Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leidingen [delen van sanitaire installaties]
da
rør som dele af sanitetsinstallationer
,
vandrør til sanitetsinstallationer
de
Leitungen [Teile von sanitären Anlagen]
en
pipes [parts of sanitary installations]
,
water-pipes for sanitary installations
es
conductos [partes de instalaciones sanitarias]
fr
conduits [parties d'installations sanitaires]
it
condotti [parti di impianti sanitari]
pt
condutas [partes de instalações sanitárias]
sv
vattenledningar för sanitära installationer
materialen, samenstellende delen, onderdelen en dergelijke die in de ingevoerde goederen worden verwerkt
Tariff policy
de
in den eingeführten Waren enthaltene Materialien, Bestandteile, Teile und dergleichen
en
materials, components, parts and similar items incorporated in the imported goods
fi
maahan tuotuihin tavaroihin sisältyvät materiaalit, rakenneosat, osat ja vastaavat ainekset
fr
matières, composants, parties et éléments similaires incorporés dans les marchandises importées
it
materiali, componenti, parti ed elementi simili incorporati nelle merci importate
metalen delen
Air and space transport
da
metaldele til faldskærm
de
Beschlagteile
en
hardware
es
piezas metálicas
fi
metalliosat
fr
bouclerie
ga
crua-earraí
,
earraí crua
it
parti metalliche
pt
ferragens
sl
okovje
met de hand gemakkelijk te demonteren bewegende delen
TRANSPORT
da
håndspændt
de
handfest angezogen
,
nur mit dem Finger angezogen
el
περικόχλιο σφιγμένο μόνο με τα δάχτυλα
,
σφιγμένο με τα δάχτυλα
en
finger-tight
es
apretado a mano
,
montado con los dedos
fi
sormitiukka
fr
serré à la main
it
avvitato a mano
pt
apertado à mão
met dikke planken of delen bedekt
Building and public works
da
plankegulv
de
Bohlenbelag
el
Επίστρωμα σανίδωμα
en
decking
,
planking
es
entablado de carga
fi
lankkupäällystys
,
lankutus
fr
platelage
it
legname per solai
pt
forro de tábuas bem unidas
sv
plankgolv
meticlorpindol-methylbenzoquaat: mengsel van 100 delen meticlorpindol en 8,35 delen methylbenzoquaat
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 761
,
metiklorpindol/methylbenzoquat (blanding af 100 dele metiklorpindol og 8,35 dele methylbenzoquat)
en
E 761
,
meticlorpindol/methylbenzoquate: mixture of 100 parts of meticlorpindol and 8,35 parts of methylbenzoquate
es
E=761
,
metilclorpindol/metilbenzocuato: mezcla de 100 partes de metilclorpindol y 8,35 partes de metilbenzocuato
fr
E 761
,
méticlorpindol/méthylbenzoquate: mélange de 100 parties de méticlorpindol et 8,35 parties de méthylbenzoquate
nl
E 761
,
niet-beschikbaar elektrisch vermogen als gevolg van uitval van delen van de installatie
Electronics and electrical engineering
Building and public works
da
vandkraft ikke til rådighed på grund af havari eller vedligeholdelsesarbejde
de
nichtverfuegbare Leistung infolge Ausfalls von Anlageteilen
el
μη διαθέσιμη ισχύς λόγω βλάβης εξοπλισμού
en
unavailable capacity due to equipment
es
potencia eléctrica indisponible debida al material
fr
puissance électrique indisponible due au matériel
it
potenza elettrica indisponibile dovuta ad installazioni
pt
potência elétrica indisponível devida ao material
sv
otillgänglig kapacitet på grund av haveri eller underhållsarbete
niet-drukkende delen
de
nicht-druckende Bereiche
,
nicht-druckende Flaechen
,
nicht-druckende Stellen
en
non-image areas
,
non-printing areas
,
non-printing portions
fr
blancs
,
parties non imprimantes
,
zônes non imprimantes
it
bianchi
nl
niet-drukkende partijen
öarna i västra delen av Medelhavet
Regions and regional policy
da
IMEDOC
,
øerne i det vestlige Middelhav
de
IMEDOC
,
Inseln des westlichen Mittelmeers
el
νήσοι της Δυτικής Μεσογείου
en
IMEDOC
,
western Mediterranean islands
es
IMEDOC
,
islas del Mediterráneo occidental
fi
IMEDOC
,
läntisen Välimeren saaret
fr
IMEDOC
,
îles de la Méditerranée occidentale
it
IMEDOC
,
Isole del Mediterraneo occidentale
nl
IMEDOC
,
eilanden van het westelijke Middellandse-Zeegebied
pt
IMEDOC
,
ilhas do Mediterrâneo Ocidental
sv
IMEDOC
,
Dostopnost