Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συνάρτηση στρογγυλοποίησης προς τα κάτω
Information technology and data processing
da
nedrunding
,
runde af nedefter
,
runde ned
de
abstreichen
en
round down function
fi
katkaiseva pyöristys
,
pyöristys alaspäin
fr
fonction arrondi par défaut
nl
benedenwaarts afronden
sv
avrunda-nedåtfunktion
συνάρτηση στρογγυλοποίησης προς τα πάνω
Information technology and data processing
da
afrunding
de
Aufrundung
,
absolut aufrunden
en
round-up function
,
rounding
es
redondeo
fi
pyöristys ylöspäin
,
ylöspäinpyöristys
fr
fonction arrondi par excès
nl
bovenwaarts afronden
sv
avrunda-uppåtfunktion
σύνδεση τριών ή περισσοτέρων κομματιών με τα άκρα τους
de
Mehrfachstoss
en
joint between the edges of several parts
,
joint between the edges of three parts
fr
assemblage de plusieurs pièces par leurs bords
,
assemblage de trois pièces par leurs bords
pt
ligação de três peças pelos seus bordos
,
ligação de várias peças pelos seus bordos
συνδυάζω τις εκτυπώσεις,τα τραβήγματα
es
combinar tiradas
,
entrecasar tiradas
fr
marier des tirages
it
stampare insieme più lavori
pt
casar
Συνέδριο για τα Νέα Τρόφιμα
AGRI-FOODSTUFFS
da
kongres vedrørende nye levnedsmidler
de
Kongress über neuartige Lebensmittel
en
Congress on Novel Foods
es
Congreso sobre nuevos alimentos
fr
Congrès sur les nouveaux aliments
it
Congresso sui nuovi alimenti
nl
Congres over nieuwe voedselbestanddelen
pt
Congresso sobre Novos Alimentos
συνεργασία για τα δίκτυα OSI στην Ευρώπη
Information technology and data processing
da
COSINE
,
samarbejde om åbne systemers sammenkobling i Europa
de
COSINE
,
Co-operation for OSI Networking in Europe
el
COSINE
,
en
COSINE
,
cooperation for open systems interconnection networking in Europe
es
COSINE
,
Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
fr
COSINE
,
Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe
it
COSINE
,
Cooperazione sulle reti di sistemi aperti in Europa
nl
COSINE
,
Samenwerking inzake netwerken van open systemen in Europa
pt
COSINE
,
Cooperação para a Realização de Redes de Sistemas Abertos de Interconexão na Europa
Συνεργασία για τα δίκτυα ανοικτών συστημάτων επικοινωνίας στην Ευρώπη
Information technology and data processing
da
Samarbejde om åbne systemers sammenkobling i Europa
de
Zusammenarbeit bei den offenen Kommunikationssystemen in Europa
el
Συνεργασία για τα δίκτυα ανοικτών συστημάτων στην Ευρώπη
en
C ooperation for O pen S ystems I nterconnection N etworking in E urope-Cosine Project Office
,
COSINE
es
Cooperación en Redes Europeas de Sistemas Abiertos
,
Cooperación sobre las Redes de Sistemas Abiertos en Europa
fr
Coopération sur les systèmes ouverts de communication en Europe
it
Cooperazione sulle reti di sistemi aperti in Europa
nl
Samenwerking inzake netwerken van open systemen in Europa
συνεχίζω να ασκώ τα καθήκοντά μου
LAW
de
die Amtstätigkeit weiter ausüben
,
im Amt bleiben
,
im Amt verbleiben
,
im Dienst verbleiben
es
continuar en sus funciones
fi
jäädä virkaan
fr
rester en fonction
sv
kvarstå i ämbetet
,
vara kvar i tjänst
σύνθετη ζωοτροφή με βάση τα σιτηρά
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kornfoderblanding
de
Getreidemischfuttermittel
en
cereal-based compound feedingstuff
es
pienso compuesto a base de cereales
fr
aliment composé à base de céréales pour animaux
,
aliment composé à base de céréales pour les animaux
it
alimento composto a base di cereali per gli animali
,
alimento composto per animali a base di cereali
nl
mengvoeder op basis van granen
,
mengvoeders op basis van granen
pt
alimento composto para animais à base de cereais