Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Υπηρεσία για τους δημοκρατικούς θεσμούς και τα ανθρώπινα δικαιώματα
POLITICS
da
Kontor for Demokratiske Institutioner og Menneskerettigheder
de
Büro für demokratische Institutionen und Menschenrechte
en
Office for Democratic Institutions and Human Rights
es
Organismo de instituciones democráticas y derechos Humanos
fr
Bureau des institutions démocratiques et des droits de l'homme
it
Ufficio delle istituzioni democratiche e dei diritti dell'uomo
nl
Bureau voor democratische instellingen en mensenrechten
pt
Gabinete para as Instituições Democráticas e os Direitos do Homem
sv
Byrån för demokratiska institutioner och mänskliga rättigheter
υπηρεσιακή κατοικία, τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το όργανο
da
tjenestebolig, som betales af institutionen
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ trägt
en
service accommodation provided by the institution
fr
logement de fonction à charge de l'institution
it
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni (espletate)
nl
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
υπηρεσιακή κατοικία τα έξοδα της οποίας βαρύνουν το θεσμικό όργανο
da
tjenestebolig, som betales af institutionen - IX/306/74
de
Dienstwohnung, deren Kosten das Organ traegt
en
service accommodation provided by the institution
es
vivienda de función a cargo de la institución
fr
logement de fonction à charge de l'institution
it
alloggio a carico dell'Istituzione in virtù delle funzioni ( espletate )
nl
dienstwoning door de instelling ter beschikking gesteld
pt
habitação ligada à função a cargo da instituição
υπηρεσία παροχής βοήθειας προς τα θύματα
SOCIAL QUESTIONS
da
hjælpetjeneste for ofre
de
Hilfe für Opfer von Straftaten
el
υπηρεσία προς τα θύματα
en
victim service
es
servicios de ayuda a la víctima
fi
rikosten uhreille tarjottavat palvelut
fr
aide aux victimes
,
service d'aide aux victimes
it
servizio di assistenza alle vittime
nl
slachtofferhulp
pt
serviço da vítima
,
serviço de apoio à vítima
sv
brottsofferstöd
Υπηρεσίες δοκιμών συμμόρφωσης προς τα πρότυπα
Information technology and data processing
Industrial structures and policy
da
faciliteter til overensstemmelsesprøvning
en
CTS
,
conformance-testing services
es
CTS
,
servicios de pruebas de conformidad
fr
CTS
,
services d'essais de conformité
ga
CTS
,
seirbhísí um thástáil chomhréireachta
it
servizi di verifica di conformità
pt
CTS
,
serviços de ensaio de conformidade
υπηρεσίες τροφοδοσίας για τα γεύματα εν πτήσει
TRANSPORT
da
in-flight-cateringtjenester
de
Leistungen im Zusammenhang mit der Bordverpflegung
en
service for the provision of in-flight catering
es
servicio que permite las comidas durante el vuelo
fr
services permettant la restauration à bord
it
servizio per la fornitura del ristoro a bordo
nl
diensten ter verzorging van de boordrestauratie
pt
serviço que fornece refeições a bordo
υπηρεσίες υποδομών, συμπεριλαμβανομένων των δικτύων ηλεκτροδότησης, των οδών και άλλων μέσων μεταφοράς των εγκαταστάσεων αγοράς και των λιμενικών εγκαταστάσεων, των δικτύων ύδρευσης, των φραγμάτων και συστημάτων αποχέτευσης, καθώς και τα έργα υποδομών που συνδέονται με προγράμματα προστασίας του περιβάλλοντος
en
infrastructural services, including: electricity reticulation, roads and other means of transport, market and port facilities, water supply facilities, dams and drainage schemes, and infrastructural works associated with environmental programmes
fi
infrastruktuuripalvelut, mukaan lukien sähköverkosto, tiet ja muut liikennevälineet, tori- ja satamapalvelut, vesihuoltopalvelut, padot ja kuivatusohjelmat sekä ympäristöohjelmiin liittyvät infrastruktuurityöt
fr
services d'infrastructure, y compris les réseaux électriques, les routes et autres moyens de transport, les marchés et les installations portuaires, les systèmes d'alimentation en eau, les barrages et les systèmes de drainage, et les infrastructures de programmes de protection de l'environnement
it
servizi infrastrutturali comprendenti: reti elettriche, strade e altri mezzi di trasporto, strutture commerciali e portuali, approvvigionamento idrico, dighe e reti fognarie e lavori infrastrutturali connessi a programmi ambientali
υπηρεσίες φροντίδας για τα παιδιά προσχολικής ηλικίας
Education
en
childcare facilities at pre-school level
,
pre-school childcare facilities
nl
opvangvoorzieningen voor kinderen in de voorschoolse leeftijd
,
voorschoolse kinderopvang
υπόβαθρο κάτω από τα δέλτα ποταμών
da
grundfjeld der ligger under floddeltaer
de
Untergrund eines Flussdeltas
en
basement underlying river deltas
es
basamento subyacente de los deltas fluviales
fr
soubassement des deltas fluviaux
it
basamento sotto i delta fluviali
nl
onderbouw van rivierdelta's
υποδήματα που έχουν τα εξωτερικά πέλματα από καουτσούκ, πλαστική ύλη, δέρμα φυσικό ή ανασχηματισμένο και το πάνω μέρος από δέρμα φυσικό
Tariff policy
en
footwear with outer soles of rubber, plastics, leather or composition leather and uppers of leather
fr
chaussures à semelles extérieures en caoutchouc, matière plastique, cuir naturel ou reconstitué, et dessus en cuir naturel