Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inducir al público a error
LAW
de
das Publikum irreführen
en
to mislead the public
fr
induire le public en erreur
it
indurre in errore il pubblico
inducir al público a error
ECONOMICS
da
vildlede offentligheden
de
das Publikum täuschen
el
παραπλανώ το κοινό
en
to deceive the public
fi
johtaa yleisöä harhaan
fr
tromper le public
nl
het publiek misleiden
inducir al público a error
ECONOMICS
da
vildlede offentligheden
de
die Öffentlichkeit irreführen
el
παραπλανώ το κοινό
en
to mislead the public
fi
harhauttaa yleisöä
,
johtaa harhaan yleisöä
fr
induire le public en erreur
nl
het publiek misleiden
insemination error
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fejlinseminering
,
inseminationssfejl
de
Fehlbesamung
es
inseminación falsa extracelo
fi
siemennysvirhe
fr
insémination par erreurs
it
fecondazione errata
nl
foutieve inseminatie
pt
erro na inseminação
,
inseminação por erro
sv
felseminering
in-service error monitoring
Information technology and data processing
da
fejlkontrol under funktion
,
fejlovervågning under funktion
de
Betriebsfehlerüberwachung
el
έλεγχος σφάλματος εν λειτουργία
es
observación de errores durante el servicio
fi
virhevalvonta toiminnan aikana
fr
contrôle d'erreur en fonctionnement
nl
foutencontrole tijdens de werking van een systeem
pt
controlo de erro em serviço
sv
felövervakning under drift
instrumental error
de
instrumenteller Fehler
el
σφάλμα που οφείλεται στο όργανο
fr
erreur liée à l'instrument
it
errore strumentale
nl
fout als gevolg van gebrekkige meetmethoden
pt
erro instrumental
interrupción por error de paridad
Information technology and data processing
da
paritetsafbrydelse
de
Paritätsfehler-Interrupt
el
διακοπή σφάλματος ισοτιμίας
en
parity interrupt
es
interrupción de paridad
,
fi
pariteettikeskeytys
fr
interruption due à une erreur de parité
it
interruzione dovuta a errore di parità
nl
pariteitsonderbreking
sv
paritetsavbrott
las cargas deben ajustarse con un error maximo del 0,1 % aprox.
Iron, steel and other metal industries
da
den tilladte afvigelse af prøvelasten er + eller-0, 1 %
de
der zulaessige Fehler der Pruefkraefte darf + oder-0,1 % betragen
en
the loads shall be correct to within + of-0,1 %
fr
les charges doivent être exactes à plus ou moins 0,1 % près
it
i carichi devono essere accurati entro + o-0,1 %
nl
de belastingen moeten op 0,1 % nauwkeurig zijn
pt
as cargas devem apresentar valores exatos a mais ou menos 0,1%