• Išči po:
nebo - 139 rezultatov (0.8 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE sl

Čisto nebo


bg съвместно предприятие „Чисто небе“
cs společný podnik Clean Sky
da Clean Sky , fællesforetagendet Clean Sky
de CSJU , Clean Sky JU , Gemeinsames Unternehmen Clean Sky
el Clean Sky , κοινή επιχείρηση Clean Sky
en CSJU , Clean Sky , Clean Sky JU , Clean Sky Joint Undertaking , Clean Sky Undertaking
es Clean Sky , EC Clean Sky , Empresa Común Clean Sky
et ühisettevõte Clean Sky
fi Clean Sky -yhteisyritys
fr Clean Sky , EC Clean Sky , entreprise commune Clean Sky
ga Spéir Ghlan , an Comhghnóthas Spéire Glaine
hr CSJU , Zajedničko poduzeće „Clean Sky”
hu Tiszta Égbolt , Tiszta Égbolt közös vállalkozás
it Clean Sky , impresa comune Clean Sky
lt BĮ „Švarus dangus“ , bendroji įmonė „Švarus dangus“ , „Švarus dangus“
lv "Clean Sky" , kopuzņēmums "Clean Sky"
mt CSJU , Clean Sky , Impriża Konġunta "Clean Sky"
nl Clean Sky , Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky
pl Wspólne Przedsiębiorstwo „Czyste niebo”
pt Clean Sky , Empresa Comum Clean Sky
ro Clean Sky , întreprinderea comună Clean Sky
sl Skupno podjetje „Čisto nebo“ ,
sv Clean Sky , gemensamma företaget Cle...
Več ... IATE sl

enotno evropsko nebo


bg Единно европейско небе
cs jednotné evropské nebe
da fælles europæisk luftrum
de einheitlicher europäischer Luftraum
el Ενιαίος Ευρωπαϊκός Ουρανός
en SES , Single European Sky , Single Sky
es cielo único europeo
et ühtne Euroopa taevas
fi yhtenäinen eurooppalainen ilmatila
fr ciel unique européen
ga Aerspás Eorpach Aonair
hr jedinstveno europsko nebo
hu egységes európai égbolt
it CUE , cielo unico europeo
lt BED , Bendras Europos dangus
lv Eiropas vienotā gaisa telpa
mt Ajru Uniku Ewropew , SES
nl gemeenschappelijk Europees luchtruim
pl jednolita europejska przestrzeń powietrzna
pt Céu Único Europeu , céu único europeu
ro cerul unic european
sk jednotné európske nebo
sv gemensamt europeiskt luftrum

Več ... IATE sl

Odbor za enotno evropsko nebo


bg Комитет за единно небе
cs Výbor pro jednotné nebe
da Udvalget for det Fælles Luftrum
de Ausschuss für den einheitlichen Luftraum
el Επιτροπή Ενιαίου Ουρανού
en SSC , Single Sky Committee
es Comité del cielo único
et ühtse taeva komitee
fi yhtenäisen ilmatilan komitea
fr Comité du ciel unique
ga an Coiste um Aerspás Aonair
hu Egységes Égbolt Bizottság
it Comitato per il cielo unico
lv Vienotās gaisa telpas komiteja
mt Kumitat dwar l-Ajru Uniku
nl Single Sky Comité
pl Komitet ds. Jednolitej Przestrzeni Powietrznej
pt Comité do Céu Único
ro Comitetul pentru cerul unic
sv kommittén för det gemensamma luftrummet

Več ... IATE sl

razcepljeno nebo


da cheilo-gnatho-palatoschisis , hareskår , læbeganespalte
de Gaumenspalte
en cleft palate
es fisura del paladar
fr fente palatine , palatoschisis
ga carball scoilte
it palatoschisi
lt vilko gomurys
nl gespleten verhemelte

Več ... IATE sl

skupna tehnološka pobuda "Čisto nebo"


bg СТИ „Чисто небе“ , съвместна технологична инициатива „Чисто небе“
cs společná technologická iniciativa „Clean Sky“
da Clean Sky , det fælles teknologiinitiativ vedrørende Clean Sky
de "Clean Sky"-Initiative , Clean Sky , gemeinsame Technologieinitiative "Clean Sky"
el κοινή τεχνολογική πρωτοβουλία Clean Sky
en Clean Sky , Clean Sky JTI , Clean Sky Joint Technology Initiative , Joint Technology Initiative on Clean Sky
es ITC Clean Sky , iniciativa tecnológica conjunta Clean Sky
et ühine tehnoloogialgatus Clean Sky
fi yhteinen Clean Sky -teknologia-aloite
fr Clean Sky , initiative technologique conjointe Clean Sky
ga an Comhthionscnamh Teicneolaíochta Spéire Glaine
it Clean Sky , iniziativa tecnologica congiunta "Clean Sky"
lt JTI „Švarus dangus“ , Jungtinė technologijų iniciatyva „Švarus dangus“
lv kopīga tehnoloģiju ierosme "Clean Sky"
mt Clean Sky , Impriża Konġunta "Clean Sky" , Impriża Konġunta Sema Nadif , Sema Nadif
nl Clean Sky , GTI Clean Sky , gezamenlijk technologie-initiatief Clean Sky , gezamenlijk technologie-initiati...
Več ... IATE sl

