Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gospodarjenje s travnimi površinami
Environmental policy
bg
управление на пасища
cs
obhospodařování pastvin
da
forvaltning af græsningsarealer
de
Weidebewirtschaftung
el
διαχείριση βοσκοτόπων
en
grazing land management
es
gestión de pastos
et
karjamaa majandamine
fi
laidunmaan hoito
fr
gestion des pâturages
ga
bainistíocht féaraigh
hu
legelőgazdálkodás
it
gestione dei pascoli
lv
ganību apsaimniekošana
mt
ġestjoni tal-imriegħi
nl
beheer van grasland
,
graslandbeheer
pl
gospodarka pastwiskami
pt
gestão de pastagens
ro
gestionarea pășunilor
sk
obhospodarovanie pastvín
sv
bruk av betesmark
grdo ravnanje s starejšimi
de
Misshandlung alter Menschen
en
elder abuse
,
elderly abuse
es
malos tratos infligidos a las personas de edad avanzada
fr
maltraitance des personnes âgées
nl
ouderenmishandeling
pl
nadużycia wobec osób starszych
hlajenje s potapljanjem
bg
охлаждане чрез потапяне
cs
chlazení ponorem
da
neddypningskøling
,
nedkøling i vandbad
de
Tauchkühlung
el
ψύξη με βύθιση
,
ψύξη με εμβάπτιση
en
immersion chilling
es
enfriamiento por inmersión
,
refrigeración por inmersión
et
sukeljahutus
fi
vesijäähdytys
fr
refroidissement par immersion
ga
tumfhuarú
hu
bemerítéses hűtés
it
raffreddamento per immersione
,
refrigerazione per immersione
lv
dzesināšana ar iegremdēšanu
mt
tkessiħ b'immersjoni
nl
dompelkoeling
pl
schładzanie immersyjne
pt
arrefecimento por imersão
,
refrigeração por imersão
ro
răcire prin imersie
sk
chladenie ponorením do vody
sv
vattenkylning
hlajenje s soncem
Soft energy
da
køling ved hjælp af solenergi
,
solenergikøling
,
solkøling
de
Kühlen mit Sonnenenergie
,
solarthermische Kühlung
el
ηλιακή ψυξη
,
ψÙξη με ηλιακή ενέργεια
en
solar cooling
,
solar-assisted cooling
es
refrigeración solar
et
päikesejahutus
fi
aurinkojäähdytys
,
aurinkovoimalla tapahtuva jäähdytys
fr
réfrigération solaire
ga
fuarú gréine
it
raffrescamento ad energia solare
,
raffrescamento solare
mt
tkessiħ solari
nl
koeling met zonne-energie
,
zonnekoeling
pt
arrefecimento solar
,
refrigeração solar
sv
kylning med solenergi
,
solarkylning
HPLC s fluorescenčnim detektorjem
Chemistry
bg
HPLC с флуоресцентна детекция
de
HPLC mit Fluoreszenzdetektion
,
HPLC-Fluoreszenzdetektion
,
Hochleistungsflüssigchromatographie mit Fluoreszenzdetektion
el
HPLC με φθορισμομετρική ανίχνευση
en
HPLC with fluorescence detection
es
HPLC con detección de fluorescencia
et
fluorestsentsdetektoriga kõrgsurvevedelikkromatograaf
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath fluaraiseachta
hu
HPLC fluoreszcenciás detektálás
it
HPLC con rivelatore a fluorescenza
lv
HPLC ar fluorescences detektēšanu
,
augstas izšķirtspējas šķidrumhromatogrāfija ar fluorescences detektēšanu
pl
HPLC z detekcją fluorescencyjną
ro
HPLC cu detectare cu fluorescență
sk
HPLC s fluorescenčnou detekciou
sv
HPLC med fluorescensdetektion
,
vätskekromatografi med fluorescensdetektion
hudodelska združba, ki se ukvarja z neupravičenim prometom s prepovedanimi drogami
bg
престъпни организации, занимаващи се с трафик на наркотици
cs
zločinecká organizace zabývající se obchodem s drogami
da
kriminel organisation, der handler ulovligt med narkotika
el
εγκληματική οργάνωση που επιδίδεται σε λαθρεμπόριο ναρκωτικών
en
drug-trafficking criminal organisation
es
organización delictiva dedicada al narcotráfico
et
uimastikaubandusega tegelev kuritegelik organisatsioon
fi
laitonta huumausainekauppaa harjoittava rikollisjärjestö
fr
organisation criminelle se livrant au trafic de stupéfiants
ga
eagraíocht choiriúil gáinneála ar dhrugaí
hr
kriminalna organizacija za trgovinu drogom
hu
kábítószer-kereskedő szervezet
it
organizzazione criminale dedita al traffico di stupefacenti
lt
narkotikų prekyba užsiimanti nusikalstama organizacija
lv
narkotiku tirdzniecībā iesaistīta noziedzīgā organizācija
mt
organizzazzjoni kriminali involuta fit-traffikar tad-drogi
nl
drugshandelsorganisatie
pl
zorganizowana grupa zajmująca się przestępczością narkotykową
pt
organização criminosa que se dedica ao tráfico de est...
