Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
absorbcijska kapaciteta
Insurance
bg
капацитет за абсорбиране на загуби
,
капацитет за поемане на загуби
,
способност за покриване на загуби
cs
schopnost absorbovat ztráty
da
tabsabsorberende evne
de
Verlustabsorptionsfähigkeit
,
Verlustausgleichsfähigkeit
,
Verlustdeckungsfähigkeit
el
ικανότητα απορρόφησης ζημιών
,
ικανότητα απορρόφησης των ζημιών
en
loss absorbency
,
loss-absorbing capacity
,
loss-absorption capacity
es
capacidad de absorción de pérdidas
et
kahjumi katmise võime
,
kahjumikatmisvõime
fi
tappioiden vaimennusvaikutus
,
tappionsietokyky
fr
capacité d’absorption des pertes
hr
sposobnost pokrivanja gubitaka
hu
veszteségelnyelő képesség
it
capacità di assorbimento di perdite
lt
galimybė padengti nuostolius
lv
zaudējumu absorbcijas speja
,
zaudējumu segšanas spēja
mt
kapaċità ta' assorbiment tat-telf
,
kapaċità tal-assorbiment tat-telf
nl
verliesabsorberend vermogen
,
vermogen verliezen te compenseren
pl
zdolność do pokrycia strat
,
zdolność do pokrywania strat
pt
capacidade de absorção de perdas
ro
capacitate de absorbție a pierderilor
,
capacitatea ...
kapaciteta za kosovni tovor
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bale-kapacitet
de
Balleninhalt
,
Ballenladefähigkeit
,
Ballenmaß
,
Ballenraum
el
χωρητικότητα σε δέματα
en
bale capacity
,
bale cubic capacity
,
bale measure
es
capacidad en balas
et
tükklasti mahutavus
fi
paalitilavuus
fr
capacité en balles
,
volume en balles
ga
toilleadh burlaí
it
capacità complessiva in balle
,
capacità cubica in balle
mt
kapaċità kubika tal-balla
,
kapaċità tal-balla
nl
baalinhoud
,
laadvermogen in balen
,
ruimte voor balen
pt
capacidade volumétrica em fardos
sv
balkubik
puferna kapaciteta
Chemistry
da
sur eller basisk reserve
,
sur/basisk reserve
en
acid/alkali reserve
,
acid/alkaline reserve
,
buffer capacity
,
buffering capacity
et
puhverdusvõime
,
puhvermahtuvus
,
puhvrikapasiteet
fi
happo- tai emäskapasiteetti
fr
pouvoir tampon
ga
acmhainneacht mhaolánaithe
,
comhábhar maolánaithe aigéadach/alcaileach
,
cúltaca aigéadach/alcaileach
hu
pufferkapacitás
,
sav-/alkálitartalék
it
capacità tampone
,
rapporto acido/alcalino
lt
buferinė talpa
lv
buferkapacitāte
,
skābju/sārmu rezerve
mt
kapaċità mewwieta
,
riserva aċida/alkalina
pl
pojemność buforowa
,
rezerwa kwasowo/zasadowa
pt
poder tampão
,
reserva ácida/alcalina
ro
capacitate de neutralizare
,
capacitate de tampon
,
capacitate de tamponaj
sk
pufračná kapacita
,
tlmivá kapacita
sv
syra/bas-reserv
toplotna kapaciteta
da
varmekapacitet
de
Waermekapazitaet
el
θερμοχωρητικότης
en
heat capacity
,
thermal capacity
es
capacidad térmica
fi
lämpökapasiteetti
fr
capacité de chaleur
it
capacità termica
nl
warmtecapaciteit
pt
capacidade calorífica
,
capacidade térmica
sv
värmekapacitet
dodjela kapaciteta
ENERGY
bg
разпределяне на преносна способност
cs
přidělení kapacity
,
přidělování kapacity
da
kapacitetsallokering
,
kapacitetsfordeling
,
kapacitetstildeling
de
Kapazitätsvergabe
el
κατανομή δυναμικότητας
en
allocation
,
capacity allocation
es
asignación de capacidad
et
võimsuse jaotamine
fi
kapasiteetin jakaminen
fr
allocation de la capacité
,
attribution de la capacité
ga
leithdháileadh acmhainne
hr
dodjela
,
hu
kapacitásallokáció
,
kapacitásfelosztás
it
allocazione della capacità
,
assegnazione di capacità
lt
pralaidumo paskirstymas
lv
jaudas piešķiršana
,
jaudas sadale
mt
allokazzjoni tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing
pl
alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição de capacidade
