Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ύδατα για τα οστρακοειδή
ENVIRONMENT
Fisheries
de
Muschelgewässer, Muschelzuchtgewässer
en
shellfish water
,
shellfish-breeding water
es
aguas para cría de moluscos
fi
simpukkavedet
fr
eaux conchylicoles
it
acque destinate alla molluschicoltura
nl
schelpdierwater
pt
águas conquícolas
υδάτινη οδός ελεύθερη για όλα τα σκάφη
TRANSPORT
da
offentligt tilgængeligt farvand
de
oeffentlich zugaengliches Fahrwasser
en
generally accessible fairway
fr
voie d'eau généralement accessible
nl
algemeen toegankelijk vaarwater
,
openbaar vaarwater
υδραυλικό άροτρο για καλλιέργεια της λωρίδας του εδάφους κάτω από τα κλήματα της αμπέλου
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vingårdsplov med hydraulisk føleanordning
de
Beetpflug mit hydraulischem Antrieb
en
vineyard plough with hydraulic driven sensing device
es
arado descaballonador con palpador hidráulico
fr
décavailloneuse hydraulique
,
décavailloneuse à commande hydraulique
it
aratro scavallatore a comando idraulico
nl
hydraulisch zelfsturende wijngaardploeg
pt
escavadora de comando hidráulico
υδρόλουτρα για τα πουλερικά
Health
da
vandbad til fjerkræ
de
Wasserbecken zum Betäuben von Geflügel
en
waterbath for poultry
es
tanque de agua para ave de corral
fr
bain d'eau destiné à la volaille
it
bagno d'acqua per i volatili da cortile
nl
bad voor het bedwelmen van pluimvee
pt
tanque de imersão para ave de capoeira
υμένιο που καλύπτει τα επιθηλιακά κύτταρα
de
Cuticula
,
Oberhaeutchen
el
επιδερμίς
,
en
cuticle
es
cutícula
fr
cuticule
it
cuticola
nl
cuticula
pt
cutícula
υπάλληλος που ασκεί τα καθήκοντα του γραμματέα
da
tjenestemænd eller andre ansatte,der skal varetage justitssekretærens opgaver
de
Beamter oder sonstiger Bediensteter,der mit der Wahrnehmung der Geschäfte des Kanzlers beauftragt ist
en
official carrying out the duties of Registrar
es
funcionario o agente que se encargará de asumir las competencias del Secretario
fr
fonctionnaire ou agent chargé de remplir les fonctions de greffier
ga
dualgais an Chláraitheora á gcomhlíonadh ag feidhmeannach
,
dualgais an Chláraitheora á gcur i gcrích ag feidhmeannach
it
funzionario o altro dipendente incaricato di svolgere le funzioni di cancelliere
nl
ambtenaar of personeelslid,belast met de waarneming van de functie van griffier
pt
funcionário ou agente encarregado de desempenhar as funções de secretário
Υπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
LAW
United Nations
cs
Úřad vysokého komisaře OSN pro lidská práva
da
FN's Højkommissariat for Menneskerettigheder
,
FN's Menneskerettighedskontor
,
OHCHR
de
Amt des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte
,
Amt des Hohen Kommissars für Menschenrechte
,
OHCHR
el
ΥΑ
,
en
OHCHR
,
Office of the High Commissioner for Human Rights
es
OACDH
,
Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
et
ÜRO inimõiguste ülemvoliniku büroo
fi
YK:n ihmisoikeusvaltuutetun toimisto
fr
HCDH
,
Haut-Commissariat des Nations unies aux droits de l'homme
ga
Oifig an Ard-Choimisinéara um Chearta an Duine
hr
OHCRH
,
Ured Visokog povjerenika za ljudska prava
it
Alto Commissariato per i diritti dell'uomo
,
Alto Commissariato per i diritti umani
,
OHCHR
,
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti dell'uomo
,
Ufficio dell'Alto Commissario per i diritti umani
lt
JT vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuras
,
OHCHR
,
Vyriausiojo žmogaus teisių komisaro biuras
lv
Augstā cilvēktiesību komisāra birojs
,
OHCHR
mt
OHCHR
,...
Υπατος Αρμοστής των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα
United Nations
bg
Върховен комисар на ООН за правата на човека
cs
vysoký komisař OSN pro lidská práva
da
De Forenede Nationers højkommissær for menneskerettigheder
,
FN's højkommissær for menneskerettigheder
,
UNHCHR
,
højkommissær for menneskerettigheder
de
Hoher Kommissar der Vereinten Nationen für Menschenrechte
en
High Commissioner for Human Rights
,
UNHCHR
,
United Nations High Commissioner for Human Rights
es
ACNUDH
,
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
et
ÜRO inimõiguste ülemvolinik
fi
YK:n ihmisoikeusvaltuutettu
fr
HCDH
,
HCNUDH
,
Haut-Commissaire aux droits de l'homme
,
Haut-Commissaire des Nations unies aux droits de l'homme
ga
Ard-Choimisinéir na Náisiún Aontaithe um Chearta an Duine
,
UNHCHR
hr
UNHCHR
,
Visoki povjerenik Ujedinjenih naroda za ljudska prava
hu
UNHCHR
,
az ENSZ emberi jogi főbiztosa
it
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti dell'uomo
,
Alto Commissario delle Nazioni Unite per i diritti umani
,
UNHCHR
lt
Jungtinių Tautų vyriausiasis žmogaus teisių komisaras
,
V...
υπερβολικός χρόνος διέλευσης από τα αεροδρόμια
TRANSPORT
da
urimelig lang transittid i en lufthavn
de
lange Übergangszeiten auf den Flughäfen
en
excessive airport transit
es
duración excesiva del tiempo de tránsito
fr
durée excessive du transfert entre aéroports
it
attesa eccessiva per i passeggeri in transito
nl
overdreven lange transitotijden op luchthavens
pt
tempo de trânsito excessivo nos aeroportos
Υπεύθυνοι Τύπου και σχέσεις με τα μέσα ενημέρωσης
EUROPEAN UNION
bg
SG.D.1
,
Пресслужба и връзки с медиите
da
Pressemedarbejdere og forbindelser til medierne
,
SG.D.1
de
Pressereferenten und Beziehungen zu den Medien
,
SG.D.1
el
SG.D.1 / Γ.Γ.Δ.1
,
en
Press Officers and Relations with Media
,
SG.D.1
es
Responsables de Prensa y Relaciones con los Medios
,
SG.D.1
et
SG.D.1
,
pressiametnikud ja meediasuhted
fi
SG.D.1
,
tiedottajat ja suhteet tiedotusvälineisiin
fr
Attachés de presse et relations avec les médias
,
SG.D.1
hr
SG.D.1
,
Tisak i odnosi s medijima
hu
SG.D.1
,
sajtófelelősök és médiakapcsolatok
it
Addetti stampa e rapporti con i media
,
SG.D.1
lv
Preses sekretāri un sadarbība ar plašsaziņas līdzekļiem
,
SG.D.1
mt
SG.D.1
,
Uffiċjali tal-Istampa u Relazzjonijiet mal-Midja
nl
Persvoorlichters en Mediarelaties
,
SG.D.1
pl
Rzecznicy Prasowi i Relacje z Mediami
,
SG.D.1
pt
Assessores de Imprensa e Relações com os Meios de Comunicação
,
SG.D.1
ro
Atașați de presă și relațiile cu media
,
SG.D.1
sk
SG.D.1
,
Tlačové oddelenie a vzťahy s médiami
sl
SG.D.1
,
odnosi z mediji
sv
SG.D.1
,
pressekreterare ...