Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Operaciones informáticas de TI
da
IT-operationer
de
IT Computer-Betrieb
el
Πληρoφoρικώv Πράξεωv ΤΠ
en
IT Computer Operations
fi
Tietotekniikka, tietokoneajot
fr
Technologies de l'information : exploitation informatique
it
Attività informatiche IT
nl
IT computerbewerkingen
pt
Operações informáticas
sv
IT-dataoperationer
Padomes Lēmums 2008/615/TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Padomes Lēmums 2008/616/TI par to, kā īstenot Lēmumu 2008/615/TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši – apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
plasmide Ti
da
Ti-plasmid
,
tumorinducerende plasmid
de
Ti-Plasmid
,
tumorinduzierendes Plasmid
el
ογκοεπαγωγικό πλασμίδιο
,
πλασμίδιο-Ti
en
Ti-plasmid
,
tumor-inducing plasmid
,
tumour-inducing plasmid
es
plásmido Ti
fi
Ti-plasmidi
it
plasmide Ti
,
plasmidio Ti
nl
Ti-plasmide
pt
plasmídeo indutor de tumores
sv
Ti-plasmid
,
tumörinducerande plasmid
sclábhaíocht tí
Criminal law
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
da
husligt slaveri
,
slaveri i hjemmet
de
Sklaverei im Haushalt
,
häusliche Sklaverei
el
κατ' οίκον δουλεία
,
οικιακή δουλεία
en
domestic slavery
fi
kotiorjuus
fr
esclavage domestique
hr
kućno ropstvo
hu
házi rabszolgaság
it
schiavitù domestica
mt
skjavitù domestika
nl
huisslavernij
pl
niewolnictwo domowe
pt
escravatura doméstica
ro
sclavie domestică
sk
domáce otroctvo
sl
suženjsko delo v gospodinjstvu
,
suženjstvo v domačem okolju
sv
slaveri i hemmet
Servicios TI
da
IT-tjenester
de
Informationstechnologie
el
Υπηρεσιώv ΤΠ
en
IT Services
fi
Tietotekniikkapalvelut
fr
Services des technologies de l'information
it
Servizi IT
nl
IT-diensten
pt
Serviços informáticos
sv
IT-avdelningen
ti-årig netudviklingsplan
ENERGY
bg
десетгодишен план за развитие на мрежата
cs
desetiletý plán rozvoje sítě
de
TYNDP
,
Zehnjahresnetzausbauplan
el
δεκαετές πρόγραμμα ανάπτυξης δικτύων
en
10-year network development plan
,
TYNDP
,
Ten-Year Network Development Plan
es
plan decenal de desarrollo de la red
et
kümneaastane võrgu arengukava
fi
kymmenvuotinen verkonkehittämissuunnitelma
,
verkkojen kehittämisen 10-vuotissuunnitelma
fr
TYNDP
,
plan décennal de développement du réseau
ga
plean forbartha gréasáin deich mbliana
hr
desetogodišnji plan razvoja mreže
hu
tízéves hálózatfejlesztési terv
it
piano decennale di sviluppo della rete
lt
dešimties metų tinklo plėtros planas
lv
tīkla attīstības desmit gadu plāns
mt
Pjan ta' għaxar snin għall-iżvilupp tan-netwerk
,
TYNDP
nl
tienjarenplan voor netwerkontwikkeling
,
tienjarig netontwikkelingsplan
pl
dziesięcioletni plan rozwoju sieci
pt
plano decenal de desenvolvimento da rede
ro
plan de dezvoltare a rețelei pe zece ani
sk
10-ročný plán rozvoja siete
,
desaťročný plán rozvoja siete
sl
desetletni načrt za razvoj omrežja
sv...
ti-doble
Information technology and data processing
de
verzehnfachen
el
Δεκαπλασιάζω
en
decuple
es
decuplicar
fi
kymmenkertaistaa
fr
décupler
it
decuplicare
nl
decupleren
pt
decuplicar
sv
tiofaldiga
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
en
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten
pl
grupa robocza ad hoc ds. instrume...
ti-kanalssystem
Information technology and data processing
de
10-Kanal-System
el
σύστημα δέκα διαύλων
en
ten-channel system
es
sistema de 10 canales
fi
10-kanavajärjestelmä
fr
système à 10 voies
,
système à dix voies
it
sistema a dieci canali
nl
10-kanaalssysteem
pt
sistema de 10 canais
sv
tiokanalssystem