ro
alocare a capacității
sk
pridelenie kapacity
sl
dodelitev zmogljivosti
sv
kapacitetstilldelning
dugoročna dodjela kapaciteta
bg
предварително разпределяне на преносна способност
cs
přidělování kapacity na dlouhodobém trhu
da
fremadrettet kapacitetstildeling
de
Vergabe langfristiger Kapazität
el
μελλοντική κατανομή δυναμικότητας
en
FCA
,
forward capacity allocation
es
asignación de capacidad a plazo
et
võimsuse jaotamine forvardturul
fi
pitkän aikavälin kapasiteetin jakaminen
it
allocazione di capacità a termine
lt
prognozuojamo pralaidumo paskirstymas
lv
nākotnes jaudas piešķiršana
mt
allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità
nl
capaciteitstoewijzing op de langere termijn
,
toewijzing van capaciteit op langere termijn
pl
długoterminowa alokacja zdolności przesyłowych
pt
atribuição a prazo da capacidade
,
atribuição de capacidade a prazo
ro
alocare a capacităților pe termen lung
,
alocarea capacităților pe piața pentru ziua următoare
sk
prideľovanie dlhodobej kapacity
sl
dodeljevanje dolgoročnih zmogljivosti
sv
terminsbaserad kapacitetstilldelning
izračun kapaciteta temeljen na usklađenom mrežnom prijenosnom kapacitetu
cs
přístup založený na koordinované čisté přenosové kapacitě
de
koordinierter Ansatz für die Nettoübertragungskapazität
en
coordinated net transmission capacity approach
es
método de capacidad de transmisión coordinada neta
et
koordineeritud netoülekandevõimsuse meetod
fi
koordinoituun nettosiirtokapasiteettiin perustuva lähestymistapa
it
approccio basato sul calcolo coordinato della capacità netta di trasmissione
lt
koordinuoto grynojo pralaidumo metodas
lv
koordinētas neto pārvades jaudas aprēķināšanas metode
mt
approċċ koordinat tal-kapaċità netta ta’ trażmissjoni
nl
gecoördineerde nettransmissiecapaciteitsbenadering
pl
podejście oparte na skoordynowanych zdolnościach przesyłowych netto
pt
método de capacidade de transporte coordenada líquida
ro
metodă bazată pe capacitatea netă de transport coordonată
sl
pristop usklajene neto prenosne zmogljivosti
sv
metod för samordnad nettoöverföringskapacitet
koncentracija kapaciteta likvidnosne pokrivenosti izdavatelja / druge ugovorne strane
Financial institutions and credit
bg
концентрация на капацитет за генериране на ликвидност по емитенти/контрагенти
cs
koncentrace vyrovnávací kapacity podle emitenta/protistrany
da
koncentration af likviditetsdækningspotentiale efter udsteder/modpart
de
nach Emittenten/Gegenparteien aufgeschlüsselte Parameter für die Konzentration des Liquiditätsdeckungspotenzials
el
συγκέντρωση της ικανότητας αντιστάθμισης ανά αντισυμβαλλόμενο
en
concentration of counterbalancing capacity by issuer/counterparty
es
CCC
,
concentración de la capacidad de contrapeso por emisor/contraparte
et
parameetreid, mis põhinevad emitendi või vastaspoole tasakaalustamissuutlikkuse kontsentratsioonil
fi
likviditeettireservin keskittyneisyys liikkeeseenlaskijoittain/vastapuolittain
mt
CCC
,
konċentrazzjoni tal-kapaċità ta' kontrobilanċ minn emittent/kontroparti
pl
koncentracja zdolności wyrównawczej według emitenta/kontrahenta
pt
concentração da capacidade de reequilibragem por emitente/contraparte
ro
concentrare a capacității de compensare pen...
odbor dionika za dugoročnu dodjelu kapaciteta
en
stakeholder committee for forward capacity allocation
et
forvard võimsuse jaotamise huvirühma nõukogu
lt
prognozuojamų pajėgumų paskirstymo tvirtinimo komitetas
mt
kumitat tal-partijiet konċernati dwar l-allokazzjoni bil-quddiem tal-kapaċità
Dostopnost