Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accord sur les textiles et les vêtements
FINANCE
INDUSTRY
da
ATB
,
aftale om tekstilvarer og beklædningsgenstande
de
ÜTB
,
Übereinkommen über Textilwaren und Bekleidung
el
ΠΟΕ
,
συμφωνία για τα κλωστοϋφαντουργικά και τα είδη ένδυσης
en
ATC
,
Agreement on Textiles and Clothing
es
ATV
,
Acuerdo sobre textiles y vestidos
fi
ATC
,
sopimus tekstiili- ja vaatetustuotteista
fr
ATV
,
it
ATA
,
accordo sui tessili e sull'abbigliamento
nl
ATC
,
Overeenkomst inzake textiel- en kledingsprodukten
pt
ATV
,
Acordo sobre Têxteis e Vestuário
sv
avtal om textil och konfektion
Accord tarifaire avec les Etats-Unis d'Amérique
LAW
de
Zollabkommen mit den Vereinigten Staaten von Amerika
it
Accordo tariffale con gli Stati Uniti d'America
accord tarifaire en vigueur avec les pays tiers
Taxation
en
tariff agreement in force with third countries
fi
kolmansien maiden kanssa tehdyt tullisopimukset
nl
tariefakkoord dat van kracht is met derde landen
accord visant à exempter les services en lignes
FINANCE
Information technology and data processing
de
Vereinbarung,keinen Zoll auf den Import von on-line Diensten zu erheben
en
agreement not to impose duties on the import of on-line services
es
acuerdo de exención de impuestos para la importación de servicios "on line"
it
accordo atto a esentare i servizi on-line dei dazi d'importazione
Accord visant à favoriser le respect par les navires de pêche en haute mer des mesures internationales de conservation et de gestion
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
,
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalas...
accoupler (les parties d'un mécanisme)
en
connect (to)
fr
atteler (une remorque)
,
connecter (un circuit électrique)
,
embrayer (un moteur)
,
mettre en prise (une boîte de vitesses)
accroissement des échanges dans les domaines de la culture et de l'éducation
POLITICS
da
øgede kulturelle og uddannelsesmæssige udvekslinger
de
Steigerung des Austausches auf dem Gebiet der Kultur und Bildung
en
increased cultural and educational exchanges
es
el incremento de los intercambios culturales y educativos
it
maggiori scambi nel campo della cultura e dell'educazione
nl
toenemende uitwisselingen op het gebied van cultuur en onderwijs
accroître le rapport existant entre les fonds propres et les engagements d'une banque
FINANCE
de
stärkere Kapitalunterlegung
accroître les échanges
EUROPEAN UNION
da
at forøge samhandelen
de
den Handelsverkehr steigern
el
αύξηση των συναλλαγών
en
to increase trade
es
incrementar los intercambios
ga
trádáil a mhéadú
it
incrementare gli scambi
nl
het handelsverkeer uitbreiden
pt
incrementar as trocas comerciais
sv
öka handeln