Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skrining tat-trabi
bg
неонатален скрининг
cs
novorozenecký screening
da
neonatalscreening
,
screening af nyfødte
de
Aussonderungsuntersuchung bei Neugeborenen
el
νεογνικός έλεγχος
,
νεογνικός προσυμπτωματικός έλεγχος
,
προληπτικός νεογνικός έλεγχος
en
neonatal screening
,
newborn screening
et
vastsündinute sõeluuring
fi
vastasyntyneiden seulonta
fr
dépistage chez les nouveau-nés
,
dépistage néonatal
ga
scagthástáil nua-naíoch
,
scagthástáil nuabheirthe
hu
újszülöttkori szűrés
it
screening neonatale
lt
naujagimių atrankinė patikra
lv
jaundzimušo skrīnings
nl
massaonderzoek bij pasgeborenen
,
neonatale screening
pl
badania przesiewowe noworodków
pt
rastreio neonatal
ro
screening neonatal
sk
skríning novorodencov
sl
presejalni test za novorojenčke
sv
neonatal screening
,
nyföddhetsscreening
Skwadra Mobbli tat-Taħriġ
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
bg
мобилeн екип за обучение
cs
mobilní vzdělávací tým
da
mobilt træningsteam
de
MAT
,
mobiles Ausbildungsteam
el
κινητή εκπαιδευτική ομάδα
en
MTT
,
Mobile Training Team
es
Equipo Móvil de Adiestramiento
,
Equipo Móvil de Entrenamiento
,
Equipo Móvil de Instrucción
,
MTT
et
liikuv koolitusmeeskond
fi
MTT
,
liikkuva kouluttajaryhmä
fr
équipe mobile de formation
ga
foireann oiliúna soghluaiste
it
MTT
,
Mobile Training Team
,
squadra di istruttori dinamica
lt
mobili mokymo grupė
lv
mobila apmācību vienība
mt
MTT
,
nl
mobiel trainingsteam
pl
MZS
,
mobilny zespół szkoleniowy
ro
echipă mobilă de formare
sk
MTT
,
mobilný školiaci tím
sl
MTT
,
mobilna skupina za usposabljanje
sv
mobil utbildningsgrupp
soċjalizzazzjoni tat-telf
Public finance and budget policy
bg
социализация на загубите
cs
socializace ztrát
da
socialisering af tab
de
Vergemeinschaftung der Verluste
el
κοινωνικοποίηση των ζημιών
en
socialisation of losses
es
socialización de las pérdidas
et
kahjumi ühiskonna õlule lükkamine
fi
tappioiden sosialisointi
fr
collectivisation des pertes
,
socialisation des pertes
ga
príobháidiú brabús
hu
társadalomra hárított veszteségek
it
socializzazione delle perdite
lt
nuostolių nacionalizavimas
,
nuostolių suvisuomeninimas
lv
zaudējumu sabiedriskošana
mt
privatizzazzjoni tal-profitti
,
nl
socialisering van verliezen
pl
uspołecznianie strat
pt
socialização dos prejuízos
ro
socializarea pierderilor
sk
privatizácia ziskov
,
socializácia strát
sl
socializacija izgub
sv
socialisering av förluster
soċjetà tat-tnissil
EUROPEAN UNION
bg
развъднo сдружениe
cs
plemenářský spolek
da
raceforening
de
Herdbuchgesellschaft
,
Zuchtverband
,
anerkannte Zuchtorganisation
,
anerkannte Züchtervereinigung
el
ένωση εκτροφέων
en
breed society
es
sociedad de criadores
et
aretusühing
fi
jalostusjärjestö
fr
organisme de sélection
ga
cumann póir
hu
tenyésztő szervezet
it
società di allevamento
lt
grynaveislių veislinių gyvūnų veisimo organizacija
nl
stamboekvereniging
pl
związek hodowców
pt
associação de criadores
ro
societate de ameliorare
sk
chovateľská organizácia
sl
rejsko društvo
sv
rasförening
sodda tat-triq
Natural and applied sciences
Building and public works
da
krone
,
kronebredde
de
Straßenkrone
el
πλάτος οδού
en
road bed
,
road width
fr
plateforme d'une route
