Iskani niz je bil najden v PREVODIH:
Analyse
sl analiza elementna; analiza; analiziranje; preizkus; preučevanje; razbor; razčlemba; razčlenitev; testiranje; ugotavljanje vrste in množine sestavin
Erprobung
sl peizkušanje; poskus poskusen; poskus; postopek ugotavljanja lastnosti; preizkus delovanja; preizkus postopek ugotavljanja lastnosti; preizkus; preizkušanje mikroskopa; preizkušanje; preizkušenost; preizkušnja; testiranje; zgradbe
Prüfen
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje; preverjanje mere/mer; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
Prüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; skušanje; spraševanje; tehtanje; testiranje; z odkljukanjem preveriti popolnost
Test
sl merjenje; poskus; pregled; preizkus; preizkusen; preizkušan; preizkušanje računalniškega programa; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskusen; preskušanje; prskalni preizkus; test; testen; testiranje
Überprüfung
sl čekiranje (bolje: preverjanje); izpraševanje; izvajanje kontrolnega preskusa; kolavdacija; kontrola; kontroliranje; kontrolna meritev; kontrolni ogled; kontrolno ogledovanje; obravnava; obravnavanje; opravljanje kontrole; ponovna meritev (za kontrolo); pregled; pregledovanje; preiskovanje; preizkus; preizkušanje; preizkušnja; preskus; preskušanje; pretehtanje; preučitev; preveritev; preverjanje mere/mer; preverjanje; proučevanje; revizija; skušanje; spraševanje; (kontrolno) tehtanje; testiranje; verifikacija; z odkljukanjem preveriti popolnost (naročila pošiljke)
Dostopnost