Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Σχέδιο δράσης για τα άτομα με αναπηρίες 2004-2010
SOCIAL QUESTIONS
en
Disability Action Plan 2004-2010
et
puudega inimesi käsitlev Euroopa tegevuskava (2004–2010)
fi
vammaistoimintasuunnitelma 2004─2010
fr
plan d'action 2004-2010 en faveur des personnes handicapées
ga
Plean Gníomhaíochta um Míchumas 2004-2010
Σχέδιο Δράσης για τα Επιχειρηματικά Κεφάλαια
FINANCE
da
handlingsplan for risikovillig kapital
de
Risikokapital-Aktionsplan
el
RCAP
,
ΣΔΕΚ
,
en
RCAP
,
Risk Capital Action Plan
es
Plan de Acción del Capital de Riesgo
fi
riskipääomaa koskeva toimintasuunnitelma
fr
PACI
,
plan d'action sur le capital-investissement
it
PACR
,
Piano d'azione per il capitale di rischio
nl
APRK
,
Actieplan voor Risicokapitaal
pt
PACR
,
Plano de Ação em matéria de Capital de Risco
sv
handlingsplan för riskkapital
σχέδιο δράσης για τα επιχειρηματικά κεφάλαια
ECONOMICS
FINANCE
da
handlingsplan for risikovillig kapital
de
RCAP
,
Risikokapital-Aktionsplan
el
RCAP
,
ΣΔΕΚ
,
en
RCAP
,
Risk Capital Action Plan
,
risk capital action plan
es
PACR
,
plan de acción sobre capital-riesgo
fi
riskipääomaa koskeva toimintasuunnitelma
fr
PACI
,
plan d'action sur le capital-investissement
it
piano d'azione per il capitale di rischio
nl
APRK
,
actieplan risicokapitaal
,
actieplan voor risicokapitaal
pt
Plano de Acção em matéria de Capital de Risco
sv
handlingsplan för riskkapital
σχέδιο δράσης σχετικά με τα βιολογικά και τοξινικά όπλα
de
EU-Aktionsplan zur Bekämpfung von biologischen Waffen und von Toxinwaffen
en
Action Plan on biological and toxin weapons
es
Plan de Acción relativo a las armas biológicas y toxínicas
fi
biologisia ja toksiiniaseita koskeva EU:n toimintasuunnitelma, joka täydentää EU:n yhteistä toimintaa biologisia ja toksiiniaseita koskevan yleissopimuksen tukemiseksi
,
biologisia ja toksiiniaseita koskeva toimintasuunnitelma
fr
plan d'action de l'UE sur les armes biologiques et à toxines
σχέδιο δράσης της Κοινότητας για τα ραδιενεργά απόβλητα
Electrical and nuclear industries
da
Fællesskabets handlingsplan for radioaktivt affald
de
Aktionsplan der Gemeinschaft für radioaktive Abfälle
en
Community Plan of Action in the field of radioactive waste
es
plan de acción comunitario en materia de residuos radiactivos
fr
plan d'action communautaire en matière de déchets radioactifs
it
piano d'azione comunitario in materia di residui radioattivi
nl
communautair actieplan op het gebied van radioactieve afvalstoffen
pt
plano de ação comunitário em matéria de resíduos radioativos
Σχέδιο σύμβασης της Βουδαπέστης που έχει σκοπό να διευκολθνει τα τουριστικά ταξίδια, τις τουριστικές επισκέψεις και παραμονές
Culture and religion
de
Entwurf eines Übereinkommens von Budapest zur Förderung touristischer Reisen, Besuche und Aufenthalte
en
Draft Budapest Convention to facilitate tourist travel, visits and stays
fr
Projet de Convention de Budapest visant à faciliter les voyages , les visites et les séjours touristiques
nl
Ontwerp-overeenkomst van Boedapest ter vergemakkelijking van toeristische reizen, bezoeken en verblijven
σχέσεις με...τα κράτη μέλη
ECONOMICS
da
forbindelse med medlemsstaterne...
de
Verbindung mit den...Mitgliedstaaten
en
liaison with the...Member States
es
colaboración con...los Estados Miembros
fr
liaison avec les Etats membres
it
collegamento con...gli Stati membri
nl
contact met de...Lid-Staten
pt
ligação com...Estados-Membros
σχετικές προσαρμογές όσον αγορά τα αγαθά που αποστέλλονται για επισκευές
ECONOMICS
da
brugstarifpositioner,korrigeret for varer sendt til reparation
de
berichtigt hinsichtlich des Reparaturverkehrs
en
adjustment affecting goods shipped for repairs
es
ajuste relativo a los envíos para reparación
fr
ajustement relatif au trafic de réparation
it
rettifica relativa alle riparazioni
nl
correctie ten aanzien van de grensoverschrijding van goederen die gerepareerd moeten worden
pt
ajustamento relativo ao tráfego de bens para reparação
σχηματισμός τοπικών γαλβανικών στοιχείων στα οποία τα καρβίδια ενεργούν σαν κάθοδος
Electronics and electrical engineering
da
dannelse af lokalelementer, hvor karbiderne virker som katode
de
Bildung von Korrosionselementen oder Lokalelementen, in denen die Karbide als Kathode wirken
en
the formation of local corrosion cells in which the carbides act as a cathode
es
formación de elementos locales de corrosión en los que los carburos actúan como cátodo
fi
paikallisten korroosioparien muodostuminen karbidien toimiessa katodeina
fr
formation de piles locales de corrosion où les carbures constituent la cathode
it
formazione di celle locali di corrosione in cui i carburi funzionano come catodo
nl
vorming van lokale corrosie-elementen waarin de carbiden als kathode optreden