Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serijska proizvodnja
Production
de
Serienbetreuung
en
series production
et
seeriatootmine
fr
production en série
skupna proizvodnja
FINANCE
de
Gemeinschaftsproduktion
en
joint production
fr
fabrication coordonnée
ga
comhtháirgeadh
it
coproduzione internazionale
lt
bendra gamyba
nl
internationale gemeenschappelijke produktie
pl
wspólna produkcja
sk
spoločná výroba
stalna proizvodnja v prosti reji
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
frilandsdrift
,
hønsehus med løbegård
,
opdræt på græsmark
,
udendørs svinehold
de
Auslaufhaltung
el
εκτροφή στο ύπαιθρο
en
free range keeping
,
free range management
,
outdoor keeping
es
cria al aire libre
,
crianza a campo abierto
,
crianza en libertad
,
explotación al aire libre
fi
free range-menetelmä
,
laidunkasvatus
fr
élevage en plein air
,
élevage extensif sur libre parcours
it
allevamento all'aperto
nl
bedrijf met scharreldieren
,
pluimveehouderij met scharrelruimte
,
uitloophouderij
pt
criação a céu aberto
sl
stalna prosta reja
sv
utehönshållning
urna proizvodnja
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
mærkeeffekt ved timedrift
de
Stundenleistung
en
hourly output
es
potencia unihoraria
fi
tuntiteho
fr
puissance unihoraire
it
potenza unioraria
nl
uurvermogen
pt
potência por hora
sv
timeffekt
biljna proizvodnja
Agricultural activity
bg
растителна продукция
da
planteavl
,
vegetabilsk produktion
de
pflanzliche Erzeugung
el
φυτική παραγωγή
en
crop production
,
plant production
es
producción vegetal
fi
kasvintuotanto
fr
production végétale
ga
táirgeadh barr
it
produzione vegetale
lt
augalų auginimas
,
augalų produkcija
nl
plantaardige produktie
pl
produkcja roślinna
pt
produção vegetal
ro
producție agricolă vegetală
,
producție vegetală
sl
pridelava rastlin
,
rastlinska pridelava
sv
vegetabilieproduktion och vegetabilisk produktion
,
växtodling
ekološka proizvodnja
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
биологично производство
cs
ekologická produkce
da
økologisk produktionsmetode
de
ökologischer Landbau
el
βιολογική παραγωγή
en
organic production
es
producción ecológica
et
mahepõllumajanduslik tootmine
,
mahepõllundustootmine
fr
production biologique
ga
táirgeadh orgánach
hu
ökológiai termelés
it
metodo di produzione biologico
lt
ekologinė gamyba
nl
biologische produktiemethode
,
biologische teeltwijze
pl
produkcja ekologiczna
pt
modo de produção biológico
sk
ekologická poľnohospodárska výroba
sl
ekološka pridelava
homogena proizvodnja
Accounting
da
homogen produktion
de
Homogene Produktion
el
ομοιογενής παραγωγή
en
homogeneous production
es
producción homogénea.
fi
homogeeninen tuotanto
fr
production homogéne
it
produzione omogenea.
lt
vienarūšė gamyba
mt
produzzjoni omoġena
nl
homogene produktie
pt
produção homogénea
sv
homogen produktion
nedovršena proizvodnja
Accounting
da
produkter under fremstilling
de
Unfertige Erzeugnisse
el
συνεχιζόμενες εργασίες
en
work in progress
es
trabajos en curso
fi
keskeneräiset työt
fr
travaux en cours
it
prodotti in corso di lavorazione
lt
nebaigta gamyba
nl
onderhanden werk
pt
produtos e trabalhos em curso
sv
varor i arbete
nedovršena proizvodnja na kultiviranim sredstvima
Accounting
da
produkter under fremstilling (avlede/dyrkede aktiver )
de
Lebende Tier- und Pflanzenvorräte
el
συνεχιζόμενες εργασίες σε καλλιεργούμενα περιουσιακά στοιχεία
en
work in progress on cultivated assets
es
trabajos en curso de activos cultivados
fi
keskenkasvuiset kasvatettavat varat
fr
travaux en cours sur actifs cultivés
it
prodotti in corso di lavorazione relativi a coltivazioni
lt
nebaigtas auginti biologinis turtas
nl
onderhanden werk van in cultuur gebrachte activa
pl
produkcja niezakończona w odniesieniu do aktywów kultywowanych
pt
animais e culturas em crescimento
sv
varor i arbete på odlade tillgångar
održiva potrošnja i proizvodnja
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
bæredygtigt forbrug og bæredygtig produktion
de
Nachhaltigkeit in Produktion und Verbrauch
,
nachhaltiger Verbrauch und nachhaltige Produktion
en
SCP
,
sustainable consumption and production
et
säästev tarbimine ja tootmine
fi
kestävä kulutus ja tuotanto
fr
une consommation et une production durables
it
consumo e produzione sostenibili
lv
ilgtspējīgs patēriņš un ražošana
mt
PKS
,
Produzzjoni u Konsum Sostenibbli
ro
consum și producție durabile
sv
hållbar konsumtion och produktion