Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anhaenger mit eingebauter Buecherei
TRANSPORT
da
biblioteksvogn
de
Buechereianhaenger
el
ρυμουλκούμενη βιβλιοθήκη
en
library-trailer
es
remolque 0biblioteca
fr
remorque-bibliothèque
it
rimorchio-biblioteca
nl
bibliotheek-aanhangwagen
pt
reboque biblioteca
Anhaenger mit Kaeltesatz
TRANSPORT
da
kølepåhængsvogn
de
Anhaenger mit Kuehleinrichtung
el
ρυμουλκούμενο ψυγείο
en
refrigerator trailer
es
remolque frigorífico
fr
remorque frigorifique
it
rimorchio frigorifero
nl
aanhangwagen met koelinrichting
pt
reboque frigorífico
Anhaenger mit Kesselaufbau
TRANSPORT
da
påhængsvogn med tank
el
ρυμουλκούμενη δεξαμενή
en
tanker-trailer
es
remolque cisterna
fr
remorque-citerne
it
rimorchio-cisterna
nl
tank-aanhangwagen
pt
reboque-tanque
Anhaenger mit Waermeschutzisolierung
TRANSPORT
da
påhængsvogn med varmeisoleret lastrum
el
ισόθερμο ρυμουλκούμενο
en
insulated trailer
es
remolque isotermo
fr
remorque isotherme
it
rimorchio isotermico
nl
aanhangwagen met een thermisch geisoleerde laadruimte
pt
reboque isotérmico
Anhaenger mit Zweiachslenkung
Mechanical engineering
da
blokvogn med fire-hjulsstyret drejekrans
,
påhængsvogn med fire-hjulsstyret drejekrans
en
four wheel steer trailer
es
remolque de avantrén doble acoplado
fr
remorque à double train pivotant
it
rimorchio a due assi sterzanti
nl
dubbele schamelaanhangwagen
Anhaenge-Schuerfkuebelwagen mit kippbarem Boden und Entleerung nach vorn
TRANSPORT
Building and public works
da
scraper med fronttømning
el
αποξεστήρας αυτόματης φόρτωσης και μπροστινής εκκένωσης
en
front end emptying wagon scraper
es
traílla de carga automática y vertido delantero
fr
benne racleuse à chargement automatique et à vidage par l'avant
it
scraper a caricamento automatico con svuotamento anteriore
nl
scraper met automatische vulling en met lossing langs de voorkant
Anhaenge-Schuerfkuebelwagen mit verschiebbarer Rueckwand
TRANSPORT
Building and public works
el
αποξεστήρας αυτόματης φόρτωσης και απόρριψης με πλευρική ανατροπή
es
traílla de carga automática y vertido por testero de empuje
fr
benne racleuse à chargement automatique et à vidage par paroi coulissante
it
carro scraper a caricamento automatico con svuotamento a pareti scorrevoli
nl
scraper met verschuifbare achterwand van de laadbak
anhaltende Epidemie mit gemeinsamer Übertragung
de
Tardivepidemie
,
el
επιδημία με εμμένουσα αιτία
en
continuing source epidemic
fr
épidémie liée à une source persistante
it
epidemia da fonte continua
nl
epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir
pt
epidemia de fonte contínua
,
surto de fonte contínua
anhaltende Epidemie mit gemeinsamer Übertragung
de
Tardivepidemie
,
en
continuing source epidemic
,
continuing source outbreak
es
brote de foco persistente
,
epidemia de foco persistente
fr
épidémie liée à une source persistante
it
epidemia da fonte continua
nl
epidemie vanuit konstant aanwezig reservoir
pt
epidemia de fonte continua
Anhängemähdrescher mit Zapfwellenantrieb
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bugseret mejetærsker med direkte kraftoverføring fra traktoren
,
påhængt mejetærsker med kraftudtag
de
Zapfwellenmähdrescher
el
συρόμενη θεριζοαλωνιστική μηχανή που λαμβάνει κίνηση από το δυναμοδοτικό άξονα
en
p.t.o.combine
,
power take-off combine
,
tractor p.t.o.driven combine
es
cosechadora accionada por la toma de fuerza
fr
moissonneuse-batteuse tractée actionnée par la prise de force
it
mietitrebbiatrice trainata ed azionata dalla presa di potenza
nl
aftakasaangedreven maaidorser
,
maaidorser met aftakasaandrijving
pt
ceifeira-debulhadora rebocada acionada pela tomada de força
Dostopnost