Skupno podjetje Čisto nebo 2

EUROPEAN UNION TRANSPORT Air and space transport
bg съвместно предприятие „Чисто небе 2“
cs společný podnik Clean Sky 2
da fællesforetagendet Clean Sky 2
de Clean Sky 2 JU , Gemeinsames Unternehmen Clean Sky 2
el ΚΕ Clean Sky 2 , κοινή επιχείρηση Clean Sky 2
en Clean Sky 2 JU , Clean Sky 2 Joint Undertaking
es Empresa Común Clean Sky 2
et ühisettevõte Clean Sky 2
fi Clean Sky 2 -yhteisyritys
fr EC Clean Sky 2 , entreprise commune Clean Sky 2
ga Comhghnóthas Spéire Glaine 2 , Spéir Ghlan 2
hr Clean Sky 2 JU , Zajedničko poduzeće „Clean Sky 2”
hu Tiszta Égbolt 2 közös vállalkozás
it impresa comune Clean Sky 2
lt BĮ „Švarus dangus 2“ , bendroji įmonė „Švarus dangus 2“
lv KU "Clean Sky 2" , kopuzņēmums "Clean Sky 2"
mt Clean Sky 2 JU , Impriża Konġunta Clean Sky 2
nl Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2
pl Wspólne Przedsiębiorstwo „Clean Sky 2” , Wspólne Przedsięwzięcie „Czyste Niebo 2”
pt EC Clean Sky 2 , Empresa Comum Clean Sky 2
ro întreprinderea comună Clean Sky 2
sk spoločný podnik Čisté nebo 2

Več ... IATE cs

cena, která byla nebo má být skutečně zaplacena

EUROPEAN UNION FINANCE
bg действително платена или подлежаща на плащане цена
da pris, der faktisk er betalt eller skal betales
de tatsächlich gezahlter oder zu zahlender Preis
el πράγματι πληρωθείσα ή πληρωτέα τιμή , πραγματικά καταβληθείσα ή καταβλητέα τιμή
en price actually paid or payable
es precio efectivamente pagado o por pagar , precio realmente pagado o que debe pagarse
et tegelikult makstud või makstav hind
fi tosiasiallisesti maksettu tai maksettava hinta
fr prix effectivement payé ou à payer
ga an praghas a íocadh iarbhír nó atá iníoctha iarbhír
hu ténylegesen kifizetett vagy kifizetendő ár , ténylegesen megfizetett vagy fizetendő ár
it prezzo effettivamente pagato o da pagare
lt faktiškai sumokėta arba mokėtina kaina
mt prezz effettivament imħallas jew li għandu jitħallas
nl werkelijk betaalde of te betalen prijs
pl cena faktycznie zapłacona lub należna
pt preço efetivamente pago ou a pagar
ro prețul efectiv plătit sau de plătit
sk skutočne zaplatená cena alebo cena, ktorá sa má zaplatiť
sl dejansko plačana ali plačl...
Več ... IATE cs

deportace nebo násilný přesun obyvatelstva

Criminal law
de Vertreibung oder zwangsweise Überführung der Bevölkerung
el εκτόπιση ή βίαιη μετακίνηση πληθυσμού
en deportation or forcible transfer of population
et elanike küüditamine või sunniviisiline ümberasustamine , elanike väljasaatmine või sunniviisiline ümberasustamine
fi väestön karkottaminen tai pakolla siirtäminen
fr déportation ou transfert forcé de populations
ga pobal a dhíbirt nó a aistriú le forneart
hu lakosság áttelepítése vagy erőszakos elhurcolása
lv deportācija jeb iedzīvotāju piespiedu pārvietošana
mt deportazzjoni jew trasferiment ta' popolazzjoni bil-forza
nl deportatie of onder dwang overbrengen van bevolking
pl deportacja
pt deportação ou transferência à força de uma população
ro deportare sau transfer forțat de populație

Več ... IATE cs

Dodatkový protokol k Evropské rámcové úmluvě o přeshraniční spolupráci mezi územními společenstvími nebo úřady


bg Допълнителен протокол към Европейската рамкова конвенция за трансгранично сътрудничество между териториалните общности или власти
da tillægsprotokol til den europæiske rammekonvention om samarbejde over landegrænser mellem kommuner eller andre lokale myndigheder
de Zusatzprotokoll zum Europäischen Rahmenübereinkommen über die grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Gebietskörperschaften
el Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση-πλαίσιο για τη διασυνοριακή συνεργασία των τοπικών αυτοδιοικήσεων και αρχών
en Additional Protocol to the European Outline Convention on Transfrontier Cooperation between Territorial Communities or Authorities
es Protocolo Adicional al Convenio-Marco Europeo sobre cooperación transfronteriza entre comunidades o autoridades territoriales
et territoriaalsete kogukondade ja võimuorganite vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotokoll , territoriaalsete kogukondade või ametiasutuste vahelise piiriülese koostöö Euroopa raamkonventsiooni lisaprotoko...
Več ... IATE cs

dodavatel látky nebo přípravku

Chemistry
bg доставчик на вещество или препарат
da leverandør af et stof eller et kemisk produkt
de Lieferant eines Stoffes oder einer Zubereitung
el προμηθευτής ουσίας ή παρασκευάσματος
en supplier of a substance or a preparation
es proveedor de una sustancia o un preparado
et aine või valmistise tarnija
fi aineen tai valmisteen toimittaja
fr fournisseur d'une substance ou d'une préparation
hu szállító
it fornitore di una sostanza o di un preparato
lt cheminės medžiagos arba preparato tiekėjas
lv vielas vai preparāta piegādātājs
mt fornitur ta' sustanza jew preparat
nl leverancier van een stof of een preparaat
pl dostawca substancji lub preparatu
pt fornecedor de uma substância ou preparação
ro furnizor al unei substanțe sau al unui preparat
sk dodávateľ látky alebo prípravku
sl dobavitelj snovi ali pripravka
sv leverantör av ett ämne eller en beredning