Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
diferir un vagón
TRANSPORT
da
udsætte en vogn
de
einen Wagen aussetzen
el
αποσύρω επιβατάμαξα
,
αποσύρω φορτηγό βαγόνι
,
αφαιρώ επιβατάμαξα
,
αφαιρώ φορτηγό βαγόνι
en
to detach a coach
,
to detach a wagon
,
to withdraw a coach
,
to withdraw a wagon
es
diferir un coche
,
segregar un coche
,
segregar un vagón
fr
différer un wagon
,
différer une voiture
,
retirer un wagon
,
retirer une voiture
it
ritirare un carro
,
ritirare una carrozza
,
scartare un carro
,
scartare una carrozza
nl
een rijtuig uitzetten
,
een wagen uitzetten
ensayo al choque de un vagón
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
sammenstødsprøvning
de
Auflaufversuch eines Wagens
el
δοκιμή φορτηγού βαγονιού σε πρόσκρουση
en
shunting test of a wagon
fr
essai de tamponnement d'un wagon
it
prova di tamponamento di un carro
nl
stootproef met een wagen
envío por vagón completo
TRANSPORT
en
consignment by wagon-load
fr
envoi par wagon complet
estacionamiento de un vagón sobre una vía de apartado
TRANSPORT
da
en vogns holden stille på et depotspor
,
en vogns holden stille på et sidespor
de
Stillstand eines Wagens auf einem Abstellgleis
el
στάθμευση ενός βαγονιού σε γραμμή απόθεσης
en
setting out of a wagon at a siding
,
stabling of a wagon at a siding
fr
stationnement d'un wagon sur une voie de garage
it
sosta di un carro su un binario di ricovero
,
stazionamento di un carro su un binario di ricovero
nl
oponthoud van een wagen op een opstelspoor
,
opstelling van een wagen op een opstelspoor
pt
estacionamento de um vagão num resguardo
etiqueta de vagón
TRANSPORT
da
vognseddel
de
Hauptzettel
,
Wagenetikette
el
ετικέτα προορισμού μιας φορτάμαξας
,
πινακίδα προορισμού μιας φορτάμαξας
en
wagon label
es
etiqueta de itinerario
,
fr
étiquette d'acheminement
,
étiquette de wagon
it
etichetta di carro
,
etichetta(di)itineario
nl
wagenplakbriefje
expedición por vagón completo
TRANSPORT
da
forsendelse som vognladning
de
Sendung als Wagenladung
,
wagenweiser Versand
el
αποστολή με πλήρες φορτίο
,
αποστολή με πλήρη φορτηγά οχήματα
en
consignment consisting of a complete wagon-load
fr
expédition par charge complète
,
expédition par wagon
it
spedizione a carro completo
nl
verzending als wagenlading
franco sobre vagón
FINANCE
da
F.O.R.
,
frit på bane
el
ανέξοδα στο βαγόνι
,
ελεύθερο στο βαγόνι
en
FIW
,
FOR
,
free in wagon
,
free on rail
es
FOR
,
fi
vapaasti vaunussa
fr
FOR
,
franco wagon
it
franco vagone
nl
francowagon
pt
posto livre sobre vagão
sv
FOR
,
fritt på järnvägsvagn
franco vagón ferrocarril
FINANCE
da
FOR = free on rail
,
frit på bane(værdi)
el
αξία FOR
,
αξία εμπορεύματος ελεύθερο στο βαγόνι
en
FOR value
,
free on rail value
es
valor franco sobre vagón
fi
arvo vapaasti vaunussa
fr
valeur FOR
,
valeur franco wagon
it
valore franco vagone
nl
FOR-waarde
,
free-on-rail-waarde
pt
posto livre sobre vagão
sv
värde FOR
,
värde fritt järnväg
Dostopnost