Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
φροντίδα για τα νεαρά άτομα
ENVIRONMENT
da
yngelpleje
de
Brutpflege
en
brood care
,
care of young
es
cuidado de los jovenes
fr
soin aux jeunes
it
cura della prole
nl
broedzorg
pt
cuidados com a ninhada
,
cuidados com os jovens
φωρατής που ταξινομεί τα οχήματα
Communications
TRANSPORT
da
bilklassifikationsdetektor
de
Fahrzeugklassifizierungsgeraet
en
classification detector
,
selective vehicle detector
fi
ajoneuvolajin ilmaisin
fr
détecteur de classification des véhicules
it
rivelatore per la classificazione del veicolo
nl
voertuigenclassificatiedetector
sv
fordonsklassifierande mätsystem
φωσφορικό(ά) άλας(τα)
ENVIRONMENT
da
fosfat
de
Phosphat
el
φωσφορικό(ά άλας(τα
,
en
phosphate
es
fosfato
fi
fosfaatti
fr
phosphate
it
fosfato
nl
fosfaat
pt
fosfato
,
fosfatos
sv
fosfat
χαλαρώνω τα φρένα προοδευτικά
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
løse bremserne trinvis
de
die Bremsen stufenweise lösen
en
to release the brakes gradually
,
to release the brakes progressively
es
aflojar los frenos
fr
desserrer progressivement les freins
it
allentare gradualmente i freni
nl
de remmen graduerend lossen
,
de remmen trapsgewijs lossen
χαλύβδινη ράβδος φέρουσα τα βαρίδια καταβιβασμού
de
Lotstange
en
steel rod bearing the plummet weights
fr
tige de plombage
nl
loodstang
Χάρτης για τα δικαιώματα των γυναικών
Social affairs
bg
Харта на жените
cs
Charta žen
da
kvindecharter
de
Frauen-Charta
en
Women's Charter
es
Carta de la Mujer
et
naiste harta
fi
naisten peruskirja
fr
charte des femmes
ga
Cairt na mBan
it
Carta per le donne
lt
Moterų chartija
lv
Sieviešu harta
mt
Karta tan-Nisa
nl
Vrouwenhandvest
pl
Karta kobiet
ro
Carta femeii
sk
charta žien
sl
Listina žensk
sv
kvinnostadgan
χάρτης υπόγειας συμπεριφοράς σύμφωνα με τα στοιχεία βαθειών γεωτρήσεων
de
Tiefbohrkarte
en
deep boring map
fr
carte des allures après les sondages profonds
nl
diepteboringenkaart
pt
mapa das camadas geológicas
sv
borrhålskarta
χειρισμός αεροσκάφους με τα αντισταθμιστικά
TRANSPORT
da
flyve med trimning
de
das Flugzeug mit Trimmung fliegen
en
to fly an aircraft using trims
es
pilotar con trims
fi
lentokoneen lentäminen trimmien avulla
fr
piloter aux trims
it
pilotare con i trim
nl
vliegtuig met trims besturen
pt
pilotar uma aeronave através da compensação
sv
flyga med hjälp av trimning
χειρισμός ασφαλείας με τα δύο χέρια
Mechanical engineering
da
tohåndssikring
,
tohåndsudløsning
de
Zweihandeinrückung
,
Zweihandsicherung
,
Zweihandsystem
en
two-hand control
,
two-hand press control
,
two-handed control
,
two-handed press control
es
accionamiento a dos manos
fi
kaksinkäsinhallintalaite
fr
commande de sécurité à deux mains
it
comando di sicurezza a due mani
pt
comando de segurança a duas mãos
sv
tvåhandsmanövrering