nakloníti

1. podariti, pokloniti
2. nagniti, prisiliti
3. povzročiti, prizadejati

nakloniti

(glagol)
en lend, offer, devote to, give
de bescheren

nakloniti

de schenken; zuwenden; zukommen lassen; bringen

nakloníti

es inclinar; dar, donar

nakloníti

en to incline; to bend

nakloníti

fr pencher, incliner; donner, faire don; de quelque chose à quelqu'un

nakloníti

es dedicar

nakloníti

nakloníti

-klónim dov. naklôni -íte; naklônil -íla, naklônit, naklónjen -a; naklónjenje (í/ȋ ọ́) neobč. komu kaj ~ otrokom ljubezen podariti, nameniti, posvetiti: Usoda jim je naklonila zmago zmagali so: star. nakloniti koga k/h čemu Razmere so ga naklonile k delu prisilile: nakloníti se -klónim se (í/ȋ ọ́) zastar. komu ~ ~ publiki pokloniti se: nakloníti si -klónim si (í/ȋ ọ́) star. |pridobiti si naklonjenost|; koga/kaj ~ ~ občinstvo

nakloniti

(glagol) pokloniti, poklanjati