Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
σύνθετο υλικό στο οποίο τα διαδοχικά φύλλα αποτελούνται από διαφορετικά υλικά
da
mellemlagshybrid
en
interply hybrid
es
híbrido entre pliegues
fr
composite hybride
it
composito a lamine ibride
nl
hybridische lagen
pt
laminado híbrido
Συνθήκη της Βουδαπέστης για τη διεθνή αναγνώριση της κατάθεσης των μικροοργανισμών στα πλαίσια της διαδικασίας για τα διπλώματα ευρεσιτεχνίας
cs
Budapešťská smlouva o mezinárodním uznávání uložení mikroorganismů k účelům patentového řízení
da
Budapesttraktaten om international anerkendelse af deponering af mikroorganismer i forbindelse med behandling af patentsager
de
Budapester Vertrag über die internationale Anerkennung der Hinterlegung von Mikroorganismen für die Zwecke von Patentverfahren
en
Budapest Treaty on the International Recognition of the Deposit of Micro-organisms for the Purposes of Patent Procedure
es
Tratado de Budapest sobre reconocimiento internacional del depósito de microorganismos a los fines del procedimiento en materia de patentes
fi
Budapestin sopimus mikro-organismien tallettamisen kansainvälisestä tunnustamisesta patentinhakumenettelyä varten
fr
Traité de Budapest sur la reconnaissance internationale du dépôt des micro-organismes aux fins de la procédure en matière de brevets
ga
Conradh Bhúdaipeist um Aitheantas Idirnáisiúnta a Thabhairt do Thaisceadh Miocrorgánach chun críocha Nóis Imeachta Paitinní
it
Trattato di ...
Συνθήκη της Ουάσινγκτον περί πνευματικής ιδιοκτησίας όσον αφορά τα ολοκληρωμένα κυκλώματα
da
Washingtontraktaten om beskyttelse af intellektuel ejendomsret vedrørende integrerede kredsløb
de
IPIC-Vertrag
,
Vertrag über den Schutz des geistigen Eigentums im Hinblick auf integrierte Schaltkreise
en
IPIC Treaty
,
Washington Treaty on the Protection of Intellectual Property in respect of Integrated Circuits
es
Tratado sobre la Propiedad Intelectual respecto de los Circuitos Integrados
fi
IPIC-sopimus
,
sopimus integroituihin piireihin liittyvästä henkisestä omaisuudesta
fr
Traité IPIC
,
Traité de Washington
,
Traité de Washington sur la propriété intellectuelle en matière de circuits intégrés
ga
Conradh Washington um Chosaint Maoine Intleachtúla i leith Ciorcad Iomlánaithe
it
Trattato di Washington sulla proprietà intellettuale in materia di semiconduttori
,
trattato IPIC
nl
IPIC-Verdrag
,
Verdrag van Washington betreffende de bescherming van de intellectuele eigendom inzake geïntegreerde schakelingen
Συνθήκη του Παγκόσμιου Οργανισμού Διανοητικής Ιδιοκτησίας για τις εκτελέσεις και τα φωνογραφήματα
Culture and religion
bg
Договор на Световната организация за интелектуална собственост за изпълненията и звукозаписите
cs
Smlouva Světové organizace duševního vlastnictví o výkonech výkonných umělců a o zvukových záznamech
da
WIPO's traktat om fremførelser og fonogrammer
de
WIPO-Vertrag über Darbietungen und Tonträger
,
WPPT
,
WPPT-Vertrag
en
WIPO Performances and Phonograms Treaty
,
WPPT
es
Tratado de la OMPI sobre Interpretación o Ejecución y Fonogramas
et
WIPO esituste ja fonogrammide leping
,
Ülemaailmse Intellektuaalomandi Organisatsiooni esituste ja fonogrammide leping
fi
WIPOn esitys- ja äänitesopimus
fr
TIEP
,
Traité de l'OMPI sur les interprétations et exécutions et les phonogrammes
ga
Conradh WIPO um Thaibhithe agus Fónagraim
it
WPPT
,
trattato dell'OMPI sulle interpretazioni ed esecuzioni e sui fonogrammi
lt
PINO atlikimų ir fonogramų sutartis
,
Pasaulinės intelektinės nuosavybės organizacijos atlikimų ir fonogramų sutartis
lv
WIPO līgums par izpildījumu un fonogrammām
nl
Verdrag van de Wereldorganisatie voor...
