Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
zamenjava
International trade
da
overførsel mellem kategorier
,
udsving
de
Übertragung zwischen Kategorien
el
μεταβίβαση
en
inter-category transfer
,
swing
,
transfer between categories
es
compensación
et
siirdamine ühest tooterühmast teise
fi
siirto tuoteryhmästä toiseen
fr
transfert
ga
aistriú idir catagóirí
it
trasferimento
nl
overboeking
sv
överföring mellan begränsade varugrupper (swing)
kreditna zamenjava
Financing and investment
bg
суап за кредитно неизпълнение
cs
CDS
,
swap úvěrového selhání
da
CDS
,
credit default swap
de
CDS
,
Credit Default Swap
,
Kreditausfallswap
el
συμβόλαιο ασφάλισης πιστωτικού κινδύνου
,
συμφωνία ανταλλαγής κινδύνων αθέτησης
,
σύμβαση αντιστάθμισης πιστωτικού κινδύνου
en
CDS
,
credit default swap
es
permuta de cobertura por impago
,
permuta de cobertura por incumplimiento crediticio
,
permuta de riesgo de crédito
,
seguro de impago de deuda
et
krediidiriski vahetusleping
,
krediidiriski vahetustehing
,
krediidiriski ülekandetehing
fi
CDS
,
CDS-johdannainen
,
luottoriskijohdannainen
,
luottoriskinvaihtosopimus
fr
contrat d'échange sur défaut
,
contrat d'échange sur défaut de crédit
,
contrat d'échange sur risque de crédit
,
swap sur défaillance
ga
CDS
,
babhtáil mainneachtana creidmheasa
hu
CDS
,
hitel-nemteljesítési csereügylet
it
CDS
,
credit default swap
lt
kredito įsipareigojimų neįvykdymo apsikeitimo sandoris
lv
kredītriska mijmaiņas darījums
,
kredītriska mijmaiņas līgums
,
kredītsaistību nepildīšanas mijma...
medvalutna zamenjava obrestnih mer
Financing and investment
bg
кръстосан валутен суап
cs
křížový měnový swap
da
cross-currency swap
de
Swap
,
Swapgeschäft
,
Währungsswap
el
διασυναλλαγματικό swap
en
cross-currency swap
,
cross-currrency rate swap
es
permuta de divisas
et
erinevate valuutade intressimäära vahetusleping
,
erinevate valuutade intressimäära vahetustehing
fi
koron- ja valuutanvaihtosopimus
fr
crédit croisé
,
crédit swap
ga
babhtáil trasairgeadra
hu
keresztdevizás csereügylet
it
swap su valute
lt
skirtingų valiutų apsikeitimo sandoris
mt
swap bejn il-muniti
,
swap tal-imgħax bejn il-muniti
,
swap tar-rati tal-imgħax bejn il-muniti
nl
cross currency swap
,
valutarenteswap
pl
swap walutowy
pt
crédito recíproco
,
crédito swap
,
swap cambial e de taxa de juro
ro
swap valutar
sk
krížový menový swap
obrestna zamenjava
FINANCE
bg
лихвен суап
cs
úrokový swap
da
renteswap
de
Zinsswap
en
interest swap
,
interest-rate swap
es
swap de interés
,
trueque de tipos de interés
fr
accord de swap sur les taux d'intérêt
,
swap de taux d'intérêt
,
swap sur taux d'intérêt
it
swap d'interesse
nl
rente-swap
pt
swap de taxas de juro
sk
úrokový swap
sl
zamenjava obrestnih mer
valutna zamenjava
Monetary relations
bg
суап на валутния пазар
cs
devizový swap
da
valutaswap
de
Devisenswap
,
Devisenswapgeschäft
el
πράξη ανταλλαγής νομισμάτων
en
FX swap
,
foreign exchange swap
,
foreign exchange swap transaction
es
permuta financiera de divisas
,
swap de divisas
et
välisvaluuta vahetustehing
fi
valuuttaswap
fr
opération d’échange de devises
,
opération swap en devises
,
swap de change
hr
valutni ugovor o razmjeni
it
operazione di swap in valuta
lt
valiutų apsikeitimo sandoris
mt
swap FX
,
swap tal-valuti skont ir-rata tal-kambju
pl
swap walutowy
pt
swap cambial
,
swap de câmbio
,
swap de divisas
sk
devízový swap
sv
FX-swapp
,
valutaswap
valutna zamenjava
bg
валутен суап
cs
měnový swap
da
valutaswap
de
Währungsswap
el
συμφωνία ανταλλαγής νομισμάτων