it
piattaforma
,
sede stradale
mt
wisa' tat-triq
nl
kruin
pt
plataforma
solleċitazzjoni tat-tfal għal skopijiet sesswali
EUROPEAN UNION
Criminal law
cs
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům
,
navazování kontaktu s dětmi k sexuálním účelům na internetu
el
άγρα παιδιών για σεξουαλικούς σκοπούς
en
online solicitation of children for sexual purposes
,
solicitation of children for sexual purposes
es
captación de menores con fines sexuales
et
laste ahvatlemine seksuaalsuhte eesmärgil
fi
lapsen houkuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
,
lapsen verkkohoukuttelu seksuaalisiin tarkoituksiin
hu
gyermek sérelmére megvalósuló kerítés
,
gyermekkel való, szexuális céllal történő kapcsolatfelvétel
it
adescamento di minori per scopi sessuali
mt
solleċitazzjoni bl-Internet ta’ tfal għal skopijiet sesswali
,
nl
benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
,
online benaderen van kinderen voor seksuele doeleinden
pl
nagabywanie dzieci w celach seksualnych
pt
aliciamento de crianças para fins sexuais
,
aliciamento de crianças por via eletrónica para fins sexuais
ro
ademenire a copiilor în scopuri sexuale
sk
kontaktovanie detí na sexuálne účely
sl
prido...
soluzzjoni alternattiva kollettiva tat-tilwim
Civil law
en
collective consumer alternative dispute resolution
et
tarbijavaidluste alternatiivne kollektiivne lahendamine
ga
réiteach malartach comhchoiteann díospóidí do thomhaltóirí
soluzzjoni tat-test inbjank
Chemistry
bg
разтвор за празна проба
de
Blindlösung
,
Blindwertlösung
el
διάλυμα τυφλής δοκιμασίας
en
blank solution
,
blank test solution
es
solución de la prueba en blanco
,
solución del ensayo en blanco
et
kontroll-lahus
fi
nollaliuos
fr
solution d'essai à blanc
ga
tuaslagán bán
hu
vakpróba oldat
it
soluzione della prova in bianco
lv
tukšā parauga šķīdums
pl
roztwór ze ślepej próby
pt
solução neutra de ensaio
ro
soluție pentru probă martor
sk
roztok pri slepom pokuse
,
slepý roztok
sl
slepa testna raztopina
sv
blanklösning
sorveljanza tat-traffiku tal-ajru
bg
наблюдение на въздушното движение
de
Luftverkehrsüberwachung
en
air traffic surveillance
et
lennuliikluse seire
fi
ilmaliikenteen valvonta
fr
surveillance de la circulation aérienne
ga
faireachas aerthráchta
hu
légiforgalmi ellenőrzés
it
sorveglianza del traffico aereo
lv
gaisa satiksmes novērošana
nl
luchtverkeerssurveillance
pl
dozorowanie ruchu lotniczego
pt
vigilância do tráfego aéreo
ro
supravegherea traficului aerian
sk
dozor nad letovou prevádzkou
sl
nadzor zračnega prometa
sv
övervakning av flygtrafik
spazju tal-ajru tat-terminal
bg
въздушно пространство над терминалите
cs
koncový vzdušný prostor
da
terminalluftrum
de
Luftraum im Nahbereich
el
τερματικός εναέριος χώρος
en
terminal airspace
es
espacio aéreo terminal
et
lähenemisala
fi
lähi- ja lähestymisalueen ilmatila
fr
espace aérien terminal
ga
aerspás críochfoirt
hu
repülőtér légtere
it
spazio aereo del terminal
lt
terminalų oro erdvė
lv
lidlauka rajona gaisa telpa
nl
terminalluchtruim
pl
przestrzeń powietrzna terminala
pt
espaço aéreo terminal
ro
spațiu aerian terminal
sk
koncový vzdušný priestor
,
vzdušný priestor nad terminálmi
sl
zračni prostor na terminalih
sv
terminalluftrum