Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posebna pravica
FINANCE
da
særlig rettighed
de
Sonderrecht
el
ειδικό δικαίωμα
en
special right
es
derecho especial
fr
droit spécial
it
diritto speciale
lt
speciali teisė
nl
bijzonder recht
pt
direito especial
pravica, da se fonogrami dajo na voljo javnosti
en
right of making available of phonograms
fi
oikeus äänitteiden saataville saattamiseen
fr
droit de mettre à disposition des phonogrammes
nl
recht van beschikbaarstelling van fonogrammen
pravica biti drugačen
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
право на различие
cs
právo být odlišným
,
právo na rozdílnost
da
retten til at være anderledes
de
Recht auf den Unterschied
,
Recht, verschieden zu sein
el
δικαίωμα στη διαφορετικότητα
en
right to be different
es
derecho a la diferencia derecho a ser diferente
et
õigus olla erinev
fi
oikeus erilaisuuteen
,
oikeus olla erilainen
fr
droit à la différence
ga
ceart na héagsúlachta
hr
pravo na različitost
hu
a másság joga
,
a mássághoz való jog
it
diritto alla differenza
lt
teisė būti kitokiam
lv
tiesības būt atšķirīgam
mt
dritt li wieħed ikun differenti
nl
recht om anders te zijn
pl
prawo do odmienności
pt
direito de ser diferente
,
direito à diferença
ro
dreptul de a fi diferit
sk
právo byť odlišný
sl
pravica do drugačnosti
sv
rätt att vara annorlunda
pravica bivanja za študente
LAW
da
opholdsret for studerende
de
Aufenthaltsrecht für Studenten
en
right of residence for students
es
derecho de residencia de los estudiantes
fr
droit de séjour des étudiants
it
diritto di soggiorno degli studenti
nl
verblijfsrecht voor studenten
pt
direito de estada dos estudantes
pravica delavcev do obveščenosti in posvetovanja v podjetju
Rights and freedoms
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на информиране и консултиране на работниците в предприятието
cs
právo pracovníka na informování a na projednávání v podniku
da
ret til information og høring af arbejdstagerne i virksomheden
de
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmer von Unternehmen
,
Recht auf Unterrichtung und Anhörung der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer im Unternehmen
el
δικαίωμα των εργαζομένων στην ενημέρωση και τη διαβούλευση στο πλαίσιο της επιχείρησης
en
workers' right to information and consultation within the undertaking
es
derecho a la información y consulta de los trabajadores en la empresa
et
töötajate õigus olla ettevõttes informeeritud ja ära kuulatud
fi
työntekijöiden oikeus saada tietoja ja tulla kuulluksi yrityksessä
fr
droit à l'information et à la consultation des travailleurs au sein de l'entreprise
ga
ceart na n-oibrithe chun faisnéise agus chun dul i gcomhairle laistigh den ghnóthas
hu
munkavállalók joga a vállalkozá...
pravica do azila
LAW
Rights and freedoms
bg
право на убежище
cs
právo na azyl
da
asylret
,
ret til asyl
de
Asylrecht
el
δικαίωμα ασύλου
,
δικαίωμα παροχής ασύλου
en
right of asylum
,
right to asylum
es
derecho de asilo
et
varjupaigaõigus
fi
oikeus turvapaikkaan
,
turvapaikkaoikeus
fr
droit d'asile
ga
an ceart chun tearmainn
,
ceart tearmainn
hr
pravo na azil
hu
menedékjog
it
diritto di asilo
lt
teisė į prieglobstį
lv
patvēruma tiesības
mt
dritt għall-asil
,
dritt ta' asil
nl
asielrecht
,
recht op asiel
pl
prawo do azylu
pt
direito de asilo
ro
drept de azil
sk
právo na azyl
sl
pravica do mednarodne zaščite
sv
asylrätt
,
rätt till asyl
pravica do azila
LAW
Migration
bg
право на убежище
cs
právo na azyl
da
asylret
,
ret til asyl
de
Asylrecht
,
Recht auf Asyl
el
δικαίωμα ασύλου
en
right of asylum
,
right to asylum
es
derecho de asilo
et
varjupaigaõigus
fi
oikeus turvapaikkaan
,
turvapaikkaoikeus
fr
droit d'asile
ga
an ceart chun tearmainn
,
ceart tearmainn
hu
menedékjog
it
diritto di asilo
lt
prieglobsčio teisė
,
teisė kreiptis ir gauti prieglobstį
,
teisė į prieglobstį
lv
patvēruma tiesības
mt
dritt għall-ażil
nl
recht op asiel
pl
prawo do azylu
pt
direito de asilo
ro
drept de azil
sl
pravica do mednarodne zaščite
sv
rätt till asyl
pravica do dedovanja
Civil law
cs
právo dědit
de
Erbrecht
el
δικαίωμα κληρονομίας
en
right to inherit
fr
droit à la succession
hu
örökléshez való jog
lt
teisė paveldėti
lv
tiesības mantot
nl
recht op de erfenis
,
recht op de nalatenschap
sk
právo dediť
pravica do dela
Rights and freedoms
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
право на труд
cs
právo pracovat
da
fri adgang til arbejdspladsen
,
ret til arbejde
,
ret til at arbejde
de
Anspruch auf Beschäftigung
,
Arbeitsfreiheit
,
Freiheit der Arbeit
,
Recht auf Arbeit
,
Recht auf Beschäftigung
,
Recht zu arbeiten
el
δικαίωμα να εργάζεται
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα προς εργασία
,
δικαίωμα στην απασχόληση
,
δικαίωμα στην εργασία
,
ελευθερία της εργασίας
en
right to engage in work
,
right to work
es
derecho a trabajar
,
derecho al trabajo
et
õigus teha tööd
fi
oikeus tehdä työtä
,
oikeus työhön
fr
droit au travail
,
droit de travailler
,
droit à l'emploi
,
liberté du travail
ga
an ceart chun obair a dhéanamh
hr
pravo na rad
hu
munkavállaláshoz való jog
it
diritto al lavoro
,
diritto di lavorare
,
libertà di lavoro
lt
teisė dirbti
lv
tiesības strādāt
mt
dritt għax-xogħol
nl
recht om te werken
,
recht op arbeid
,
vrijheid van arbeid
pl
prawo do podejmowania pracy
,
prawo do pracy
pt
direito de trabalhar
ro
dreptul la muncă
sk
právo na prácu
sv
rätt att arbeta
,
rätt till...
pravica do dobrega upravljanja
Rights and freedoms
bg
право на добра администрация
cs
právo na řádnou správu
da
ret til god forvaltning
de
Recht auf eine gute Verwaltung
el
δικαίωμα χρηστής διοίκησης
en
right to good administration
es
derecho a una buena administración
et
õigus heale haldusele
fi
oikeus hyvään hallintoon
fr
droit à une bonne administration
ga
an ceart chun dea-riaracháin
hr
pravo na dobru upravu
hu
megfelelő ügyintézéshez való jog
it
diritto ad una buona amministrazione
lt
teisė į gerą administravimą
lv
tiesības uz labu pārvaldību
mt
dritt għal amministrazzjoni tajba
nl
recht op behoorlijk bestuur
pl
prawo do dobrej administracji
pt
direito a uma boa administração
ro
dreptul la bună administrare
sk
právo na dobrú správu vecí verejných
sv
rätt till god förvaltning