Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
têžek
1. ki ima razmeroma veliko težo
2. ki je iz debelih, velikih sestavnih delov
3. ki izraža, kaže telesni napor
4. za katerega je potreben velik trud, spretnost, sposobnost
5. ki prinaša dosti težav, neprijetnosti
6. ki prizadeva žalost, bolečino
7. ki povzroča neprijetno telesno počutje
8. ki se pojavlja v visoki stopnji, v močni obliki; hud
9. ki ima določeno značilnost v visoki meri
10. v katerem osnovna sestavina nastopa v veliki meri
11. ki se telesno ali duševno slabo počuti
12. siten, nadležen
težek
(pridevnik)
en heavy,
hard,
difficult,
trying,
tough,
major,
troublesome,
troubled,
burdensome,
torrid,
fussy,
rough,
stodgy
de schwer,
hart,
schwierig,
schwerwiegend,
mühsam,
beschwerlich,
mühevoll,
mißlich,
misslich
sq rëndë,
vështirë
fr massif,
difficile
hr težak
težek
1.de schwer, -schwer, schwer-, Schwer-; zentnerschwer, tonnenschwer, sauschwer; Schwer-; einen Brummschädel haben, einen schweren Kopf haben
2. schwergewichtig; schwer bekömmlich, unbekömmlich
3. schwierig
4. schwül
têžek
-žka -o in težák têžka -ó; téžji -a -e (é; ȃ é ọ̑; ẹ̑) ~ kovček; knj. pog.: ~ davek visok: zaslužiti ~ denar dosti denarja: ~ naliv močen, hud: ~ tat velik: ~ značaj težaven: ~a tema gosta: ~a ženska sitna, nadležna: poud.: govoriti s ~im glasom |z nizkim, globokim|; ~ pogovor |zelo neprijeten, mučen|; nevtr. biti ~ petinsedemdeset kilogramov têžki -a -o (é) ~a industrija téžji -a -e (ẹ̑) skrb za ~e bolnike; biti ~ od koga têžko -ega s, pojm. (é) dvigniti kaj ~ega téžje -ega s, pojm. (ẹ̑) prepoved jesti kaj ~ega |težje prebavljivo hrano|; têžkost -i ž, pojm. (é)