Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
odą jautrinantis poveikis
en
skin sensitising effect
et
nahka sensibiliseeriv toime
fr
potentiel sensibilisant cutané
ga
éifeacht íograithe craicinn
hu
bőrszenzibilizáló hatás
it
effetto di sensibilizzazione cutanea
,
potenziale di sensibilizzazione cutanea
lv
sensibilizējoša iedarbība uz ādu
mt
effett ta' sensitizzazzjoni kutanja
,
effett ta' sensitizzazzjoni tal-ġilda
pl
działanie uczulające na skórę
pt
efeito de sensibilização da pele
,
potencial de sensibilização cutânea
ro
efect de sensibilizare cutanată
sk
kožná reakcia
sl
učinek senzibilizacije kože
ODA-lening
FINANCE
da
offentligt udviklingsbistand ydet sam lån
de
öffentliches Entwicklungshilfedarlehen
el
δάνειο δημόσιας αναπτυξιακής βοήθειας
en
official development assistance loan
es
préstamo de ayuda oficial al desarrollo
fr
prêt d'aide publique au développement
ga
iasacht chúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
it
prestito ufficiale di assistenza allo sviluppo
nl
officiële ontwikkelingshulp in de vorm van een lening
pt
empréstimo de ajuda pública ao desenvolvimento
Odą nuplauti vandeniu/čiurkšle.
Chemistry
bg
Облейте кожата с вода/вземете душ.
cs
Opláchněte kůži vodou/osprchujte.
da
Skyl/brus huden med vand.
de
Haut mit Wasser abwaschen/duschen.
el
Ξεπλύνετε την επιδερμίδα με νερό/στο ντους.
en
Rinse skin with water/shower.
es
Aclararse la piel con agua/ducharse.
et
Loputada nahka veega/loputada duši all.
fi
Huuhdo/suihkuta iho vedellä.
fr
Rincer la peau à l’eau/se doucher.
ga
Sruthlaítear an craiceann le huisce/glac cithfholcadh.
hu
A bőrt le kell öblíteni vízzel/zuhanyozás.
it
Sciacquare la pelle/fare una doccia.
lv
Noskalot ādu ar ūdeni/ dušā.
mt
Laħlaħ il-ġilda bl-ilma/bix-xawer.
mul
P353
nl
Huid met water afspoelen/afdouchen.
pl
Spłukać skórę pod strumieniem wody/prysznicem.
pt
Enxaguar a pele com água/tomar um duche.
ro
Clătiți pielea cu apă/faceți duș.
sk
Pokožku opláchnite vodou/sprchou.
sl
Kožo izprati z vodo/prho.
sv
Skölj huden med vatten/duscha.
ODA-pilotprojekt
Information technology and data processing
da
Oda-projekt
de
ODA-Projekt
el
πιλοτικό πρόγραμμα αρχιτεκτονικής εγγράφων
en
PODA
,
piloting of the office document architecture
es
PADO
,
pilotaje de la arquitectura de documentos de oficinas
fi
PODA-projekti
fr
projet PODA
it
piloting of the office document architecture
,
progetto PODA
nl
PODA-project
pt
projeto piloto de arquitetura de documentos de escritório
sv
ODA-pilotprojekt
,
PODA
ODA-schenking
FINANCE
da
offentligt udviklingsbistand i form af gavebistand
de
öffentlicher Entwicklungshilfezuschuss
el
δωρεάν δημόσια αναπτυξιακή βοήθεια
en
official development assistance grant
es
subvención de ayuda oficial al desarrollo
fr
don d'aide publique au développement
ga
deontas cúnaimh phoiblí don fhorbraíocht
it
sovvenzione ufficiale di assistenza allo sviluppo
nl
officiële ontwikkelingshulp in de vorm van een schenking
pt
doação de ajuda pública ao desenvolvimento
oda-vissza tolás
bg
двойно минаване
cs
dvojitý tah
da
frem- og tilbagegående bevægelse
de
Doppelstrich
el
διπλή σάρωση
en
double stroke
es
doble pasada
et
edasi-tagasikäik
fi
edestakaisveto
fr
double passage
ga
gluaiseacht dhébhuilleach
it
passaggio doppio
lt
dvigubas braukimas
mt
daqqa doppja
nl
dubbele gang
pl
suw podwójny
pt
dupla passagem
ro
cursă dublă
sk
dvojitý ťah
sl
dvojni gib
sv
dubbelt drag
officiële ontwikkelingshulp in de vorm van een lening (ODA-lening)
da
officiel udviklingsbistand ydet som lån (ODA-lån)
de
öffentliche Entwicklungshilfedarlehen
el
δάνειο κρατικής αναπτυξιακής βοήθειας
en
official development assistance loan
es
préstamos de ayuda oficial al desarrollo
fi
julkinen kehityslaina
fr
prêt d'aide publique au développement
officiële ontwikkelingshulp in de vorm van een schenking (ODA-schenking)
da
officiel udviklingsbistand ydet som gavebistand (ODA-gavebistand)
de
öffentliche Entwicklungzuschüsse
el
δωρεάν κρατική αναπτυξιακή βοήθεια
en
official development assistance grant
es
subvención de ayuda oficial al desarrollo
fi
julkinen kehityslahjoitus
fr
don d'aide publique au développement
Dostopnost