prelíti

1. z vlivanjem spraviti kaj tekočega v drugo posodo
2. izraziti, izpovedati kaj tako, da nastane to, kar določa samostalnik
3. narediti, povzročiti, da pride denar na drugo področje, da menja lastništvo
4. pretopiti
5. obliti, politi
6. izraža nastop stanja, kot ga določa samostalnik; obiti

preliti

(glagol)
en shed, spill, pour forth
sq derdh

prelíti

en to decant; to pour over; to spill

prelíti

fr transvaser; décanter; verser, répandre

prelíti

prelíti

1.it travasare
2. cospargere, (ri)coprire, versare sopra; condire
3. travasare, trasfondere; rifare, ridurre, tradurre
4. trasferire, trasmettere
5. rifondere
6. bagnare
7. cogliere, invadere
1.; traboccare, tracimare
2.; migrare
3.; diffondersi
4.; passare, farsi
5.; cambiare, cangiare, avere riflessi, tendere (a)
6.; fluttuare, ondeggiare

preliti

de übergießen, überschütten; umfüllen, umschütten

prelíti

-líjem dov., nam. prelít/prelìt; prelítje; drugo gl. liti (í) kaj ~ mleko iz lonca v kozico preliti kaj v kaj poud. ~ čustva v verze |izraziti čustva v pesmi|; ~ zvonove v topove pretopiti: preliti kaj z/s čim ~ testenine z omako; neobč. preliti koga Prelil ga je mrzel pot oblil: Strah ga je prelil obšel: prelíti se -líjem se (í) Voda se ~e po posodi; poud. preliti se v kaj Dan se ~e v noč |preide|;

preliti

(glagol) prelivati, točiti

preliti

pt baldear, verter