Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
διέλευση από τον πύργο ελέγχου
Communications
TRANSPORT
de
Turmüberflug
en
tower passing-by
es
paso sobre la torre
,
sobrevuelo de la torre
fi
valvontatornin ylilento
fr
passage à la tour
it
passaggio sulla torre di controllo
nl
overvliegen van de toren
pt
passagem à torre de controlo
sv
förbiflygning av torn
,
tornöverflygning
διεπιδότηση που αλλοιώνει τον ανταγωνισμό
FINANCE
da
krydssubsidier
de
wettbewerbsverzerrende Quersubvention
en
anti-competitive cross-subsidy
es
subvención cruzada contraria a la competencia
fi
kilpailua vääristävä ristikkäistuki
fr
subvention croisée anticoncurrentielle
it
compensazione incrociata anticoncorrenziale
nl
mededingingvervalsende kruissubsidiëring
pt
subsídio cruzado anticoncorrencial
sv
konkurrensbegänsande korssubvention
διεπιδότηση που αλλοιώνει τον ανταγωνισμό
Communications
de
wettbewerbsverzerrende Quersubvention
en
anti-competitive cross-subsidy
es
subvención cruzada contraria a la competencia
fr
subvention croisée anticoncurrentielle
ga
tras-fhóirdheontas frithiomaíoch
it
compensazione incrociata anticoncorrenziale
nl
mededingingvervalsende kruissubsidiëring
διευκόλυνση για τον ενεργειακό τομέα
ENVIRONMENT
ENERGY
da
AVS-EU-energifacilitet
de
AKP-EU-Energiefazilität
en
ACP-EU Energy Facility
fr
Facilité ACP-UE pour l'énergie
hu
AKCS–EU energiaügyi pénzügyi mechanizmus
it
strumento ACP-UE per l'energia
nl
ACS-EU-Energiefaciliteit
pl
Fundusz Energetyczny AKP-UE
pt
Facilidade ACP-UE para a Energia
,
instrumento para os países ACP no domínio da energia
sl
Energetski sklad AKP-EU
διευκόλυνση για τον τομέα των υδάτων
cs
facilita AKT-EU pro vodu
de
AKP-EU-Wasserfazilität
en
ACP-EU WF
,
ACP-EU Water Facility
es
FA
,
Fondo para el Agua
fr
Facilité ACP-UE pour l'eau
ga
Saoráid Uisce ACC-AE
hu
AKCS-EU Vízalap
,
Vízalap
lt
AKR-ES vandens infrastruktūros priemonė
pl
Fundusz Wodny AKP-UE
pt
Facilidade para a Água
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
it
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kelionės tikslą patvirtinantys dokumentai
lv
ceļojum...
δικαιοπραξία επιβλαβής για τον δανειστή
Business organisation
de
gläubigerschädigende Rechtshandlung
fr
acte juridique préjudiciable à un créancier
nl
voor de schuldeisers nadelige handeling
δικαίωμα ανάκτησης από τον ιδιοκτήτη
LAW
da
hjemfaldsret
de
Anwartschaftsrecht
en
reversion
es
derecho de reversión
fi
palauttaminen omistajalle
,
palautuminen omistajalle
it
riversione
nl
terugkeer
pt
direito de reversão
sv
återföring
δικαστική απόφαση που ικανοποιεί τον ενάγοντα
EUROPEAN UNION
LAW
da
dom, som giver sagsøger medhold
de
dem Kläger günstiges Urteil
en
judgment in favour of the plaintiff
es
sentencia favorable al demandante
fr
jugement donnant gain de cause au demandeur
it
decisione favorevole all'attore
nl
voor de eiser gunstig vonnis
pt
sentença a favor do requerente
δικηγόρος που ορίζεται για να εκπροσωπήσει τον ενδιαφερόμενο
LAW
da
advokat udpeget til at bistå ansøgeren
de
dem Antragsteller beigeordneter Anwalt
en
lawyer appointed to act for the person concerned
es
Abogado designado para asistir al interesado
fr
avocat désigné pour assister l'intéressé
it
avvocato designato per assistere l'interessato
nl
aan de betrokkene toegevoegde advocaat
pt
advogado designado para assistir o interessado
Dostopnost