Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
TI
LAW
Justice
bg
ПВР
,
правосъдие и вътрешни работи
cs
SVV
,
spravedlnost a vnitřní věci
da
RIA
,
retlige og indre anliggender
de
JI
,
Justiz und Inneres
el
ΔΕΥ
,
Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις
en
JHA
,
justice and home affairs
es
JAI
,
Justicia y Asuntos de Interior
et
justiits- ja siseküsimused
fi
OSA
,
oikeus- ja sisäasiat
fr
JAI
,
justice et affaires intérieures
ga
CGB
,
ceartas agus gnóthaí baile
hr
PUP
,
Pravosuđe i unutarnji poslovi
hu
BI
,
IB
,
bel- és igazságügy
it
GAI
,
giustizia e affari interni
lt
TVR
,
teisingumas ir vidaus reikalai
lv
Tieslietas un iekšlietas
mt
ĠAI
,
ġustizzja u affarijiet interni
nl
JBZ
,
justitie en binnenlandse zaken
pl
WSiSW
,
wymiar sprawiedliwości i sprawy wewnętrzne
pt
JAI
,
Justiça e Assuntos Internos
ro
JAI
,
justiție și afaceri interne
sk
spravodlivosť a vnútorné veci
sl
PNZ
,
pravosodje in notranje zadeve
sv
RIF
,
rättsliga och inrikes frågor
TI
Environmental policy
bg
ПИ
,
пазарни инструменти
cs
tržní nástroje
da
MBI
,
markedsbaserede instrumenter
de
marktwirtschaftliche Instrumente
el
αγορακεντρικά μέσα
,
μέσα βασιζόμενα στην αγορά
en
MBI
,
market-based instruments
es
instrumentos basados en el mercado
,
instrumentos de mercado
,
instrumentos económicos
et
turupõhised vahendid
fi
markkinaehtoiset välineet
,
markkinapohjaiset ohjauskeinot
,
markkinapohjaiset välineet
fr
instruments fondés sur le marché
ga
ionstraimí atá bunaithe ar an margadh
,
ionstraimí margadhbhunaithe
hr
tržišni instrumenti
hu
piaci alapú eszközök
it
strumenti basati sul mercato
,
strumenti di mercato
lt
RP
,
rinkos priemonės
lv
tirgus instrumenti
mt
strumenti bbażati fuq is-suq
nl
marktconforme instrumenten
pl
instrument rynkowy
pt
instrumentos de mercado
ro
instrumentele de piață
sl
tržni instrumenti
sv
marknadsbaserade styrmedel
TI
Information and information processing
bg
ОТ
,
орган по Tempest
cs
orgán TEMPEST
da
TA
,
Tempestmyndigheden
de
TA
,
TEMPEST-Stelle
el
αρχή TEMPEST
en
TA
,
TEMPEST Authority
es
autoridad TEMPEST
et
TEMPEST-asutus
fi
TEMPEST-viranomainen
fr
AT
,
autorité TEMPEST
ga
Údarás TEMPEST
hu
TEMPEST-hatóság
it
Autorità TEMPEST
,
TA
lt
TEI
,
TEMPEST institucija
lv
TEMPEST iestāde
,
mt
AT
,
Awtorità TEMPEST
nl
TA
,
Tempest-overheid
pl
TA
,
organ ds. TEMPEST
pt
Autoridade TEMPEST
ro
AT
,
autoritate TEMPEST
sk
TA
,
orgán pre TEMPEST
sl
TA
,
organ TEMPEST
sv
Tempest-myndighet
,
tempestmyndighet
Attiecībā uz Šveici – saskaņā ar Nolīgumu starp Eiropas Savienību, Eiropas Kopienu un Šveices Konfederāciju par Šveices Konfederācijas asociēšanu Šengenas acquis īstenošanā, piemērošanā un pilnveidošanā *, šis [instruments] ir to Šengenas acquis noteikumu pilnveidošana, kuri attiecas uz jomu, kas minēta Lēmuma 1999/437/EK 1. panta [...] punktā, to lasot saistībā ar Padomes Lēmuma 2008/149/TI ** 3. pantu.
