Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema tat-tmun
Land transport
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
styremaskine
de
Ruderanlage
,
Rudermaschine
,
Steuereinrichtung
el
μηχανισμός κίνησης πηδαλίου
,
μηχανισμός πηδαλιουχίας
en
steering apparatus
,
steering gear
es
aparato de gobierno
et
rooliseade
fi
ohjauslaite
fr
appareil à gouverner
ga
gaireas stiúrtha
it
apparecchio di governo
,
mezzo di governo
lt
vairo pavara
nl
stuurinrichting
,
stuurmachine
pt
aparelho de governo
sl
krmilna naprava
sv
styrinrättning
sistema tat-tmun awżiljarja
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
midler til nødstyring
,
nødstyring
,
reservestyreanlæg
de
Hilfsruderanlage
,
Hilfsrudereinrichtung
el
βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου
,
σύστημα πηδαλιουχίας ανάγκης
en
auxiliary steering arrangement
,
auxiliary steering gear
es
aparato auxiliar de gobierno.
,
equipo auxiliar de gobierno
et
abirooliseade
fi
apuohjauslaite
fr
appareil à gouverner auxiliaire
,
moyen auxiliaire de commande du gouvernail
ga
gaireas stiúrtha tánaisteach
it
dispositivo ausiliario
,
dispositivo ausiliario di governo
,
mezzo ausiliario di comando del timone
,
mezzo di governo ausiliario
lt
pagalbinė vairo pavara
nl
hulpstuurinrichting
,
noodstuurinrichting
pl
pomocniczy układ sterowania
,
rezerwowe urządzenie sterowe
pt
aparelho de governo auxiliar
,
meio auxiliar de governo
sk
núdzové kormidlové zariadenie
sl
pomožna krmilna naprava
sv
reservstyranläggning
,
reservstyrapparat
sistema tat-tmun ewlenija
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
hovedstyreanlæg
,
hovedstyremaskine
de
Hauptruderanlage
el
κύριος μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου
,
κύριος μηχανισμός πηδαλιουχίας
en
main steering gear
es
aparato principal de gobierno
et
pearooliseade
fi
pääohjauslaite
,
pääperäsinkone
,
pääperäsinlaite
fr
appareil à gouverner principal
ga
príomhfhearas stiúrtha
it
mezzo di governo principale
lt
pagrindinis valdymo įtaisas
nl
hoofdstuurinrichting
pt
aparelho de governo principal
sl
glavna krmilna naprava
sv
huvudstyrinrättning
,
huvudstyrmaskin
,
huvudstyrsystem
sit tat-tfal
TRANSPORT
en
child seat
fr
siège enfant
,
siège pour enfant
ga
suíochán linbh
skala ta' temperaturi tat-tidwib
Chemistry
de
Erweichungsbereich
,
Schmelzbereich
,
Schmelzintervall
el
περιοχή τήξης
en
melting range
es
intervalo de temperatura de fusión
,
zona de fusión
et
sulamisvahemik
fi
sulamisalue
fr
zone de fusion
ga
raon leáite
hu
olvadási tartomány
it
intervallo di fusione
lv
kušanas diapazons
nl
smelttraject
pl
zakres temperatur topnienia
ro
interval de topire
sk
rozmedzie teploty topenia
,
rozmedzie topenia
sl
talilno območje
sv
smältintervall
skeda esterna tat-TSOs
el
εξωτερικό πρόγραμμα διαχειριστή συστήματος μεταφοράς
en
external TSO schedule
es
programa exterior de GRT
et
plaanimisaladeväline võimsuse vahetusgraafik
,
süsteemidevaheline võimsusgraafik
ga
sceideal OCT seachtrach
hr
prekogranični plan OPS-a
hu
rendszerirányítói határkeresztező menetrend
lt
PSO prekybos su išorinėmis sistemomis planas
pt
programa exterior de ORT
ro
program al schimburilor de energie între OTS
skeda informattiva taċ-ċertifikat tat-tip tal-magna
bg
набор от данни на типов сертификат за двигател
cs
příloha k typovému osvědčení motoru
da
dataark for motortypecertifikat
de
Gerätekennblatt der Musterzulassung von Motoren
,
Kennblatt der Musterzulassung von Motoren
el
φύλλο δεδομένων του πιστοποιητικού τύπου του κινητήρα
en
engine type-certificate data sheet
es
hoja de datos del certificado de tipo del motor
et
mootori tüübisertifikaadi andmeleht
fi
moottorin tyyppihyväksymistodistuksen tietolomake
fr
fiche de caractéristiques du certificat de type du moteur
ga
bileog sonraí maidir le deimhniú cineál innill
hu
hajtómű típusalkalmassági bizonyítvány adatlapja
it
specifica tecnica del certificato di omologazione del motore
lt
variklio tipo pažymėjimo duomenų lapas
lv
dzinēja tipa sertifikāta tehnisko datu lapa
nl
gegevensblad van het typecertificaat van de motor
pl
arkusz danych do certyfikatu typu dla silnika
pt
ficha técnica de certificado-tipo do motor
ro
fișa tehnică a certificatului de omologare de tip a motorului
sk
príloha k typovému osvedčeniu
sl
lista podatkov certi...
skeda tat-tagħbija
bg
схема за товарене
cs
plán nakládání
da
lastningsplan
de
Ladeplan
el
πρόγραμμα φόρτωσης
en
loading schedule
es
programa de carga
et
lastimisplaan
fi
kuormauslaskelma
fr
diagramme de chargement
ga
sceideal lódála
hu
terhelési lap
it
requisito di carico
lt
krovinių išdėstymo schema
lv
iekraušanas plāns
nl
beladingschema
pl
plan załadowania
pt
tabela de carga
ro
instrucțiuni de încărcare
sk
plán nakladania
sl
razpored nakladanja
sv
lastningsschema
skema ta' kumpens tat-TARGET2
bg
схема за обезщетение на TARGET2
de
TARGET2-Ausgleichsregelung
el
μηχανισμός αποζημίωσης του TARGET2
en
TARGET2 compensation scheme
es
sistema de compensación de TARGET2
et
TARGET2 hüvitussüsteem
fi
TARGET2-korvausjärjestelmä
ga
scéim cúitimh TARGET2
hu
TARGET2 megtérítési rendszer
pl
system rekompensat w TARGET2
pt
esquema de compensação do TARGET2
sl
odškodninska shema v sistemu TARGET2