humanitarna podpora pri preskrbi s hrano
bg
хуманитарна хранителна помощ
cs
humanitární potravinová pomoc
da
humanitær fødevarebistand
de
humanitäre Hilfe im Ernährungsbereich
en
humanitarian food assistance
es
ayuda alimentaria humanitaria
et
humanitaartoiduabi
fi
humanitaarinen elintarvikeapu
,
laajennettu ruoka-apu
fr
assistance alimentaire humanitaire
ga
cúnamh daonnúil bia
hu
humanitárius élelmezési segély
it
assistenza alimentare umanitaria
lt
humanitarinė pagalba maisto srityje
mt
assistenza umanitarja tal-ikel
nl
humanitaire voedselhulp
,
voedselhulp
pl
humanitarne wsparcie żywnościowe
pt
ajuda alimentar humanitária
,
assistência alimentar humanitária
ro
asistență alimentară umanitară
sk
humanitárna potravinová pomoc
sv
humanitärt livsmedelsbistånd
individualni zaslužki oseb, ki se ukvarjajo s kmetijstvom
en
the individual earnings of persons engaged in agriculture
industrija s pretežno rabo biomase
Miscellaneous industries
bg
биопромишленост
,
биотехнологично производство
cs
průmysl založený na biotechnologiích
da
biobaseret industri
de
biobasierte Industrie
el
βιομηχανία βιοπροϊόντων
en
bio-based industry
es
industria de base biológica
et
biotoorainel põhinev tööstus
fi
biopohjainen teollisuus
fr
bio-industrie
ga
tionscal bithbhunaithe
hr
bioindustrija
hu
bioalapú termékek előállításával foglalkozó iparágak
it
bioindustria
lt
biopramonė
,
biotechnologinių produktų sektorius
lv
uz bioloģiskiem resursiem balstīta rūpniecība
mt
industrija bbażata fuq il-prodotti bijoloġiċi
nl
bio-based industrie
,
biogebaseerde industrie
,
industrie op biobasis
pl
bioprzemysł
,
przemysł oparty na surowcach pochodzenia biologicznego
pt
indústria biobaseada
ro
industrie bazată pe conceptul bio
sk
priemyselné odvetvie využívajúce biologické materiály
sv
biobaserad industri
infestacija čebel s pršico Tropilaelaps
cs
infestace včel roztočem Tropilaelaps
el
μόλυνση των μελισσών από το παράσιτο tropilaelaps
en
tropilaelaps infestation of honey bees
et
mesilaste Tropilaelaps nakkus
ga
fíniú Tropilaelaps ar bheacha meala
hu
méhek Tropilaelaps-fertőzöttsége
lt
Tropilaelaps erkės
,
bičių užsikrėtimas Tropilaelaps genties erkėmis
lv
tropilelapsoze (Tropilaelaps spp.)
nl
Tropilaelaps mijtziekte
pl
inwazja roztoczy z rodzaju Tropilaelaps
pt
infestação das abelhas melíferas por Tropilaelaps
ro
infestație cu Tropilaelaps la albine
sk
zamorenie včiel roztočom tropilaelaps
sl
pršica Tropilaelaps
sv
angrepp av tropilaelapskvalster hos honungsbin