European Union law
bg
По отношение на Швейцария, настоящият [наименование на акта] представлява развитие на разпоредбите на достиженията на правото от Шенген по смисъла на Споразумението между Европейския съюз, Европейската общност и Конфедерация Швейцария относно асоциирането на Конфедерация Швейцария към изпълнението, прилагането и развитието на достиженията на правото от Шенген *, които попадат в областта, посочена в член 1, буква ... от Решение 1999/437/ЕО, във връзка с член 3 от Решение 2008/149/ПВР на Съвета **.
cs
Pokud jde o Švýcarsko, rozvíjí [tento akt] ta ustanovení schengenského acquis ve smyslu Dohody mezi Evropskou unií, Evropským společenstvím a Švýcarskou konfederací o přidružení Švýcarské konfederace k provádění, uplatňování a rozvoji schengenského acquis*, která spadají do oblasti uvedené v čl. 1 bodě [...] rozhodnutí 1999/437/ES ve spojení s článkem 3 rozhodnutí 2008/149/SVV**.
da
For så vidt angår Schweiz udgør denne/dette [instrument] en udvikling af de bestemmelser i Sc...
Padomes Lēmums 2008/615/TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
bg
Решение 2008/615/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 г. за засилване на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение „Прюм“
cs
prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/615/SVV ze dne 23. června 2008 o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
de
Beschluss 2008/615/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität
,
Beschluss zum Prümer Vertrag
,
Prüm-Beschluss
,
Prümer Beschluss
el
Απόφαση 2008/615/ΔΕΥ του Συμβουλίου, της 23ης Ιουνίου 2008 , σχετικά με την αναβάθμιση της διασυνοριακής συνεργασίας, ιδίως όσον αφορά την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και του διασυνοριακού εγκλήματος
,
απόφαση Prüm
en
Counc...
Padomes Lēmums 2008/616/TI par to, kā īstenot Lēmumu 2008/615/TI par pārrobežu sadarbības pastiprināšanu, jo īpaši – apkarojot terorismu un pārrobežu noziedzību
Criminal law
bg
Решение 2008/616/ПВР на Съвета от 23 юни 2008 година за изпълнение на Решение 2008/615/ПВР относно засилването на трансграничното сътрудничество, по-специално в борбата срещу тероризма и трансграничната престъпност
,
решение за изпълнение на решението "Прюм"
cs
prováděcí prümské rozhodnutí
,
rozhodnutí Rady 2008/616/SVV ze dne 23. června 2008 o provádění rozhodnutí 2008/615/SVV o posílení přeshraniční spolupráce, zejména v boji proti terorismu a přeshraniční trestné činnosti
da
Prümafgørelsen
,
Rådets afgørelse 2008/616/RIA om gennemførelse af afgørelse 2008/615/RIA om intensivering af det grænseoverskridende samarbejde, navnlig om bekæmpelse af terrorisme og grænseoverskridende kriminalitet
,
gennemførelsesafgørelsen
de
Beschluss 2008/616/JI des Rates vom 23. Juni 2008 zur Durchführung des Beschlusses 2008/615/JI zur Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus und der grenzüberschreitenden Kriminalität,
,
Durchführungsbeschluss z...
TI finanšu instrumentu jautājumu ad hoc darba grupa
EUROPEAN UNION
bg
работна група ad hoc „Финансови инструменти в областта на ПВР“
cs
Ad hoc pracovní skupina pro finanční nástroje v oblasti SVV
da
Ad hoc-gruppen vedrørende Finansielle RIA-instrumenter
de
Ad-hoc-Gruppe "Finanzierungsinstrumente im JI-Bereich"
el
Ομάδα ad hoc ΔΕΥ για τα χρηματοπιστωτικά μέσα
en
Ad hoc Working Party JHA financial instruments
es
Grupo ad hoc "Instrumentos Financieros JAI"
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste rahastamisvahendite töörühm
fi
oikeus- ja sisäasioiden alan rahoitusvälineitä käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe ad hoc "Instruments financiers JAI"
ga
an Mheitheal ad hoc um Ionstraimí Airgeadais CGB
hr
Ad hoc radna skupina za financijski okvir PUP-a
hu
a bel- és igazságügy területére irányuló finanszírozási eszközökkel foglalkozó ad hoc munkacsoport
it
Gruppo ad hoc "Strumenti finanziari GAI"
lt
TVR finansinių priemonių ad hoc darbo grupė
mt
Grupp ta' Ħidma ad hoc dwar l-istrumenti finanzjarji tal-ĠAI
nl
Ad-hocgroep JBZ financiële instrumenten
pl
grupa robocza ad hoc ds. instrume...