en
CRS
,
Currency Rate Swap
es
permuta de tipo de cambio
et
valuuta vahetusleping
,
valuuta vahetustehing
fi
valuuttakurssisopimus
fr
échange de devises
ga
BRA
,
babhtáil ráta airgeadra
hu
CRS
,
deviza-csereügylet
it
contratto swap su valuta
lt
CRS
,
valiutos kursų apsikeitimo sandoris
lv
valūtas mijmaiņas līgums
mt
CRS
,
swap tar-rati tal-kambju
nl
CRS
,
deviezenswap
,
valutaswap
pl
swap walutowy
pt
swap cambial
,
swap de taxas de câmbio
ro
swap pe cursul de schimb
sk
menový swap
sv
valutaswapp
zamenjava dolga v vlaganja
Cooperation policy
FINANCE
da
"gæld for aktier"
,
debt-equity-swap
,
gæld-for-aktie-bytte
de
Debt-Equity-Swap
,
Schuldenkapitalisierung
,
Umwandlung von Staatsschulden in Eigenkapital
el
κεφαλαιοποίηση του χρέους
en
conversion of debt into equity
,
debt capitalization
,
debt-equity swap
es
canje de deuda por capital social
,
capitalización de la deuda
,
conversión de deuda en capital social
fi
velan muuttaminen omaksi pääomaksi
,
velan pääomittaminen
fr
capitalisation de la dette
,
conversion de dettes en prises de participation
,
conversion de la dette en capital
mt
kapitalizzazzjoni tad-dejn
,
konverżjoni ta' dejn f'ekwità
ro
capitalizare a creanțelor
,
conversie a creanțelor în acțiuni/părți sociale
sk
konverzia dlhu na kapitál
sv
konvertering av skulder
zamenjava donosa
bg
суап за обща доходност
cs
swap veškerých výnosů
da
"total return swap"
de
Gesamtrenditeswap
en
TR swap
,
TRORS
,
TRS
,
total rate of return swap
,
total return swap
es
swap de rendimiento total
et
kogutulu vahetusleping
,
kogutulu vahetustehing
fr
contrat d'échange sur rendement global
,
contrat d'échange sur rendement total
ga
babhtáil an toraidh iomláin
hu
teljes hozam swap
,
teljeshozam-csereügylet
it
total return swap
lt
apsikeitimo grąžomis sandoris
lv
kopējo ieņēmumu mijmaiņas līgums
mt
TRS
,
swap tar-redditu totali
nl
TRS
,
total return swap
,
totale-opbrengstenswap
pl
swap przychodu całkowitego
,
umowa swapowa zapewniająca pełny zwrot
pt
swap de retorno total
ro
instrument de tipul total return swap
,
swap pe randamentul total
sk
swap celkových výnosov
,
swap na celkový výnos
sl
zamenjava skupnih donosov
sv
totalavkastningsswapp
zamenjava lastniških finančnih instrumentov
FINANCE
da
swap på aktier eller aktieindeks
de
Swap auf Aktien-oder Aktienindexbasis
el
σύμβαση ανταλλαγής συνδεόμενη με μετοχές
en
equity swap
es
contrato de intercambio ligado a acciones
et
lihtaktsia vahetusleping
,
lihtaktsia vahetustehing
fr
contrat d'échange sur flux liés à des actions
,
swap d'indice
it
contratto di scambio connesso a indici azionari
nl
swap betreffende aandelen of een aandelenindex
pl
swap akcyjny
pt
swap relativo a um índice sobre ações
ro
swap pe acțiuni
zamenjava operaterja brez privolitve naročnika
Communications
bg
пренасяне на номер без съгласието на абоната
,
сламинг
cs
slamming
da
påtvunget udbyderskift
de
ungewollte Umstellung
el
ράπισμα
en
slamming
es
imposición de proveedor
et
kokkuleppeta eelsuunamine
fi
vasten kuluttajan tahtoa tapahtuva palveluntarjoajan vaihtaminen
fr
changement d’opérateur à l’insu ou contre le gré de l’abonné
,
détournement de clientèle
,
écrasement de ligne
ga
aistriú gan iarraidh
hu
beleegyezés nélküli szolgáltatóváltás
it
slamming
lv
numura komutācija bez klienta ziņas
mt
slamming
nl
slamming
pl
praktyka zmiany obsługi klienta bez jego wiedzy lub zgody
pt
transferência sem consentimento para outro operador
ro
transfer abuziv către un alt operator
sk
slamming
sv
s.k. slamming