Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
αλιεία με τράτα
Fisheries
da
trawlfiskeri
de
Fang mit Schleppnetz
,
Fang mit Schleppnetzen
,
Fischerei mit Schleppnetzen
,
Schleppnetzfischerei
en
trawl fisheries
,
trawling
es
pesca de arrastre
et
traalpüük
fi
troolikalastus
,
troolipyynti
fr
chalutage
,
pêche au chalut
,
pêche chalutière
ga
trálaeireacht
hr
koćarski ribolov
,
kočarenje
it
pesca a strascico
,
pesca al traino
,
strascicata
nl
trawlvisserij
,
treilvisserij
pl
połowy włokiem
pt
arrasto
,
pesca de arrasto
αλιεία με τράτα
Fisheries
da
fiske med trawl
,
trawlfiskeri
de
Schleppnetz mit doppeltem Kurrbaum
en
pair trawling
es
pesca con arrastrero tangonero
fr
prise au moyen du chalut à double gaule
it
pesca con rete a strascico con duplice attrezzatura
pt
pesca de arrasto com malha dupla
αλιεία με τράτα βυθού
da
bundtrawling
,
bundtrawlsfiskeri
,
fiskeri med bundtrawl
de
Grundschleppnetzfischerei
en
bottom trawling
es
pesca con redes de fondo
fi
kalastus pohjatrooleilla
,
pohjatroolaus
fr
chalutage de fond
,
pêche au chalut de fond
it
pesca con reti a strascico
mt
tkarkir tal-qiegħ
nl
bodemtrawlervisserij
,
visserij met bodemtrawls
pl
połowy włokami dennymi
pt
pesca com redes de arrasto de fundo
απαγόρευση αλιείας με τράτα
LAW
TRANSPORT
cs
zákaz rybolovu vlečnými sítěmi
da
forbud mod at anvende trawl
de
Verbot der Schleppnetzfischerei
en
trawling ban
es
prohibición de la pesca de arrastre
et
traalpüügi keeld
fi
troolauskielto
fr
interdiction du chalutage
hu
húzóhálós halászat tilalma
,
vonóhálós halászat tilalma
it
divieto di pesca a strascico
lt
draudimas žvejoti tralais
lv
tralēšanas aizliegums
mt
projbizzjoni ta' sajd li jsir bit-tkarkir mal-qiegħ
pl
zakaz trałowania
sk
zákaz rybolovu vlečnou sieťou
sl
prepoved ribarjenja z vlečno mrežo
sv
trålförbud
βενθική τράτα
Fisheries
bg
дънен трал
cs
vlečná síť pro lov při dně
da
bund-vod
,
bundtrawl
,
demersalt trawl
de
Grundschleppnetz
el
μηχανότρατα
,
τράτα βυθού
en
bottom trawl
,
demersal trawl
es
arrastre de fondo
,
red de arrastre bentónica
,
red de arrastre de fondo
,
red de arrastre demersal
et
põhjatraal
fi
pohjatrooli
fr
chalut de fond
,
chalut démersal
ga
trál grinnill
hr
pridnena koća
hu
fenékvonóháló
it
rete a strascico
,
rete demersale
lv
grunts tralis
mt
xibka tat-tkarkir tal-qiegħ
nl
bodemtrawl
,
demersale trawl
pl
włok denny
pt
rede de arrasto pelo fundo
ro
traul de fund
sk
vlečná sieť na lov pri dne
sl
pridnena vlečna mreža
sv
bottentrål
βενθοπελαγική τράτα' βυθότρατα' μηχανότρατα για βαθύβια είδη
Fisheries
bg
дънен траулер
da
bundtrawler
,
demersal trawler
,
trawler til bundfiskeri
de
Grundfischtrawler
,
Grundschleppnetzfischer
en
bottom trawler
,
demersal trawler
es
arrastrero de pesca bentónica
,
arrastrero de pesca demersal
,
arrastrero demersal
fi
pohjatroolari
fr
chalutier de fond
,
chalutier démersal
it
peschereccio a strascico
,
peschereccio a strascico per la pesca demersale
,
peschereccio per la pesca demersale
,
strascico di fondo
nl
bodemtrawler
pt
arrastão de arrasto pelo fundo
,
arrastão de fundo
,
arrastão de pesca demersal
,
arrastão demersal
ro
trauler de fund
sv
bottentrålare
γρι-γρι - τράτα με συρτή (χειροκίνητα) (MSN)
Fisheries
da
MSN
,
not- eller vodfartøj
,
not- eller vodfartøj, hvorfra der også fiskes med håndline
,
not-og-vodfartøj hvorfa der også fiskes med håndline
de
MSN
,
Waden-Leinenfischer
,
Waden-Leinenfischer (Handleine)
el
αλιευτικό για ψάρεμα τύπου γρι-γρι/καθετής
,
σκάφος αλιείας με γρίπο-πετονιές
en
seiner-handliner
es
MSN
,
cerquero con caña de mano
,
cerquero con línea de mano
,
cerquero-línea de mano
fi
käsisiimoja käyttävä nuotta-alus
,
nuottaa ja siimaa käyttävä alus
fr
senneur-ligneur
it
peschereccio con rete a circuizione e lenze a mano
mul
MSN
nl
vaartuig vissend met zegen of handlijn
pt
MSN
,
cercador de pesca à linha de mão
sv
vad- eller notfartyg med långlinor
δανέζικη τράτα
Fisheries
bg
датски гриб
cs
dánský nevod
da
SDN
,
snurrevod
de
Grundzugnetz
,
Snurrewade
,
dänische Ringwade
,
dänisches Wadennetz
el
δίχτυ δανέζικης βιντζότρατας
,
δίχτυα δανικής τράτας' δίχτυα δανικής μηχανότρατας' δίχτυα δανικής βιντζότρατας
,
δανέζα
,
δανέζικη σαγήνη
,
δανέζικο δίχτυ
,
δανέζικος γρίπος
,
σχοινότρατα
en
Danish anchor seine
,
Danish seine
,
SDN
es
red danesa
,
red de tiro danesa
et
SDN
,
ankurdatud põhjanoot
,
põhjanoot
,
taani noot
fi
ankkuroitu kierrenuotta
,
kierrenuotta
fr
senne danoise
,
senne de fond
ga
saighean Dhanmhargach
hu
dán kerítőháló
it
sciabica danese
lt
daniškas vilktinis
,
jūrinis užmetamasis tinklas
lv
dāņu vads
mt
tartarun Daniż
mul
SDN
nl
Deens zegennet
,
Deense zegen
,
ankerzegen
,
snurrevaad
pl
niewód duński
pt
rede de cerco dinamarquesa
ro
năvod danez
sk
dánska záťahová sieť
sl
danska potegalka
sv
snurrevad
Dostopnost