Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrol med indhalet last
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Handhabung sperriger Lasten
en
control of moving masses
es
control para el traslado de cargas
fr
contrôle des masses en déplacement
it
controllo delle masse in movimento
nl
beperking van de beweging van massa's
pt
controlo para a movimentação de massas
kritisk last
da
knækbelastning
,
de
Knickfestigkeit
,
Knickspannung
el
αντίσταση στο λυγισμό
en
buckling strength
,
buckling stress
,
critical stress
es
resistencia al pandeo
fi
nurjahdusjännitys
fr
contrainte critique
,
contrainte de flambement
,
résistance au flambage
,
résistance au flambement
it
resistenza al carico di punta
,
resistenza allo svergolamento
,
tensione d'instabilità
nl
knikspanning
,
kniksterkte
pt
resistência à encurvadura
,
tensão crítica à encurvadura
sv
knäckspänning
last,der lastes eller losses vandret
TRANSPORT
de
Fracht,die horizontal verladen und gelöscht werden kann
en
cargo capable of being horizontally loaded or discharged
es
carga susceptible de ser embarcada o desembarcada horizontalmente
fr
cargaison manipulable horizontalement
it
merci da caricare e scaricare orizzontalmente
nl
vracht voor horizontale belading en lossing
pt
carga que pode ser carregada ou descarregada horizontalmente
last/aktionsradius
de
Nutzlast-Reichweitenverhältnis
el
ωφέλιμο φορτίο/εμβέλεια
en
payload/range
es
carga útil/radio de acción
fi
hyötykuorman ja kantaman suhde
fr
charge utile/rayon d'action
it
carico utile/autonomia di percorso
nl
betalende lading/vlieglengte
pt
carga útil/raio de ação
sv
nyttolast vs räckvidd
,
payload/range
,
payload/range-diagram
last af enhver art placeret på palle og sikret således at hele lasten kan behandles som et kolli
Mechanical engineering
de
palettierte Lade
en
palletized unit load
es
carga paleada
fr
charge palettisée
it
carico palettizzato
nl
gepalletiseerde last
last-deformationskurve
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Last-Deformations-Kurve
el
διάγραμμα παραμορφώσεως
en
load-deformation curve
es
curva de carga-deformación
fr
diagramme charge-déformation
,
diagramme de déformation
it
curva di deformazione sotto carico
nl
belastingdeformatiekromme
pt
curva de carga-deformação
,
diagrama de deformação
last følsom over for fugt
TRANSPORT
de
feuchtigkeitsempfindliches Gut
el
ξηρά φορτία
en
cargoes to be kept dry
,
dry cargoes
es
mercancías a las que perjudica la humedad
fr
marchandises craignant la mouille
it
merci che temono l'umidità
nl
voor vocht gevoelige goederen
last-frekvens regulering
Electronics and electrical engineering
de
Lastfrequenzregelung
,
Wirkleistungsfrequenzregelung
en
load-frequency control
es
regulación de la frecuencia bajo carga
et
koormuse ja sageduse reguleerimine
hr
regulacija frekvencije i snage razmjene
it
Controllo della frequenza di carico
lt
galios ir dažnio valdymas
mt
kontroll tal-frekwenza tat-tagħbija
pt
controlo da frequência
,
controlo da potência
låst hjørnefalsning
Iron, steel and other metal industries
de
Eckfalzverbindung
el
γωνιακή σύνδεση με διπλή πατούρα
en
corner double seam
,
knocked-up joint
,
side locked seam joint
es
unión de rincón con engatillado doble
,
unión de rincón con engrapado doble
fi
ulkopuolinen kulmahakaliitos
fr
assemblage d'angle à double agrafage
it
giunto aggraffato d'angolo ribattuto
nl
dubbele buitenhoekfels
pt
ligação em ângulo duplo com grampos
sv
falsad låst yttre hörnskarv