Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slå om
Electronics and electrical engineering
da
at skifte tilstand
de
Schaltstellung ändern
el
μεταπίπτω
en
to change over
es
cambiar
fi
vaihtaa
fr
virer
it
intervenire
nl
overgaan
pt
mudar
slå på
Information technology and data processing
da
log-in
,
log-on
de
Anmeldung
,
Einloggen
,
Log-in
el
διαδικασία αναγνώρισης
en
sign on
es
conectarse
fi
sisäänkirjaus
fr
demande de connexion
,
ouverture de session
,
prise de contact
,
procédure d'entrée en communication
it
apertura del colloquio col calcolatore
,
apertura di sessione
,
procedura di entrata in comunicazione
nl
aanmelding
pt
abertura de sessão
,
pedido de ligação
sv
logga in
,
slå pæle ned ved ramning
TRANSPORT
Building and public works
de
einrammen
el
εισχωρώ διά κρούσεως
en
to sink by driving
fr
enfoncer par battage
it
infissione con battitura
nl
inheien
slå på klack
da
at sømme hælene
de
die Absätze nageln
el
καρφώνω τακούνια
en
to nail the heels
es
clavar tacones
fi
kiinnittää korko
fr
clouer les talons
it
inchiodare i tacchi
nl
haknagelen
pt
pregar os tacões
sv
klacka
,
klackspika
,
slå rødder
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
anslag
,
de
Anwachsen
el
ριζώνω
en
growing up
,
to take roots
es
arraigar
fi
juurtua
,
kasvaa
fr
prendre racines
it
attechire
,
mettere radici
nl
aanslaan
pt
enraizar
sv
rota sig
slå samman
Information technology and data processing
da
at samle
de
vereinigen
el
ενώνω
es
fusionar
fr
fondre
it
fondere
nl
samenvoegen
pt
fundir
sv
sammanslå
,
slå sig
Iron, steel and other metal industries
da
kaste sig
de
sich werfen
el
στρεβλώνομαι
en
to warp
es
alabearse
fi
taipua
fr
se gauchir
it
ingobbarsi
nl
scheluwtrekken
sv
bli skev
,
krokna
,
slå sig fast på markedet
da
opnå markedets troskab
,
de
Anbindung des Marktes
el
κατάκτηση της αγοράς
en
winning over the market
es
fidelización del mercado
fi
markkina-aseman saavuttaminen
fr
fidélisation du marché
it
fedelizzazione del mercato
nl
de markt veroveren
pt
persecução da fidelidade do mercado
sv
framgångsrik marknadspenetration