Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
geleide last
INDUSTRY
da
styret byrde
de
geführte Lastaufnahmeeinrichtung
el
οδηγούμενο φορτίο
en
guided load
es
carga guiada
fr
charge guidée
it
carico guidato
pt
carga guiada
gemanipuleerde last
Information technology and data processing
da
manipulerbar belastning
el
μεταφερόμενο φορτίο
es
carga manipulada
fr
charge manipulée
it
carico manipolato
,
massa manipolata
pt
carga manipulada
sv
manipulerbar belastning
gepalletiseerde last
Mechanical engineering
da
last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli
de
palettierte Lade
en
palletized unit load
es
carga paleada
fr
charge palettisée
it
carico palettizzato
gewicht van de last
Health
da
byrdevægt
de
Lastgewicht
el
βάρος φορτίου
en
load weight
es
peso de carga
fi
taakan paino
fr
poids de la charge
it
peso del carico
pt
peso da carga
sv
bördans vikt
heftruck voor het rijden met hoog geheven last
Mechanical engineering
de
Stapler für das Fahren mit angehobener Last
en
truck designed to travel with elevated loads
fr
chariot conçu pour circuler avec la charge en position élevée
it
carrello progettato per circolare con il carico in posizione elevata
pt
carro concebido para circular com a carga em posição elevada
horizontale verplaatsing vd last
Mechanical engineering
de
horizontale Verlagerung des Lastschwerpunktes
en
horizontal displacement of the load
fr
déplacement horizontal de la charge
it
spostamento orizzontale del carico
pt
deslocação horizontal da carga
hydraulisch achteroverkippende wanen met een nuttige last van 3 ton
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
vogn med hydraulisk bagudtip og en nyttelast på 3 tons
de
hydraulischer Hinterkipper fuer 3 t Nutzlast
el
ρυμούλκα ωφέλιμου βάρους τριών τόννων με υδραυλική διάταξη ανατροπής προς τα πίσω
en
backwards tipping hydraulic trailer with a 3-ton pay-load
fr
remorque d'une charge utile de 3 t avec dispositif hydraulique de basculement par l'arriere
it
rimorchio agricolo a rovesciamento posteriore a comando idraulico,per un carico utile di 3 t
pt
reboque com carga útil de 3t com dispositivo hidráulico basculante de retaguarda
inrichting voor het aanpikken vd last
Mechanical engineering
de
Anschlagvorrichtung der Flurförderzeuge
en
device for slinging of trucks
fr
dispositif d'élingage des chariots
it
dispositivo di imbracatura dei carrelli
nl
inrichting voor het aanslaan van de last
,
opneemconstructie
pt
dispositivo de lingagem dos carros
last-aangrijpingspunt
da
angrebspunkt
,
belastningspunkt
de
Lastangriffspunkt
el
σημείο εφαρμογής φορτίων
,
σημείο φόρτισης
en
loading point
es
punto de aplicación de la carga
fi
kuormituspiste
fr
point d'application de la charge
it
punto d'applicazione del carico
nl
lastpunt
sv
belastningspunkt
,
verkningspunkt
last die vanuit vliegtuig kan worden losgelaten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drop
de
Fallschirm-Last
el
φορτίον ριπτόμενον εξ αεροπλάνου
en
para-cargo
es
carga de lanzamiento
fr
charge aéro-largable
,
charge largable
it
materiale lanciato
pt
carga lançada em queda livre
sv
fallskärmslast