zvíti

1. narediti, da kaj prožnega, podolgovatega (večkrat) pride okrog kake osi in dobi valjasto, kroglasto obliko
2. z vitjem narediti primerno za določeno uporabo
3. narediti, povzročiti, da deli česa pridejo v nenaraven položaj
4. prevarati, ukaniti
5. izraža visoko stopnjo stanja, kot ga določa samostalnik
6. povzročiti bolečine, težave
7. povzročiti, da kdo umre

zviti

(glagol)
en roll up, bend, twist, curve, contort, warp, curl, writhe
de beugen, verbiegen
sq dredh, mbështjell, petoj, lakoj, kërrus

zviti

de rollen, einrollen, aufrollen, zusammenrollen, zusammenwickeln; drehen, verdrehen; biegen, verbiegen

zvíti

zvíti

es rollar; enrollar

zvíti

fr rouler, enrouler, tordre

zvíti

es enrollar; torcer, curvar

zvíti

en to fold, to roll; to furl; to curve, to bend, to crook, to contort

zvíti

zvíjem dov., nam. zvít/zvìt; zvítje; drugo gl. viti1 (í) kaj ~ jadra; ~ žico zviti koga Krč ga je zvil; poud.: Bolezen ga je zvila |mu je povzročila bolečine, težave|; ~ osumljenca, da prizna |prisiliti, pregovoriti|; brezos. Zvilo ga je v črevesju |Začutil je bolečino|; Zvilo ga je od smeha |Zelo se je smejal|; zviti komu kaj ~ razgrajaču roke na hrbtu zvíti se zvíjem se (í) ~ ~ v klobčič; Vrata so se zvila

zviti

(glagol) zvijati; zvijati, upogniti, upogibati, skriviti, kriviti, ukriviti, ukrivljati, zakriviti