TI padome
bg
Съвет по ПВР
,
Съвет по правосъдие и вътрешни работи
cs
Rada pro spravedlnost a vnitřní věci
da
RIA-Rådet
,
Rådet (retlige og indre anliggender)
,
Rådet for Retlige og Indre Anliggender
de
Rat (Justiz und Inneres)
el
Συμβούλιο "Δικαιοσύνη και Εσωτερικές Υποθέσεις"
,
Συμβούλιο ΔΕΥ
en
JHA Council
,
Justice and Home Affairs Council
es
Consejo JAI
,
Consejo de Justicia y Asuntos de Interior
et
justiits- ja siseküsimuste nõukogu
,
nõukogu (justiits- ja siseküsimused)
fi
neuvosto (oikeus- ja sisäasiat)
,
oikeus- ja sisäasioiden neuvosto
fr
Conseil "Justice et affaires intérieures"
,
Conseil JAI
ga
An Chomhairle CGB
,
an Chomhairle Ceartais agus Gnóthaí Baile
hu
Bel- és Igazságügyi Tanács
,
IB Tanács
it
Consiglio "Giustizia e affari interni"
,
Consiglio GAI
lt
TVR taryba
,
Taryba (teisingumo ir vidaus reikalai)
,
Teisingumo ir vidaus reikalų taryba
lv
Tieslietu un iekšlietu padome
mt
Kunsill ĠAI
,
Kunsill Ġustizzja u Affarijiet Interni
nl
JBZ-Raad
,
Raad Justitie en Binnenlandse Zaken
pl
Rada ds. WSiSW
,
Rada ds. Wymiaru Sprawiedliwości i S...
TI padomnieks
LAW
da
RIA-råd
de
JI-Referent
en
JHA Counsellor
,
Justice and Home Affairs Counsellor
es
Consejero JAI
,
Consejero de Justicia y Asuntos de Interior
et
JSK nõunik
,
justiits- ja siseküsimuste nõunik
fi
OSA-neuvos
,
oikeus- ja sisäasioiden neuvos
fr
conseiller JAI
it
consigliere GAI
lt
patarėjas TVR klausimais
,
patarėjas teisingumo ir vidaus reikalų klausimais
lv
tieslietu un iekšlietu padomnieks
nl
JBZ-raad
pl
radca ds. WSiSW
sv
RIF-råd
TI-RELEX ad hoc atbalsta grupa
EUROPEAN UNION
bg
помощна група ad hoc "ПВР-Външни отношения"
,
работна група „ПВР—Външни отношения“
cs
Ad hoc pracovní skupina SVV–RELEX
,
Pracovní skupina SVV-RELEX
da
Ad hoc-støttegruppen vedrørende RIA-Relex
,
Gruppen vedrørende RIA-Relex
,
JAIEX
de
Ad-hoc-Unterstützungsgruppe JI-Außenbeziehungen
,
Gruppe "JI-Außenbeziehungen"
,
Gruppe JAI-RELEX
el
Ομάδα JAI-RELEX
en
JAI-RELEX Working Party
,
JHA-RELEX Ad Hoc Support Group
es
Grupo ad hoc de apoyo JAI-RELEX
,
Grupo «JAI-RELEX»
et
ajutine justiits- ja siseküsimuste välisaspektide toetusrühm
,
justiits- ja siseküsimuste välisaspektide töörühm
fi
OSA-ulkosuhdetyöryhmä
,
YOS-RELEX ad hoc -koordinaatioryhmä
fr
Groupe JAI-RELEX
,
Groupe d'appui ad hoc JAI-RELEX
ga
Meitheal JAI-RELEX
hr
Radna skupina za JAI-RELEX
hu
IB–RELEX ad hoc támogató csoport
,
IB–RELEX munkacsoport
it
Gruppo GAI-RELEX
,
Gruppo di sostegno ad hoc GAI-RELEX
lt
JAI-RELEX darbo grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto ad hoc paramos grupė
,
TVR klausimų išorės aspekto darbo grupė
lv
JAI-RELEX darba grupa
,
mt
Grupp ta' Ap...