Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
poravnáti
1. narediti ravno površino
2. narediti, da pride kaj v pravilen, ustrezen položaj
3. narediti, da preneha plačilna obveznost
4. s svojim delovanjem, vplivom doseči, da
poravnati
(glagol)
en level, smooth, flatten, even, settle, solve, resolve, adjudicate
de erledigen, lösen
poravnati
(glagol)
en pay off,
settle,
discharge,
liquidate,
square,
straighten,
align,
justify
de ausbezahlen,
richten
sq paguaj
hr platiti,
plaćati
poravnáti
es allanar; aplanar; terraplanar; nivelar, igualar; alisar; equilibrar; compensar
poravnáti
en to level, to plane, to flatten, to even; to arrange, to settle, to balance; to straighten; to conciliate, to compose; to equalize; to compensate
poravnáti
fr aplanir, niveler, égaliser; arranger, mettre en ordre; rajuster; (r)accommoder, accorder, mettre d'accord, concilier; payer, acquitter, régler, solder
poravnáti
1.it spianare; aggiustare, raddrizzare
2. allineare
3. pagare, liquidare, saldare, risarcire
4. appianare, comporre, riparare, accomodare, riconciliare
poravnati
1.de ebnen; einebnen, flachen, abflachen; abglätten, glattbügeln, glatt machen
2. zurechtziehen, [glattziehen] glatt ziehen, [glattstreichen] glatt streichen; [gerademachen] gerade machen; zurechtstreichen
3. zurechtbiegen, ausbiegen; [gerademachen] gerade machen, gerade drücken, [geradebiegen] gerade biegen, richten, [geraderichten] gerade richten
4. [geradelegen] gerade legen; [geraderichten] gerade richten; gerade rücken, zurechtrücken, [geradelegen] gerade legen, zurechtsetzen, zurechtstellen; gerade schneiden; gerade rücken