commerce
it
scorte presso gli utilizzatori e nel commercio
nl
voorraden bij de gebruikers of in de handel
exploração familiar gerida nos tempos livres
ECONOMICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fritidslandbrug
de
Feierabendbetrieb
,
Freizeitbetrieb
en
spare-time farm
,
spare-time farming
es
explotación familiar dirigida en tiempo de ocio
fi
harrastelijaviljely
,
vapaa-ajan maatila
fr
exploitation à temps perdu
it
azienda a conduzione familiare gestita nel tempo libero
nl
hobbybedrijf
sv
fritidslantbruk
exploração nos dois sentidos
Communications
Information technology and data processing
da
tovejs-drift
,
tovejs-operation
de
Zweiwegbetrieb
el
αμφίδρομη λειτουργία
en
both-way operation
,
two-way operation
es
explotación en ambos sentidos
fi
kaksisuuntainen käyttö
fr
exploitation dans les deux sens
it
operazione in entrambi i sensi
nl
tweewegsbedrijf
sv
användning för tvåvägskommunikation
,
tvåvägsanvändning
,
tvåvägsfunktion
extração de nós
INDUSTRY
da
nopning
de
Noppen
el
αφαίρεση των κόμβων
en
burling
es
desmotado
,
desmote
fi
noppaus
fr
épincetage
it
slappolatura
nl
noppen
sv
noppning
Facilidade de resposta rápida ao aumento dos preços dos produtos alimentares nos países em desenvolvimento
INTERNATIONAL RELATIONS
Foodstuff
bg
инструмент за бързи ответни мерки във връзка с покачващите се цени на храните в развиващите се страни
,
инструмент за продоволствена помощ
da
facilitet med henblik på hurtig reaktion på de kraftigt stigende fødevarepriser i udviklingslandene
,
fødevarefaciliteten
de
Krisenreaktionsfazilität zur Bewältigung des drastischen Anstiegs der Nahrungsmittelpreise in Entwicklungsländern
,
Nahrungsmittelfazilität
el
διευκόλυνση για την ταχεία αντιμετώπιση των διογκούμενων τιμών των τροφίμων στις αναπτυσσόμενες χώρες
en
facility for rapid response to soaring food prices in developing countries
,
food facility
es
Mecanismo Alimentario de la UE
,
mecanismo de respuesta rápida frente a la fuerte subida de los precios de los productos alimenticios en los países en desarrollo
,
mecanismo para productos alimenticios
et
rahastamisvahend kiireks reageerimiseks toiduainete hinnatõusule arengumaades
fi
elintarvikerahoitusväline
fr
facilité alimentaire
,
facilité de réponse rapide à la flambée de...
fibras concêntricas à volta dos nós
Building and public works
da
hvirvel
de
Holzwirbel
el
δίνη ξύλου
en
swirl in wood
es
fibras concéntricas al nudo
fr
ronce
it
legno con formazione a radica
nl
ader
sv
trävirvel
ficar sub-rogado nos direitos de um credor
LAW
de
in die Rechte eines Gläubigers eintreten
en
to enter into the rights of a creditor
fi
olla luovutuksensaaja saamisoikeuden siirrossa
fr
demeurer subrogé aux droits d'un créancier
it
subentrare nei diretti di un creditore
nl
in de rechten van een schuldeiser treden
sv
inträda i en fordringsägares ställe
financiamento centrado nos resultados
cs
financování založené na dosažených výsledcích
da
resultatbaseret bistand
,
resultatbaseret finansiering
de
ergebnisorientierte Hilfe
en
OBA
,
RBF
,
output-based aid
,
performance-based aid
,
results-based financing
es
AFR
,
ayuda en función de los resultados
et
tulemuspõhine abi
,
tulemustepõhine rahastamine
fi
suoritusperusteinen apu
,
tulosperusteinen apu
,
tulosperusteinen tuki
fr
OBA
,
aide axée sur les réalisations
,
aide basée sur les résultats
it
aiuto basato sui risultati
lt
rezultatais grindžiama pagalba
,
rezultatais grindžiamas finansavimas
lv
no iznākuma atkarīgs atbalsts
,
uz rezultātiem balstīts finansējums
mt
finanzjament ibbażat fuq ir-riżultati
,
għajnuna bbażata fuq il-produzzjoni
,
għajnuna bbażata fuq ir-rendiment
nl
op output gebaseerde steun
,
op resultaten gebaseerde financiering
pl
pomoc uzależniona od wyników
pt
ajuda "centrada no produto"
,
ro
ajutor bazat pe rezultate
sk
financovanie založené na dosiahnutých výsledkoch
sl
financiranje na podlagi rezultatov
,
pomoč, ki temelji na rezultatih
sv
prestationsbaser...