συντελεστής δόσης που αφορά τα ραδιονουκλεΐδια
SCIENCE
Natural and applied sciences
bg
специфичeн за радионуклидите коефициент за дозата
cs
koeficient dávek pro jednotlivé radionuklidy
da
radionuklid-specifik dosiskoefficient
de
radionuklidspezifischer Dosiskoeffizient
en
radionuclide-specific dose coefficient
es
coeficiente de dosis específico para un radionucleido
et
radionukliid-spetsiifiline doosikoefitsient
fi
radionuklidikohtainen annoskerroin
fr
coefficient de dose spécifique à un radionucléide
ga
comhéifeacht dáileoige radanúiclíd- sonrach
hr
specifični koeficijent doza za radionuklide
it
coefficiente di dose specifico per i radionuclidi
lt
su radionuklidais susijęs dozių koeficientas
lv
dozu koeficients katram radionuklīdam
mt
koeffiċjent tad-doża speċifiku għar-radjunuklide
nl
specifieke dosiscoëfficiënten voor radionucliden
pl
współczynnik dawki dla poszczególnych nuklidów promieniotwórczych
ro
coeficient de doză specific radionuclizilor
sk
koeficient dávky špecifickej pre rádionuklidy
sl
dozni koeficient za posamezni radionuklid
sv
radionuklidspecifik doskoeffic...
συσκευή επιχωμάτωσης για τα υπαίθρια λιγνιτορυχεία
Mechanical engineering
da
apparat til opfyldning i brunkulslejer
de
Absetzer fuer den Braunkohlentagebau
en
packing apparatus for open cast lignite mines
es
terraplenadora para las minas de lignito a cielo abierto
fr
appareil de remblayage pour les mines de lignite à ciel ouvert
it
apparecchio di riempimento per miniere di lignite a cielo aperto
nl
toestel voor het aanaarden in bruinkoolgroeven
pt
aparelho de aterro para as minas de lenhite a céu aberto
συσκευή που αφαιρεί τα άλατα από καζάνι
Mechanical engineering
da
kedelstensopløsningsmiddel
de
Kesselsteinlöser
el
συσκευή που αφαιρεί τα άλατα από λέβητα
en
boiler-scaling appliance
es
desincrustador de la caldera
fr
désincrusteur pour chaudière
it
disincrostatore di caldaia
nl
voedingswaterreiniger
συσκευή του GOLGI εις τα ενδοθηλιακά κύτταρα του προσθίου θαλάμου του οφθαλ μού
da
Golgiapparatet i forreste øjenkammers endotelceller
de
v.Ballowitz Zentrophormien
en
Ballowitz centrophormias
es
aparato de Golgi de las células endoteliales de la cámara anterior del ojo
fr
appareil réticulé interne des cellules endothéliales de la chambre antérieure de l'oeil
nl
centrophormium van Ballowitz
σύστημα διατίμησης για τα βιβλία
da
faste bogladepriser
de
Preisbindung für Bücher
en
net price system for books
es
sistema de precios obligatorios para los libros
fr
système de prix imposés pour les livres
ga
córas glanpraghsála le haghaidh leabhar
it
sistema di prezzi imposti per i libri
nl
prijsbinding voor boeken
,
vaste boekenprijs
pt
sistema de preços impostos para os livros
σύστημα θέρμανσης που λειτουργεί με τα καυσαέρια
Mechanical engineering
da
system,der anvender udstødningsgas til opvarmning
de
Heizung,die die Abgase als Wärmequelle nützt
en
system using the exhaust gases
es
sistema utilizando los gases de escape
fr
système utilisant la chaleur des gaz d'échappement
it
sistema che utilizza i gas di scarico a fini di riscaldamento
nl
systeem dat voor de verwarming gebruik maakt van de uitlaatgassen
pt
sistema que utiliza gases de escape como fonte de calor
Dostopnost