Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sprememba licence
bg
изменение на лиценз
cs
změna průkazu způsobilosti
da
ændring af certifikat
de
Änderung einer Lizenz
el
τροποποίηση άδειας
en
amendment of a licence
es
modificación de una licencia
et
loa muutmine
fi
lupakirjan muutos
fr
modification d'une licence
ga
leasú ceadúnais
hu
engedély mósosítása
it
revisione di una licenza
lt
licencijos pakeitimas
lv
licences izmaiņas
mt
emenda ta’ liċenzja
nl
wijziging van een bewijs
pl
zmiana licencji
pt
alteração de uma licença
ro
modificarea unei licențe
sk
zmena textu preukazu spôsobilosti
sv
Ändring av certifikat
sprememba namembnosti
Information and information processing
bg
използване за други цели
cs
rozšíření o neplánované funkce
da
function creep
,
funktionsskred
,
opgaveglidning
de
schleichende Ausweitung auf andere Zwecke
,
schleichende Ausweitung der Anwendung
,
schleichende Ausweitung der Zweckbestimmung
el
κίνδυνος αποκλίνουσας εφαρμογής
en
function creep
es
deriva funcional
,
desviación de uso
et
funktsioonide laienemine
fi
tietojen käyttö muuhun kuin alkuperäiseen tarkoitukseen
fr
détournement d'usage
,
détournement de fonction
ga
leathnú feidhme
it
"function creep”
,
funzione di scorrimento
lt
nemotyvuotas nukrypimas nuo funkcijų
lv
funkciju nesamērīgs pieaugums
mt
"function creep"
,
estensjoni indebita tal-użu tad-data
nl
doelverschuiving
,
functieverschuiving
,
function creep
pl
zmiana celu
pt
desvirtuamento da função
ro
denaturare a funcțiilor
sk
využívanie na neplánované účely
sl
širitev dejavnosti/obsega
sv
funktionsglidning
sprememba namembnosti zemljišč
ENVIRONMENT
cs
změna využívání půdy
,
změny ve využití půdy
da
LUC
,
ændringer i arealanvendelse
,
ændringer i arealudnyttelse
de
Landnutzungsänderungen
el
αλλαγή της χρήσης της γής
en
LUC
,
land-use change
es
cambio de uso de la tierra
et
maakasutuse muutmine
,
maakasutuse muutus
fi
maankäytön muutos
fr
changement d'affectation des terres
ga
athrú sa talamhúsáid
hu
földhasználat megváltoztatása
it
cambiamento della destinazione dei suoli
lv
zemes izmantošanas maiņa
mt
bidla fl-użu tal-art
,
użu ġdid tal-art
nl
landgebruikverandering
,
verandering in landgebruik
,
verandering van landgebruik
pl
zmiana sposobu użytkowania gruntów
,
zmiana użytkowania gruntów
pt
alteração do uso do solo
,
mudança do uso do solo
ro
schimbarea destinației terenului
sk
zmena využívania pôdy
sl
sprememba rabe zemljišč
sv
förändrad markanvändning
sprememba namembnosti zemljišča
LAW
bg
промяна на предназначението на земята
cs
změna územního plánu
da
ny zoneinddeling
de
Umwidmung
el
αναδιαμόρφωση των ζωνών
en
rezoning
es
recalificación
et
detailplaneeringu muutmine
fi
kaavamuutos
fr
rezonage
ga
athchriosú
hu
terület átsorolása
,
átminősítés
,
átsorolás
it
nuova zonizzazione
,
rizonizzazione
lv
funkcionālā zonējuma maiņa
mt
riżonar
,
tibdil fiż-żonar
nl
herbestemming
pl
zmiana przeznaczenia
pt
requalificação
ro
modificare a încadrării funcționale a unei zone
sk
zmena územného plánu
sl
sprememba namenske rabe zemljišča
sv
beslut om ändrad markanvändning