Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Abbrand
sl izgorek ostanek po praženju; izgorek; izgorina; izgorki; ki se porablja; odgor s škajanjem; odgor v peči; odgor zlitinskih elementov; odgor; odgorki; odžigen; oksidacijski odgor; ostanek po praženju; porabljiv
abschlacken
sl izločati škodljive snovi iz telesa; izpuščati žlindro; odliti s prebodom; odliti z namenom ločiti; odliti žlindro s prebodom; odliti žlindro; odpreti izpustno odprtino in izpuščati talino iz peči; odstraniti žlindro iz; posnemati peno; posneti žlindro
Ausdehnungszugabe
sl dilatacijska špranja; dilatacijski razmik pri izzidavi peči; dilatacijski razmik
backen
sl držati se; kopičiti se; močno se sprijeti; nabirati se; nakopičiti se; nalepiti se; ne priti naprej; obtičati v; oprijemati se; oprijeti se; ostati na mestu; peči se; prijemati se; prijeti se; prilepiti se trdno; prilepiti se; sedeti trdno; spekati se; speči se; sprijemati se; tičati v; usedati se; zbirati se; zbrati se; zgostiti se; zlepiti se
Bär
sl kladivo; kovalo; kovinski blok kot glava kladiva; medved; medvedek; medvedi; medvedji; medvedov; nabijalo zabijač; nabijalo; nabijač; nasedlina; norec orodje; norec; norec; norec; oven ovna; oven; prijeta kovina na steni peči; razbijalno orodje; težko mehanizirano kovaško kladivo; težko udarno orodje; težko udarno razbijalno orodje; težko udarno; zabijalno ali razbijalno orodje; zabijalno orodje; zabijač
Dostopnost